Tradução de "blackouts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Habrahabr user rubyrabbit made a complete log of the major news website blackouts. | O usuário rubyrabbit de Habrahabr fez um registro completo dos principais sites que deixaram de funcionar. |
| Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress. | Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse. |
| Ivorian citizens have created a cartoon character named Délestron (délestage means blackouts in french). | Cidadãos marfinenses criaram um personagem de desenho que se chama Délestron délestrage significa apagão blecaute em francês. |
| Around the same time, Zappa started playing drums in a local band, the Blackouts. | Pela mesma época, Zappa começou a tocar bateria em uma banda local, The Blackouts. |
| His time traveling episodes account for the frequent blackouts he experienced as a child. | Seu tempo viajando conta episódios que explica seus frequentes apagões que ele teve quando era criança. |
| Javier Aroche writes that in Guatemala, 2008 has already produced a cold wave, strong winds, electricity blackouts, and now a 5.4 grade earthquake . | Javier Aroche escreve que, na Guatemala, 2008 já trouxe uma onda de frio, ventos fortes, apagões elétricos e um terremoto de 5.4 graus . |
| 1965 Several U.S. states and parts of Canada are hit by a series of blackouts lasting up to 13 hours in the Northeast blackout of 1965. | 1965 Um blackout atinge o nordeste dos Estados Unidos e parte do Canadá, afetando cerca de 30 milhões de pessoas e dura 12 horas. |
| Early 1960s Studio Z Zappa attempted to earn a living as a musician and composer, and played different nightclub gigs, some with a new version of the Blackouts. | Início dos anos 1960 Studio Z Zappa tentou levar uma vida como músico e compositor, e tocou em diferentes apresentações em nightclubs , alguns com uma nova versão dos Blackouts. |
| If the government was really interested and worried about the country's development, it would implant energy networks where they are missing networks that would benefit those regions that are experiencing blackouts. | Se o governo estivesse realmente interessado e preocupado com o desenvolvimento do país, implantaria redes de energia onde estão faltando e beneficiaria aquelas regiões que sofrem apagões. |
| While on the topic of energy and blackouts in South Africa, Ray Hartley of the blog Thought Leader writes that it would be an opportune moment for proponents of nuclear energy to make their case | A despeito do tema da energia e dos blackouts na África do Sul, Ray Hartley, do blog Thought Leader escreve que seria um momento oportuno para que os defensores da energia nuclear argumentem a seu favor |
| As a mechanic during the 2002 blackouts in Brazil, he figured out a way to light his workshop and be able to continue working he explains all about the light and the impact it is having in his community in this 2008 video | Trabalhando como mecânico durante os apagões ocorridos no Brasil em 2002, ele descobriu uma maneira de iluminar sua oficina e poder continuar trabalhando neste vídeo de 2008, ele explica tudo sobre a lâmpada e o impacto da mesma em sua comunidade. |
| His efforts are driven by the desire to undo the most unpleasant events of his childhood which coincide with his mysterious blackouts, and as he continues to do this, he realizes that, even though his intentions are good, his actions have unforeseen consequences. | Seus esforços são movidos pelo desejo de desfazer os eventos mais desagradáveis de sua infância que coincidem com seus misteriosos apagões, incluindo salvar Kayleigh sendo molestada por seu pai. |
