Tradução de "bled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As you can imagine, I bled. I bled. | Como podem imaginar, eu sangrei e sangrei. |
| His nose bled. | O seu nariz sangrava. |
| The wound bled. | A ferida sangrou. |
| Tom bled to death. | Tom sangrou até a morte. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| Johnston bled to death before help arrived. | Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar. |
| I bit my tongue until it bled. | Eu mordi a minha língua até sangrar. |
| Georgina bit her lips until they bled. | Georgina mordeu seus lábios até eles sangrarem. |
| Tom bled to death before the ambulance arrived. | Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar. |
| 5 people have bled to death as a result. | 5 people have bled to death as a result. |
| I was two months pregnant, then, I bled a lot. | Eu estava grávida de dois meses, então, eu sangrava muito. |
| The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon. | A verruga no meu polegar sangrou muito depois de cutucá la a tarde toda. |
| Lindsey, acting as a colonel, was wounded and bled to death without medical attention. | Bertie, atuando como coronel, foi ferido e sangrou até a morte sem cuidados médicos. |
| So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing. | Assim, corações partidos sangravam tristeza, e tentamos nos esvaziar para não sentir nada. |
| Three sutures being used to stabilize the tendon in Schilling's right ankle bled throughout the game, famously making his sock appear bloody red. | Três suturas foram utilizadas para estabilizar o tendão machucado de Schilling que acabou sangrando durante o jogo inteiro, fazendo sua meia ficar vermelha com o sangue. |
| This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it. | Essa mãe, Diane Downs, atirou em seus filhos à queima roupa, levou os ao hospital enquanto eles sangravam pelo carro todo, afirmou que um estranho magro e cabeludo fez isso. |
| In his book, Africa's Odious Debt How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent , Ndikumana strives to combat many of the common narratives about Africa that are held as facts worldwide, such as the thinking that foreign aid subsidizes the African continent. | Em seu livro Africa's Odious Debt How Foreign Loans and Capital Flight Bled a Continent (Dívida odiosa da África Como os empréstimos externos e a fuga de capital sangraram um continente), Ndikumana se dedica a combater muitas narrativas sobre a África que são lugar comum e tidas como fato no mundo todo, como, por exemplo, a crença de que a ajuda externa subsidia o continente. |
| We are back to the times when we thought that AIDS was transmitted by shaking hands or mosquitoes bite. (...) I myself have lived together with people who were HIV infected, and none of them have spat or bled on me, nor have they raped or attacked me with a syringe. | Voltamos aos tempos em que se pensava que a SIDA se transmitia através de um aperto de mão ou picadela de mosquito. ( ) Eu próprio convivi com seropositivos, e nenhum deles me cuspiu ou sangrou em cima, nem me violou repetidamente ou atacou com uma seringa. |
| In this update, we hear from families whose homes were looted and left covered with faeces by Israeli soldiers, learn what the effects of DIME weapons are, and are told the story of a father whose baby daughter was shot, his wife breastfeeding the girl as she bled to death. | Nessa atualização, nos ouvimos sobre famílias que tiveram suas casas pilhadas e cobertas de fezes por soldados israelenses ficamos sabendo quais foram os efeitos das armas DIME e ouvimos a história do pai que teve a filha bebê alvejada por disparos e de como sua esposa amamentou a criança enquanto esta sangrava até a morte. |
