Tradução de "blessed virgin mary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blessed - translation :

Virgin - translation :

Palavras-chave : Abençoado Abençoada Abençoados Abençoadas Abençoou Mary Bloody Virgem Maria Irmã Virgem Virgin Virgem Ilhas Virgens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1858 Bernadette Soubirous's first vision of the Blessed Virgin Mary in Lourdes, France.	1858 Primeira aparição da Virgem Maria a Bernadette Soubirous em Lourdes, na França.
During this time he wrote sermons, books, and articles to encourage devotion to the Blessed Sacrament and the Blessed Virgin Mary.	Durante seu episcopado, escreveu sermões, livros e artigos para encorajar a devoção ao Santíssimo Sacramento e à Virgem Maria.
In the Church of England the day is a Festival of the Blessed Virgin Mary.	Na Igreja da Inglaterra, a data é um Festival da Abençoada Virgem Maria .
In the Catholic Church the month of May is dedicated to and honors the Blessed Virgin Mary.	Maio é o mês dedicado a Maria, mãe de Jesus Cristo, segundo a Igreja Católica.
The Foundation of the Order The Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy (or the Order of Merced , O.Merc.	A Fundação da Ordem A Ordem da Bem Aventurada Virgem Maria da Misericórdia (ou Ordem das Mercês , O.
Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ).	Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria.
In the seventh century, the feast was celebrated by the Byzantines as the feast of the Birth of the Blessed Virgin Mary.	No século VII, já era celebrada pelas igrejas bizantinas e em Roma, como festa do nascimento da Bem Aventurada Virgem Maria.
A late account by Rudolph de Novamagia refers to Albertus' encounter with the Blessed Virgin Mary, who convinced him to enter Holy Orders.	Um relato posterior de Rudolph de Novamagia conta que Alberto teria tido uma visão da Virgem Maria, que o convenceu aceitar o hábito de sacerdote.
Likewise, he affirmed that the Virgin Mary conceived as virgin, gave birth as virgin and stayed virgin forever .	Ele também afirmou que a Virgem Maria concebeu virgem, deu à luz virgem e permaneceu virgem para sempre .
Virgin Mary in Clearwater, Florida.	Virgem Maria em Clearwater, Flórida.
Is it the Virgin Mary?	É a Virgem Maria?
The Virgin Mary is Jesus' mother.	A Virgem Maria é a mãe de Jesus.
In this inner cell she made her father into a representation of Christ, her mother Lapa into the Blessed Virgin Mary, and her brothers into the apostles.	Nesta cela mental, ela transformou seu pai numa representação de Cristo, sua mãe, na Virgem Maria, e seus irmãos, nos apóstolos.
( Viva la Virgen María long live the Virgin Mary ).	( Viva la Virgen María Viva a Virgem Maria).
Marpingen apparitions of the Virgin Mary in Bismarckian Germany .	Marpingen apparitions of the Virgin Mary in Bismarckian Germany .
An example of this is the Blessed Mary Frances Schervier, S.P.S.F.	Ordem dos Frades Menores Conventuais (Franciscanos Conventuais), O.F.M.Conv.
But who does it really look like, the Virgin Mary?	Mas com quem realmente parece a Virgem Maria?
The Book of Common Prayer in the versions of the Scottish Episcopal Church and the Anglican Church of Canada mark the date as a commemoration of 'The Falling Asleep of the Blessed Virgin Mary'.	o Livro de Oração Comum , nas versões da Igreja Episcopal Escocesa e da Igreja Anglicana do Canadá, marcam a data como Dormição da Abençoada Virgem Maria .
Francisco Marto (June 11, 1908 April 4, 1919), his sister Jacinta Marto (March 11, 1910 February 20, 1920), also known as Blessed Francisco Marto and Blessed Jacinta Marto, and their cousin Lúcia Santos (1907 2005) were children from Aljustrel near Fátima, Portugal, who said they witnessed three apparitions of an angel in 1916 and several apparitions of the Blessed Virgin Mary in 1917.	Jacinta de Jesus Marto (Aljustrel, Fátima, 11 de Março de 1910 Lisboa, 20 de Fevereiro de 1920) foi uma dos três pastorinhos que afirmou ter visto Nossa Senhora na Cova da Iria, entre 13 de Maio e 13 de Outubro de 1917.
Divine Heiress The Virgin Mary and the Creation of Christian Constantinople .	Divine Heiress The Virgin Mary and the Creation of Christian Constantinople .
He studied at Alcalá de Henares, joined the mendicant Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy on 4 November 1600, and entered the Monastery of San Antolín at Guadalajara, Spain on 21 January 1601.	Em 4 de novembro de 1600 entrou na Ordem da Misericórdia e favoravelmente , depois de passar noviciado tomou os hábitos a 21 de janeiro de 1601 no mosteiro de San Antolin de Guadalajara.
Three central elements of Bernard's Mariology are how he explained the virginity of Mary, the Star of the Sea , how the faithful should pray on the Virgin Mary, and how he relied on the Virgin Mary as Mediatrix.	Três elementos centrais da mariologia de Bernardo são sua explicação para a virgindade perpétua de Maria, a Estrela do Mar como os fieis deveriam rezar para a Virgem Maria e como ele percebia a Virgem como Medianeira .
Here's the Virgin Mary on the backside, which they started to wipe off.	Aqui está a Virgem Maria nos fundos,
Here's the Virgin Mary on the side of a glass window in Sao Paulo.	Aqui está a Virgem Maria em uma vidraça de São Paulo.
Are you a virgin? Virgin?	Você é virgem? Virgem?
Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary?	Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria?
People were thinking who was I pretending to be the Virgin Mary or the whore?	As pessoas estavam pensando que eu estava fingindo ser a Virgem Maria ou uma vadia?
The Assumption of the Virgin Mary (1625 6) for the Cathedral of Antwerp is one prominent example.	A Assunção da Virgem Maria (1625 1626) para a Catedral de Antuérpia é um bom exemplo.
A legend tells of a shepherd experienced an apparition of the Virgin Mary while passing the area.	Conta a lenda que um pastor, passando no local teve uma aparição da Virgem.
His plan, was to establish a well structured and stable redemptive religious order under the patronage of Blessed Mary.	Seu plano foi estabelecer uma ordem religiosa redentora bem estruturada e estável, sob o patrocínio de Maria Santíssima.
It's been blessed.	Pois foram benzidas.
I'm so blessed!	Eu sou muito abençoado!
They were blessed.	Eles foram abençoados.
They were blessed.	Elas foram abençoadas.
Through the prayers and merits of Blessed Mary ever Virgin, Saint Michael the Archangel, Saint John the Baptist, the holy apostles Peter and Paul, and all the saints, may Almighty God have mercy on you and forgive all your sins, and may Jesus Christ bring you to everlasting life.	Que por meio das orações e dos méritos da Santíssima Virgem Maria, de São Miguel Arcanjo, de São João Batista, dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo e de todos os santos, Deus todo poderoso tenha misericórdia de vós, perdoe os vossos pecados e vos conduza à vida eterna em Jesus Cristo.
'Blessed are the Greek'!	'Abençoados sejam os gregos'!
Hippolytus recorded the first liturgical reference to the Virgin Mary, as part of the ordination rite of a bishop.	Hipólito preservou também a primeira liturgia conhecida sobre a Virgem Maria, como parte da cerimônia de ordenação de um bispo.
But the proper and definitive title is Order of the Virgin Mary of Mercy of the Redemption of Captives.	Mas o título próprio e definitivo é Ordem da Virgem Maria das Mercês para a Redenção de Cativos.
I wanted to see if I can merge them together, Virgin Mary and the whore as one and all.	Eu queria ver se eu posso fundi las, a Virgem Maria e a vadia como um e de todos.
This Is What You Get (Virgin, 1984) Album (Virgin, 1986) Happy?	This Is What You Get (Virgin, 1984) Album (Virgin, 1986) Happy?
In this painting the young Leonardo presents the humanist face of the Virgin Mary, recognising humanity's role in God's incarnation.	Nesta pintura o jovem Leonardo apresenta a face humanista da Virgem Maria, reconhecendo o papel da humanidade na encarnação de Deus.
The Assumption of the Virgin Mary into Heaven, informally known as the Assumption, according to the beliefs of the Catholic Church, Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, and parts of Anglicanism, was the bodily taking up of the Virgin Mary into Heaven at the end of her earthly life.	A Assunção da Virgem Maria , informalmente conhecido apenas por A Assunção, de acordo com as crenças da Igreja Católica Romana, da Igreja Ortodoxa, das Igrejas Ortodoxas Orientais e partes do Anglicanismo, foi a assunção do corpo da Virgem Maria no Céu ao final de sua vida terrestre.
British Virgin Islands	Ilhas Virgens Britânicas
May you all be blessed.	Que todos sejam abençoados.
He had a special devotion to the Virgin Mary, and he would later write several works about the Queen of Heaven.	Bernardo era especialmente devoto da Virgem Maria e escreveu depois muitas obras sobre a Rainha do Céu , como ele a chamava.

Display this page in English