Tradução de "black market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Black - translation : Black market - translation : Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Did you buy it on the black market? | Você o comprou no mercado negro? |
| Did you buy it on the black market? | Você comprou isso no mercado negro? |
| It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. | Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro. |
| Still, even the creation of an imperfect legal market can go a long way toward seriously disrupting the black market. | Ainda assim, até mesmo a criação de um imperfeito mercado legalizado percorrerá um longo caminho até poder causar prejuízos ao mercado negro. |
| Her son, Leopold Poldek Pfefferberg, soon became one of his contacts for black market trading. | O seu filho, Leopold Poldek Pfefferberg, passou a ser um dos seus contactos no mercado negro. |
| In the Asian black market, a tiger penis can be worth the equivalent of around 300 U.S. dollars. | No mercado negro asiático, um pênis de tigre pode valer o equivalente a cerca de 300 dólares americanos. |
| This led to the development of a parallel market of dollars in the subsequent years with the official exchange rate less than a sixth of black market value. | Isto levou ao desenvolvimento de um mercado paralelo de dólares nos anos seguintes, com a taxa de câmbio oficial a menos de um sexto do valor do mercado negro. |
| A truck containing Schindler's mistress Marta, several Jewish workers, and a load of black market trade goods followed behind. | Um camião onde ia a amante de Schindler, Marta, vários trabalhadores judeus e uma carga de produtos do mercado negro, seguia atrás. |
| Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory. | Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica. |
| He estimated his expenditures at over 1,056,000, including the costs of camp construction, bribes, and expenditures for black market goods, including food. | Ele tinha estimado os seus gastos em mais de de dólares, incluindo os custos da construção de infraestruturas nos campos, subornos, e produtos do mercado negro. |
| Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds? | Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos? |
| Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar). | Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir. |
| He'd already smuggled vitamin C into the camp, and now he managed to get hold of supplies of marmite on the black market. | Ele já tinha contrabandeado vitamina C para o campo, e agora ele conseguiu botar a mão em provisões de marmite . no mercado negro. |
| Every week at least two animals are shot dead, from whom ivory tips are extracted, which are then sold on the black market. | Todas as semanas, pelo menos, dois animais são abatidos, dos quais são retiradas as pontas de marfim, que são posteriormente vendidas no mercado negro. |
| By the end of the war, Schindler had spent his entire fortune on bribes and black market purchases of supplies for his workers. | No final da guerra, Schindler tinha gasto toda a sua fortuna em subornos e na aquisição de produtos no mercado paralelo para ajudar os seus trabalhadores. |
| The Bolsheviks blamed the kulak s' withholding grain to increase profits but statistics indicate most such business occurred in the black market economy. | Os bolcheviques culparam os kulaks pela retenção dos grãos para aumentar os lucros, mas as estatísticas indicaram mais negócios ocorrendo na economia do mercado negro. |
| The club's traditional kit colours are black and white striped shirts, black shorts and black socks. | Suas cores tradicionais são o preto e branco em camisolas listadas, com calção e meias pretas. |
| The black bag will soon become a black hole. | A sacola negra logo se transformará em buraco negro . |
| Is the water in the Black Sea actually black? | A água do Mar Negro é preta mesmo? |
| The Rial was trading at nearly 20,000 to the U.S. dollar on Saturday on the black market, compared to 18,000 Rials a day earlier. | O Rial estava sendo negociado a quase 20,000 para cada um dólar americano dia 21 de janeiro no mercado negro, comparado a 18,000 Rial do dia anterior. |
| Milk mushrooms, morels, chanterelles, truffles, black trumpets, and porcini mushrooms ( Boletus edulis ) (also known as king boletes) demand a high price on the market. | Exemplos sancha, Morchella , cantarelos, trufas, trombetas negras, e cepe de bordéus (também conhecido como cogumelo porcini , boleto ou tortulho) têm um preço elevado no mercado. |
| black joker | joker preto |
| Black Box | Black Box |
| Ready? Black. | Pronto? Preto. |
| Black Box | Black Box |
| Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, Susie black eyed! Hey, hey , Susie black eyed! |
| Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Black men ski. Black men ski. | Homens negros vão esquiar. Negros vão esquiar. |
| The expression is similar to black humor or black humour. | O preto também é considerado como poder e força. |
| It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses. | Referências Colecção Philippiário religioso judaico |
| Black doom Black doom, also known as blackened doom, is a style that combines doom metal and black metal. | Gothic doom Estilo que mescla o doom metal com a temática e música gótica. |
| The usher of the black rod bears a ceremonial black ebony staff, from which the title black rod arises. | O Black Rod veste um crachá especial, onde está inscrito o título Black Rod . |
| For example, price controls, rather than lowering prices, often cause scarcity and the emergence of a black market in which controlled commodities cost significantly more. | Por exemplo, os controlos sobre os preços, em vez de baixar os preços, causam frequentemente a escassez e a emergência de um mercado negro, onde os produtos controlados custam bastante mais. |
| When officials from the Armaments Ministry questioned the factory's low output, Schindler bought finished goods on the black market and resold them as his own. | Quando os oficiais do Ministério do Armamento questionaram o baixo nível de produção da fábrica, Schindler comprou produtos acabados no mercado paralelo e vendeu os como sendo dele. |
| Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, black eyed Susie, hey! |
| the black joker | o joker preto |
| Filter Black White | Filtrar Preto Branco |
| Everything went black. | Tudo ficou preto. |
| Everything went black. | Escureceu tudo. |
| Isn't it black? | Não é preto? |
| Black suits you. | Preto combina com você. |
| Black suits you. | Preto cai bem em você. |
| It's pitch black. | Está escuro como breu. |
| It's pitch black. | Está um breu. |
Related searches : Black Market Sales - Black Market Activity - Black Locust - Matt Black - Black Magic - Black Finish - Black Economy - Off Black - Black Angus - Piano Black - Black Belt - Black Cherry
