Tradução de "bissau" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bissau - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bissau is the capital city of Guinea Bissau.	Bissau é também a capital do setor autónomo de Bissau.
Sounds of Guinea Bissau	Sons da Guiné Bissau
The Guinea Bissau national football team is the national team of Guinea Bissau and is controlled by the Federação de Futebol da Guiné Bissau.	A Seleção Guineense de Futebol representa a Guiné Bissau nas competições de futebol da FIFA.
Guinea Bissau, nation of trafficking? Trafficking	Guiné Bissau nação de tráfico? tráfico
Guinea Bissau is a narco state	Guiné Bissau é narcoestado,
The diaspora, especially the Bissau Guinean, is nostalgic.	A diáspora, sobretudo a guineense, é saudosista.
Malam Bacai Sanhá, deceased president of Guinea Bissau.	Malam Bacai Sanhá, presidente falecido de Guiné Bissau.
Novas da Guiné Bissau blog adds more details.	O blog Novas da Guiné Bissau dá mais detalhes.
Quinara is a region in central Guinea Bissau.	Sectores Buba Empada Fulacunda Tite
March March 2 The President of Guinea Bissau, João Bernardo Vieira, is assassinated during an armed attack on his residence in Bissau.	Março 2 de março O presidente da Guiné Bissau, João Bernardo Vieira, é assassinado em um ataque armado a sua residência em Bissau.
On October 21, a violent incident occurred at an airbase outside Bissau, the capital of the small west African nation of Guinea Bissau.	No dia 21 de outubro, aconteceu um violento incidente na base aérea próxima à Bissau, capital do pequeno país africano Guiné Bissau.
this is Guinea Bissau for those who don't know	aqui é que Guiné Bissau para quem não sabe
Polling station in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Assembleia de voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
The community radio Voz de Queléle (Voice of Quelélé) , from the Quelélé neighborhood in Bissau, Guinea Bissau, launched a new blog in October 2011.	A rádio comunitária Voz de Queléle, do bairro de Queléle na capital Bissau, lançou um novo blog em Outubro de 2011.
Citizen and list of voters, Guinea Bissau, April 13, 2014.	Cidadão e lista de eleitores, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
The airport that serves Bissau is Osvaldo Vieira International Airport.	O aeroporto que serve Bissau é o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira.
Guinea Bissau is not under a dictatorship imagine if we were! but there seems to be a consensus on the way Bissau Guineans perceive those who rule.	A Guiné Bissau não vive numa ditadura isto é o que mais faltava! mas parece haver um consenso na forma como os guineenses encaram a maneira de quem neles manda.
In Bissau, everyone was on the streets with the posts printed.	Em Bissau, toda a gente andava com as notícias do blog impressas.
AAS In Guinea Bissau many people have access to the Internet.	AAS Na Guiné Bissau, muita gente acede à internet.
Do you think there is freedom of speech in Guinea Bissau?	Consideras que existe liberdade de expressão na Guiné Bissau?
One of the streets in the centre of the capital, Bissau.	Uma das ruas no centro de Bissau.
Citizen casting his vote in Guinea Bissau on April 13, 2014.	Eleitor no momento do voto, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction.	Esta é uma das aldeias da Guiné Bissau em vias de extinção.
It is linked by ferry to Bissau and has an airstrip.	É ligada por balsa a Bissau e tem um aeroporto.
Post independence After achieving independence, the PAIGC was instituted as the sole legal political party of Guinea Bissau and Cape Verde, with Luís Cabral becoming President of Guinea Bissau.	Pós independência Depois de alcançar a independência, o PAIGC foi instituído como o único partido político legal da Guiné Bissau e Cabo Verde.
GVO So are Guinea Bissau citizens already part of the online arena ?	GVO Os cidadãos da Guiné Bissau já estão, portanto, na arena online?
Ballot boxes for the 2014 presidential and parliamentary elections in Guinea Bissau.	Urnas de voto para as eleições presidenciais e legislativas de 2014 na Guiné Bissau.
Guinea Bissau The African Union is worried about the disagreement between leaders.	A União Africana mostrava se preocupada com o desentendimento entre as instituições guineenses.
Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973.	Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau.
This is a list of cities in Guinea Bissau order by population.	Esta é uma lista de cidades na Guiné Bissau ordenada por população.
In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola.	Na África, havia países lutando por independência Guiné, Guiné Bissau, Angola.
From Switzerland somebody requested contact and promised to assemble Bissau Guineans to help.	Da Suíça alguém pediu o contacto e prometeu reunir os guineenses para ajudar.
He had served as acting president of Guinea Bissau from 1999 to 2000.	Ele havia atuado como presidente da Guiné Bissau de 1999 a 2000.
sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces	filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara
A 2008 cholera epidemic in Guinea Bissau affected 14,222 people and killed 225.	Uma epidemia de cólera em 2008 na Guiné Bissau afetou 14.222 pessoas e matou outras 225.
It is also spoken natively by 11 of the population in Guinea Bissau.	A língua também é falada por 11,5 da população da Guiné Bissau.
On 28 September 1978, Vieira was appointed as Prime Minister of Guinea Bissau.	Em 28 de setembro de 1978 foi nomeado .
Political childishness in Guinea Bissau. Timor Leste's Nobel Peace Prize laureate José Ramos Horta says the news coming from Bissau is alarming, and argues that there is no need to sack the government	O seu representante em Bissau, Ovídio Pequeno, pediu a ambas as partes que cheguem a um entendimento através do diálogo .
She offered some interviews, analyzing some of the crises currently occurring within Guinea Bissau.	Ela deu algumas entrevistas nas quais analisou algumas das crises que ocorrem atualmente na Guiné Bissau.
Biombo is a region in western Guinea Bissau, with an area of 840 km2.	Biombo é uma região da Guiné Bissau, sua capital é a vila de Quinhamel.
Guinea Bissau is a sui generis country, because people's talents are in the most unexpected fields.	A Guiné Bissau é um país sui generis, pois tem pessoas de valor nas áreas mais inesperadas.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
He is also the author of several reports conducted in Zimbabwe, Sierra Leone and Guinea Bissau.	É também autor de várias reportagens realizadas no Zimbabwé, na Serra Leoa e na Guiné Bissau.
In 2010, Global Voices reported on another case of aggression against a student from Guinea Bissau.	Em 2010 o Global Voices reportou sobre um outro caso de agressão contra uma estudante da Guiné Bissau.
On December 26, 2011, the capital city Bissau was the stage of an intense political turmoil.	Em 26 de dezembro de 2011, a capital Bissau foi palco de uma intensa agitação política.

Display this page in English