Tradução de "bird on the wing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bird - translation :

Wing - translation :

Palavras-chave : Pássaro Passarinho Pássaro Aves Improvisar Asas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I found a bird whose wing was severely damaged.	Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.
These bumps on bird wing bones show where feathers anchor, and their presence on Velociraptor indicate it too had feathers.	Esses desníveis de aves em ossos da asa mostram onde tinham penas, e sua presença em um Velociraptor indicam que ele também tinha penas.
And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	E quando me prendo apenas com estas correias pequenas, esta asa pequena, eu, de fato, tenho a sensação de ser um pássaro.
And when I strap just this little harness, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	E quando prendo apenas estas pequenas correias, esta pequena asa, tenho realmente a sensação de ser um pássaro.
I see a bird on the roof.	Estou vendo um pássaro no telhado.
The bird on the roof is a crow.	O pássaro sobre o telhado é um corvo.
The lower air pressure on the top of the wing generates a smaller downward force on the top of the wing than the upward force generated by the higher air pressure on the bottom of the wing.	Ao contrário dos pterossauros, onde a asa está assente em apenas um dedo (o quarto), nos morcegos todos os dedos desempenham o papel de suporte do patagium, sendo pois bastante alongados.
They have sensors on their wing.	Elas tem sensores nas asas.
Do you see the bird on the telephone wire?	Vê o pássaro no fio de telefone?
But as you can see, the pigeon, or a chicken or anything else, another bird, has kind of a weird looking hand, because the hand is a wing.	Mas como vocês pode ver, o pombo, ou a galinha ou qualquer outra coisa, qualquer outro pássaro, tem aquela estranha mão, porque a mão é uma asa.
The seeds are mostly small and winged, and are anemophilous (wind dispersed), but some are larger and have only a vestigial wing, and are bird dispersed (see below).	A maioria das sementes é pequena e alada para serem dispersadas pelo vento (anemophilous), mas algumas são maiores e possuem apenas uma asa vestigial sendo então dispersadas pelos pássaros (ver abaixo).
It's got bumps on the back of its wing covers.	Ele tem tipo bombas nas costas das coberturas das asas.
Manson went on to take the band under his wing.	Esta banda, lançada por Marilyn Manson, cessou actividade.
And I think the wing is open, the wing is open.	E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
Feed the bird.	Alimente o pássaro!
WING	WING
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
I saw a white bird on my way home.	A caminho de casa, vi um pássaro branco.
The Zimbabwe Bird, used on every flag since 1968, is based on a bird statue discovered from the ancient ruined city of Great Zimbabwe in the country's south east.	A ave de Zimbábue, emblema do país, está representado como uma estátua, dado que se encontrou uma assim nas ruínas de Grande Zimbabwe.
The stronger wing (and structure) would be used on the A380F freighter.	(EADS Systems), é o maior avião comercial de passageiros da história.
Tom freed the bird.	Tom libertou o pássaro.
The bird is dead.	O pássaro está morto.
The bird is dead.	O passarinho está morto.
The bird likes rice.	O pássaro gosta de arroz.
Free Bird.	Free Bird.
Bird flu.	Gripe aviária.
Eagle Wing	Asa de Águia
References External links Brad Bird Interview at IGN DVD Talk Interview with Brad Bird about The Incredibles Brad Bird premieres and discusses the development of The Incredibles with CalArts' Character Animation Program Brad Bird Interview (Ratatouille) The Art of Making Pixar's Ratatouille Interviews with Harley Jessup, Sharon Calahan and Brad Bird accompany an article on the making of the film.	Trabalhos Filmes Prêmios Honorários 2010 Annie Award Honorário (todos em inglês) Brad Bird Interview at IGN DVD Talk Interview with Brad Bird about The Incredibles Brad Bird premieres and discusses the development of The Incredibles with CalArts' Character Animation Program Brad Bird Interview (Ratatouille)
It includes the central Executive Residence flanked by the East Wing and West Wing.	Este inclui a Residência Executiva flanqueada pela Ala Este e pela Ala Oeste.
With ailerons in the neutral position, the wing on the outside of the turn develops more lift than the opposite wing due to the variation in airspeed across the wing span, which tends to cause the aircraft to continue to roll.	Com os ailerons em posição neutra, a asa na posição externa à curva desenvolve mais sustentação que a asa oposta, devido à variação na velocidade do escoamento ao longo da envergadura da asa, o que faz com que a aeronave continue a rolar.
The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading.	Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga.
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.	As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa.
When a bird lands on it, they trigger a sound file.	Quando um pássaro pousa nele, ele ativa um arquivo de áudio.
A region of lower than normal air pressure is generated over the top surface of the wing, with a higher pressure existing on the bottom of the wing.	Como resposta, as asas foram modificadas para outras funções ou perderam a capacidade de permitir o voo, atrofiando.
For example เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), or เขาว งอย ( khao wing yu , ), or เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), He is running.	Por exemplo เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), ou เขาว งอย ( khao wing yu , ), ou เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), Ele está correndo.
The bird spread its wings.	O pássaro estendeu suas asas.
The bird quivered its wings.	O pássaro balançou suas asas.
The bird quivered its wings.	O pássaro tremeu suas asas.
The bird flapped its wings.	O pássaro bateu as asas.
Nobody saw the bird fly.	Ninguém viu o pássaro voar.
The bird has not returned.	O pássaro não voltou.
The bird fell and died.	O pássaro caiu e morreu.
Tom set the bird free.	Tom libertou o pássaro.
They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.	Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto.

Display this page in English