Tradução de "blended approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Abordagem

Blended - translation :

Misturado

Blended approach - translation :

Abordagem mista

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Mistura Fusão Metálica Misturado Chia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The thief blended into the crowd.	O ladrão misturou se na multidão.
Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin.	O que é o molho de tomate italiano? Ele é misturado, é fino.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
When Van Eyck used lapis, he never blended it with other colors.	Quando Van Eyck usava ultramarino nas suas obras, ele nunca o misturava com outras cores.
Biodiesel can be used alone, or blended with petrodiesel in any proportions.	Pode ser usado puro ou misturado ao diesel em diversas proporções.
Morne Trois Pitons National Park is a tropical forest blended with scenic volcanic features.	O Parque Nacional de Morne Trois Pitons é uma floresta tropical misturado com características vulcânicas cênicas.
I like to think of this as the Atari Pong of this blended reality play.	Eu gosto de pensar nisso como o Pong do Atari dessa brincadeira de realidade misturada.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
But Cabernet Sauvignon can be blended with a variety of grapes such as Shiraz, Tempranillo and Sangiovese.	É resultado do cruzamento entre as uvas cabernet franc e sauvignon blanc .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
What is a child, monsieur, but the image of two beings, the fruit of two sentiments spontaneously blended?	Que é uma criança, meu caro, senão a imagem de dois seres, o fruto de dois corações que espontaneamente se uniram?
It made use of two crossfades that blended songs together, giving the impression of a continuous live performance.	Foi feito uso de dois crossfades que combinaram as faixas, dando a impressão de contínua performance ao vivo.
Shoyo Tsubouchi translated Hamlet and produced a performance in 1911 that blended Shingeki ( new drama ) and Kabuki styles.	Shoyo Tsubouchi traduziu Hamlet e produziu uma performance em 1911 que misturou Shingeki ( novo drama ) com estilos típicos do Kabuki.
Again, Robbins blended his own experiences with historical facts, melodrama, sex and action, into a fast moving story.	Novamente Robbins misturou as próprias experiências dele, fatos históricos, melodrama, sexo, e ação em uma história rápida e comovente.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Along the way you ll have the chance to savour a cocktail of aromatic wines blended with some unique cultural heritage.	Durante o caminho, você poderá provar a combinação perfeita de excelentes vinhos aromáticos e de monumentos culturais únicos.
There are several types of whiskey common to Ireland single malt, single grain, blended whiskey and pure pot still whiskey.	Pure pot still whiskey é feito na Irlanda a partir de uma combinação de cevada maltada e não maltada.
Each ear was made of latex and other ingredients blended together in a kitchen mixer, then baked for six hours.	Cada orelha era feita de latex e outros ingredientes misturados em uma batedeira comum, então assados por seis horas.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance.	Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
They spent two years filming the extraordinary and, at the same time, very ordinary, day to day existence of two blended families.	Elas passaram dois anos filmando o cotidiano, extraordinário e ao mesmo tempo muito ordinário, de duas famílias mistas.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.

Display this page in English