Tradução de "bleeds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He bleeds out pigs. | Ele tira sangue de porcos. |
| Ayesha writes in her post Peshawar Bleeds | Ayesha escreve em seu post Peshawar Bleeds |
| In general symptoms are internal or external bleeding episodes, which are called bleeds . | Em geral os sintomas são episódios de sangramento interno ou externo, que são chamados de sangrias . |
| If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. | Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. |
| The book was called Maus A Survivor's Tale , and subtitled My Father Bleeds History . | O volume recebeu o título Maus A Survivor's Tale com o subtítulo My Father Bleeds History . |
| Infants, too, have larger subdural spaces and are more predisposed to subdural bleeds than are young adults. | As crianças também têm espaço subdural mais largo e estão mais predispostos a hemorragias subdurais do que os adultos jovens. |
| This applies pressure to Little's area (Kiesselbach's area), the source of the majority of nose bleeds, and promotes clotting. | Isto aplica pressão sobre a Área de Little (Área de Kiesselbach), a fonte da maioria das hemorragias nasais e assim promove a coagulação. |
| This and the fact that the elderly have more brittle veins make chronic subdural bleeds more common in older patients. | Isso e o fato de que os idosos terem veias mais frágeis tornam as hemorragias subdurais crónicas mais comuns em pacientes mais velhos. |
| Though much faster than chronic subdural bleeds, acute subdural bleeding is usually venous and therefore slower than the typically arterial bleeding of an epidural hemorrhage. | Embora o hematoma subdural agudo se desenvolva rapidamente, ele é menos rápido que a hemorragia epidural que se origina pela rutura de pequenas arteríolas. |
| If the bleeds are large enough to put pressure on the brain, signs of increased ICP or damage to part of the brain will be present. | Se a hemorragia fôr suficientemente grande coloca o cérebro sob pressão, aparecem sinais de hipertensão intrananiana e de lesão cerebral. |
| In some subdural bleeds, the arachnoid layer of the meninges is torn, and cerebrospinal fluid (CSF) and blood both expand in the intracranial space, increasing pressure. | Em algumas hemorragias subdurais, se a aracnóide estiver lacerada, o líquido cefalorraquídeo (LCR) e o sangue podem espalhar se no espaço intracraniano , aumentando a pressão. |
| Patients with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeds, while patients with mild haemophilia usually suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma. | Pacientes com hemofilia mais grave sofrem sangramentos mais graves e mais frequentes, enquanto os pacientes com hemofilia leve geralmente sofrem os sintomas mais leves, exceto após a cirurgia ou trauma grave. |
| And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally. | E, como um organismo vivo, quando se rasga sangra sua lava, se eleva para cicatrizar aquela ferida da astenosfera, solidifica, forma novos tecidos e se move lateralmente. |
| The Reaja (React) Campaign supports Carlos Latuff, directly from Bahia that bleeds from a police force that kills. For the end of the Military Police! Campaign for the end of the Military Police, utilizing the threats made against cartoonist Carlos Latuff. | Campanha pelo fim da Polícia Militar pegando carona nas ameaças feitas ao cartunista Carlos Latuff. |
