Tradução de "black out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Black - translation :

Black out - translation :

Palavras-chave : Preta Pretas Negras Pretos Preto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Black smoke came out of the chimney.	Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.	Fumaça negra saiu da chaminé
By 7 08 I started to black out.	Aos 7 08 comecei a apagar.
There were about a hundred black folks out there picking.	Tinha por volta de cem homens negros colhendo.
Black and white television sets have gone out of date.	A televisão em preto e branco está fora de moda.
The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin.	Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo.
I wanted to black out the future as well as the past.	Eu queria apagar o futuro, assim como o passado.
So they whip it out. And you see men, they have that black card.	Então eles sacam o cartão. E vocês percebem que eles têm aquele cartão Black.
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.	E estas marcas pretas marcam rotas de navegação dentro e fora de Baia de Fundy.
Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea.	Tudo que você vê ocorre na escuridão total do mar profundo.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.	O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.	Albert põe a mão no bolso para pegar a faixa de borracha, mas, em vez disso, tira uma faca.
And then I swap it out with the students and actually re release that carbon black.	E então eu removo tudo com os alunos e re libero o negro de carbono.
Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.	O espaço se aperta e se estica à medida que emana desses buracos negros batendo sobre o universo.
The Black Death wiped out at least one third of Europe's population between 1348 and 1350.	A peste negra exterminou pelo menos um terço da população da Europa entre 1348 e 1350.
During the ban, activists succeeded in circumventing censorship and filtered out hours of videos, filling the gap created by the media black out.	Durante a interdição, os ativistas conseguiram burlar a censura e fizeram sair do país várias horas de vídeos, preenchendo o vazio criado pelo apagão dos meios de comunicação.
By the end of 1350, the Black Death subsided, but it never really died out in England.	No final de 1348 já está no Egipto, Palestina e Antioquia, espalhando a morte.
Samoth, along with various other black metallers, set out to burn down the ancient churches of Norway.	Samoth, junto com vários outros membros do Inner circle, queimaram várias igrejas antigas na Noruega.
And as for outsiders, white, black or brown, tar and feather them, and whip them out of town.	E os forasteiros, brancos, negros, mulatos, queremos castigá los e açoitá los para fora da cidade.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
Experts say that Google's new algorithm has wiped out sites engaging in webspam and black hat SEO tactics.	Especialistas dizem que o novo algoritmo do Google acabou com os sítios que se ocupavam com webspam e com táticas do tipo 'chapéu preto' empregadas por SEO.
Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds?	Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos?
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
You predict a black hole, and you look out the telescope and there it is, just like you said.	Você prevê um buraco negro, e olha por um telescópio e lá está, como você disse.
The club's traditional kit colours are black and white striped shirts, black shorts and black socks.	Suas cores tradicionais são o preto e branco em camisolas listadas, com calção e meias pretas.
The black bag will soon become a black hole.	A sacola negra logo se transformará em buraco negro .
Is the water in the Black Sea actually black?	A água do Mar Negro é preta mesmo?
Which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors that they undertook.	O que para uma gangue negra não era uma das mais brilhantes empreitadas financeiras que eles teriam.
The U.S., having no direct experience of modern naval war on its own shores, did not employ a black out.	No mesmo interim, os alemães perderam, em toda a guerra, 29.000 homens e 785 de seus 1.162 submarinos.
black joker	joker preto
Black Box	Black Box
Ready? Black.	Pronto? Preto.
Black Box	Black Box
Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Hey, hey, Susie black eyed! Hey, hey , Susie black eyed!
Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!
Black men ski. Black men ski.	Homens negros vão esquiar. Negros vão esquiar.
The expression is similar to black humor or black humour.	O preto também é considerado como poder e força.
It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses.	Referências Colecção Philippiário religioso judaico
Black doom Black doom, also known as blackened doom, is a style that combines doom metal and black metal.	Gothic doom Estilo que mescla o doom metal com a temática e música gótica.
The usher of the black rod bears a ceremonial black ebony staff, from which the title black rod arises.	O Black Rod veste um crachá especial, onde está inscrito o título Black Rod .
Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!
Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie!	Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, black eyed Susie, hey!
With a single shake of the head from the man in black, the bird flings Link far out into the sea.	Para piorar as coisas, ele perde sua espada no momento de lançamento até o local.
For a non rotating black hole, this region takes the shape of a single point and for a rotating black hole, it is smeared out to form a ring singularity lying in the plane of rotation.	Simulação computadorizada É possível simular em um computador as condições físicas que levam à formação de um buraco negro, como consequência do colapso gravitacional de uma estrela supergigante ou supernova.
the black joker	o joker preto

Display this page in English