Tradução de "blonde bombshell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blonde - translation :

Bombshell - translation :

Palavras-chave : Loira Loura Loiro Loiras Loirinha Bombástico Loira Boazona Chocante Brasa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stefani discussed this in the song Platinum Blonde Life on Rock Steady and played original blond bombshell Jean Harlow in the 2004 biopic The Aviator .	Stefani discutiu isso na canção Platinum Blonde Life em Rock Steady e interpretou a loira fatal Jean Harlow em 2004.
But here is the bombshell You weren't there.	Agora vem a bomba você não esteve lá.
Mary is blonde.	Mary é loira.
She's a dumb blonde.	Ela é uma loira burra.
She has blonde hair.	Ela é loura.
She has blonde hair.	Ela tem o cabelo loiro.
My daughter is blonde.	Minha filha é loura.
I dyed my hair blonde.	Tingi meu cabelo de loiro.
I am blonde, of course.	É claro que sou loura.
Are you really a blonde?	Você realmente é loira?
She was a tall, slender blonde.	Ela era uma loira alta e elegante.
Journalist Marco Eusébio commented on the same day of the bombshell news	Marco Eusébio comentou no mesmo dia da notícia bombástica
A girl with blonde hair came to see you.	Uma garota de cabelos loiros veio vê lo.
That blonde girl with curly hair is from Sweden.	Aquela garota loira de cabelos encaracolados é da Suécia.
Now, let me tell you a different story. Around June 2002, the world of supercomputers had a bombshell.	Agora, deixe me contar uma história diferente. Por volta de junho de 2002, o mundo dos supercomputadores teve uma bomba.
Pink, and Mr. White return to the warehouse to find Mr. Blonde dead.	Os restantes do grupo do assalto retornam para o depósito e encontram Mr. Blonde morto.
Kate Capshaw called her character not much more than a dumb screaming blonde.	http books.google.com books?id WRGnKhowF4gC pg PT1487 dq leonard maltin temple of doom hl en sa X ei qEnmU4n5Oc6dygTCwoHwBA ved 0CCMQ6AEwAQ v onepage q leonard 20maltin 20temple 20of 20doom f false Kate Capshaw chamou sua personagem não muito mais do que uma loira idiota gritando .
Six of them use aliases Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Orange, Mr.	Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr.
Terrified, they return to their apartment, where Rita disguises herself with a blonde wig.	Assustadas, elas voltam para o apartamento de Betty, onde Rita se disfarça usando uma peruca loira.
Name Xanthippe means yellow horse , from the Greek ξανθός xanthos (blonde) and ἵππος hippos (horse).	Nome Xãntipe significa cavalo loiro , do grego ξανθός xanthos (loiro) e ιππος hippos (cavalo).
Our shape has been predefined and imposed on us blonde, skinny, with big breasts and pouting lips.	Nossa forma tem sido pré definida e imposta a nós loira, magra, com seios grandes e lábios carnudos.
Mr. Blonde, having watched them from a distance, steps forward and ends the dispute regarding Mr. Orange.	Mr. Blonde os convida a verem algo que está no porta malas do carro, estacionado do lado de fora do depósito.
I had three girlfriends the first was a blonde, the second a brunette, and the third a redhead.	Eu tive três namoradas a primeira era loira, a segunda, morena, e a terceira, ruiva.
Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), directed by Stephen Gibson Felicity (1978), directed by John D. Lamond.	Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), dirigido por Stephen Gibson Felicity (1978), dirigido por John D. Lamond.
Meanwhile, Easton is killed by one particular Scandinavian known as Mr. Blonde, who is revealed to be a Skedar in disguise.	Enquanto isso, Mr. Blonde está tendo uma pequena reuniãozinha com Trent Easton, dizendo lhe que não precisa mais dos seus serviços.
A variation made with brown sugar and chocolate bits but without melted chocolate in the batter is called a blonde brownie.	O brownie é feito tradicionalmente com apenas cinco ingredientes açúcar, chocolate, manteiga, farinha e ovos.
Garland was initially outfitted in a blonde wig for the part, but Freed and LeRoy decided against it shortly into filming.	A princípio ela iria utilizar uma peruca loira para a personagem, mas Freed e LeRoy decidiram contra isso na hora de filmar.
In his closing statement, he dropped a bombshell he claimed that Wang Lijun, his former police chief and henchman (and a vile character ), was secretly in love with his wife.	No seu depoimento final, ele soltou uma bomba afirmou que Wang Lijun, o seu ex chefe de polícia e capanga (e um mau carácter ), estava secretamente apaixonado pela sua esposa.
(The winners of the contest, which ran from June to October 2012, were signers Bruna and Keyla, notably blonde and not Afro Brazilian).	(O concurso, que durou entre junho e outubro de 2012, teve como vencedoras as cantoras Bruna e Keyla, notavelmente loiras e não afro brasileiras).
He then douses Nash with gasoline, but before he can ignite it, Mr. Orange springs to life and shoots and kills Mr. Blonde.	Ele manda o Mr. Blonde ficar com Marvin e com Mr. Orange, o qual está lentamente morrendo.
Dr. Pearce unknowingly drops a bombshell that she is the adopted love child of Dr. Webber and the late Dr. Grey, which makes for yet another half sister of Dr. Meredith Grey.	Na décima primeira temporada, Kelly McCreary ingressa na série como Margaret Pierce, filha de Richard Webber e Ellis Grey, sendo então, meia irmã de Meredith.
Footage of angry Japanese fishermen clashed with images of blonde haired Western celebrities endeavouring to share the water with the soon to be slaughtered dolphins.	Filmes de pescadores japoneses irritados entraram em conflito com as de celebridades loiras do mundo ocidental empenhando se em dividir a água com os golfinhos a um passo de serem assassinados.
In October 2006, she signed on to play a blonde known as S, who seduces Ewan McGregor's character in Deception (2008), originally called The Tourist .	Em outubro de 2006 ela assinou para interpretar uma loira conhecida como S, que seduz o personagem de Ewan McGregor no filme Deception (2008).
An interview with children's television presenter Maria da Graça Meneghel, or Xuxa as she is more widely known, has hit Brazil like a bombshell after being shown last weekend on TV Globo's Sunday programme Fantástico .	A entrevista com Maria da Graça Meneghel exibida na última edição do programa Fantástico caiu como uma bomba no Brasil.
Pink that Mr. Brown was killed while escaping, Mr. Blue is presumed dead and talk about Mr. Blonde, who murdered several civilians after the alarm was triggered.	Após cuidarem de um Mr. Orange inconsciente, os dois homens discutem as ações do psicopata Mr. Blonde, que assassinou diversos civis depois que o alarme fora disparado.
Spielberg wanted Willie to be a complete contrast to Marion Ravenwood from Raiders of the Lost Ark , so Capshaw dyed her brown hair blonde for the part.	Spielberg queria Willie ser um completo contraste com Marion Ravenwood de Raiders of the Lost Ark , de modo que Capshaw tingiu o cabelo de loiro marrom para o papel.
Mikhail Leontyev, editor and host of Odnako (However) evening show on Kremlin owned Channel One TV, dropped the bombshell an American whistleblower had come forward with a 'satellite' image of a 'Ukrainian fighter jet' shooting down MH17.	Mikhail Leontyev, apresentador do programa Odnako (Entretanto), exibido pelo canal One TV (que pertence ao Kremlin), anunciou a notícia bombástica uma testemunha dos Estados Unidos teria aparecido com uma 'imagem de satélite' de um 'jato de caça ucraniano' derrubando o MH17.
Mr. Blonde has also taken a police officer, Marvin Nash, hostage and the three men beat Nash in an attempt to find out if there is an informant.	Quando eles chegam ao carro, Mr. Blonde abre o porta malas e revela um policial capturado, chamado Marvin Nash (Kirk Baltz).
Pink and Mr. White to assist him in retrieving the stolen diamonds and dispose of the hijacked vehicles, while Mr. Blonde stays with Nash and the unconscious Mr. Orange.	Pink e Mr. White o ajudem a recuperar os diamantes roubados e a se livrarem dos veículos sequestrados.
However, to make Cloud stand out more and emphasize his role in the game as the lead protagonist, Nomura altered Cloud's design to give him spiky, bright, blonde hair.	De qualquer modo, para dar mais ênfase ao seu papel de protagonista no jogo, Nomura mudou seu visual dando cabelo espetado, louro e brilhante.
Sessions in October and November yielded just one usable single ( Can You Please Crawl Out Your Window ), and two days of recording in January 1966 for what was intended to be Dylan's next album, Blonde on Blonde resulted in One of Us Must Know (Sooner or Later) , which was released as a single a few weeks later and was subsequently selected for the album.	As sessões em outubro e novembro renderam apenas um single ( Can You Please Crawl Out Your Window ), e dois dias de gravação em janeiro de 1966 para o que seria o próximo álbum de Dylan, Blonde on Blonde , foram igualmente decepcionantes.
Her dumb blonde persona was used to comic effect in subsequent films such as Gentlemen Prefer Blondes (1953), How to Marry a Millionaire (1953) and The Seven Year Itch (1955).	Sua personalidade cômica como loira burra foi usada para filmes posteriores como Gentlemen Prefer Blondes (1953), How to Marry a Millionaire (1953) e The Seven Year Itch (1955).
Despite appearing mostly with blonde hair, she also dyed her hair blue in 1998 and pink in 2000, notably appearing on the cover of Return of Saturn with pink hair.	Stefani também pintou seu cabelo de azul em 1998 e de rosa em 2000, aparecendo na capa de Return of Saturn com o cabelo dessa cor.
After impulsively pulling out his gun and killing Nash, Eddie rejects Mr. Orange s claims, saying that Mr. Blonde was a close personal friend who had always remained loyal to his father.	Eddie, então, conta à Orange que Blonde era um amigo muito próximo e pessoal seu, que sempre fora leal a ele e seu pai, mesmo quando esteve preso por quatro anos.
Monkey Business , a successful comedy directed by Howard Hawks starring Cary Grant and Ginger Rogers, was released in September and was the first movie in which Monroe appeared with platinum blonde hair.	Monkey Business , uma comédia de sucesso dirigido por Howard Hawks, sendo estrelado por Cary Grant e Ginger Rogers, foi lançado em setembro e foi o primeiro filme em que Monroe apareceu com o cabelo loiro platinado.

Display this page in English