Tradução de "blockage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Blockage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That is where the blockage is. | É aí que está o bloqueio. |
| What happens after you have the heart attack, this blockage? | O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio? |
| A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. | Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária? |
| Salivary duct calculus may cause blockage of the ducts, causing pain and swelling of the gland because of cysts. | Doenças Cálculos nos ductos salivares podem causar bloqueio dos ductos, causando dor e inchaço da glândula salivar. |
| This could be why heart attacks can come on so suddenly Telomerase is driving the growth of the blockage. | O estudo identifica os que são telomerase positivos, de maneira que possam ser tratados de uma manera mais agressiva. |
| One of the oldest manifestations of the Syrian government s corruption has always been the blockage and manipulation of official documents. | Uma das mais antigas demonstrações de corrupção do governo sírio tem sido o bloqueio e a manipulação de documentos oficiais. |
| Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. | Bem, ele deixou o balão cheio para bloquear a artéria, para simular um bloqueio, como em um ataque cardíaco. |
| Among the possible reasons of blockage are probable technical troubles, however, purely technical problems do not normally last for such a long period of time. | Entre as possíveis razões para o bloqueio estão prováveis problemas técnicos. Contudo, problemas puramente tecnicos não costumam durar por tanto tempo. |
| During septic shock, TNF α release causes a blockage of the small vessels that supply blood to the vital organs, and the organs may fail. | Durante o choque séptico, a libertação de TNF α causa um bloqueio dos vasos de pequenas dimensões que fornecem sangue para os órgãos vitais, podendo estes deixar de funcionar. |
| The blockage of the sea channel The Baia da Babitonga sea estuary is delimited by the mainland at West and the São Francisco island at East. | Bloqueio do Canal do Linguado A Baía da Babitonga é delimitada a oeste pelo continente e a leste pela Ilha de São Francisco. |
| Its cause could be the result of inflammation, infection, blockage, or injury of the male reproductive tract or a problem within the urethra, testicles, epididymis or prostate. | Pode ser causada por inflamação, infecção, danos ao trato reprodutor masculino ou problemas com a uretra, testículos, epidídimo e próstata. |
| Pulmonary embolism (PE) is a blockage of the main artery of the lung or one of its branches by a substance that has travelled from elsewhere in the body through the bloodstream (embolism). | Embolia pulmonar ou tromboembolismo pulmonar (TEP) é o bloqueio da artéria pulmonar ou de um de seus ramos. |
| Despite this, netizens were able to break the blockage, streaming thousands of tweets, images and video recordings showing thousands of people chanting anti government slogans and calling for an end to corruption and the President Hosni Mubarak's 30 year rule. | Apesar disso, os internautas foram capazes de romper o bloqueio, transmitindo milhares de tweets, imagens e gravações de vídeo que mostram milhares de pessoas entoando slogans contra o governo e pedindo o fim à corrupção e ao regime de 30 anos do presidente Hosni Mubarak. |
| We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before. | Podemos injetar esses corantes na corrente sanguínea, para que, ao suturarmos um novo vaso, e fizermos uma ponte de safena, podemos ver se realmente fizemos a conexão, antes de fecharmos o paciente. É algo que ainda não tínhamos conseguido fazer sem radiação. |
| And when you have a blockage, the alarm goes off and it sends the alarm and the electrogram to an external device, which gets your baseline electrogram from 24 hours ago and the one that caused the alarm, so you can take it to the emergency room and show them, and say, take care of me right away. | E quando você tem um bloqueio, o alarme se ativa e envia o alarme e o eletrocardiograma para um dispositivo externo, que coleta seu eletrocardiograma basal de 24 horas atrás e o que causou o alarme, para que você possa levar para sala de emergência e mostrá los, e dizer, tomem cuidado de mim imediatamente. |
Related searches : Intestinal Blockage - Pore Blockage - Drain Blockage - Clear Blockage - Vessel Blockage - Blockage Detection - Blockage Effect - Remove Blockage - Partial Blockage - Blockage Free - Filter Blockage - Pipe Blockage - Blockage Ratio - Mechanical Blockage
