Tradução de "blood clot formation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| formation of a blood clot may occur. | normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo. |
| Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system. | Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto). |
| Thus when a blood vessel is injured, a temporary scab does form, but the missing coagulation factors prevent fibrin formation, which is necessary to maintain the blood clot. | Assim, quando um vaso sanguíneo é lesado, a sarna temporária se forma, mas os factores de coagulação em falta evitam a formação de fibrina, que é necessária para manter o coágulo do sangue. |
| A thrombus, or colloquially a blood clot, is the final product of the blood coagulation step in hemostasis. | As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue. |
| On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot. | Morre com 66 anos a 2 de Setembro de 1910 vítima de septicemia. |
| A surgeon then opens the dura, removes the blood clot with suction or irrigation, and identifies and controls sites of bleeding. | Um cirurgião então abre a duramater, remove o coágulo de sangue com sucção ou irrigação, e identifica e controla os locais de sangramento. |
| The rare side effects (reported in at least 1 in 10,000 patients) are Lung infection Skin reaction to another agent following radiation Blood clot | Os efeitos secundários raros (verificados em, pelo menos, um em dez mil doentes) são infecção pulmonar reacção na pele por outro agente seguido de radiação |
| The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys. | Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas. |
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | como perturbação da perfusão sanguínea do coração, ataque cardíaco, hemorragias cerebrais, trombose, perturbação temporária da perfusão sanguínea no cérebro, trombose venosa profunda, trombose arterial, embolia pulmonar, dilatação da parede de um vaso sanguíneo (aneurisma), trombose da retina e um coágulo de sangue num rim artificial em doentes a receber tratamento com eritropoietina. |
| There's a big clot in the middle of the artery. | Havia um grande coágulo no meio da artéria. |
| The body gradually reabsorbs the clot and replaces it with granulation tissue. | O corpo gradualmente reabsorve o coágulo e substitui o com tecido fibroso. |
| Having determined that the President had been shot in the head, and not stabbed in the shoulder as originally thought, he made an attempt to clear the blood clot, after which the President began to breathe more naturally. | Tendo diagnosticado que a bala havia atingido sua cabeça, e não perfurado o ombro como se pensou inicialmente, o médico tentou limpar o coágulo de sangue, momento em que passou a respirar de forma mais natural. |
| When mutations prevent the formation of type IV collagen fibers, the basement membranes of the kidneys are not able to filter waste products from the blood and create urine normally, which allows blood and protein into the urine. | Quando mutações previnem a formação das fibras de colagénio tipo IV, as membranas basais das células renais não são capazes de filtrar correctamente o sangue, permitindo que o sangue e proteínas passem para a urina. |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot. | E eles foram ao laboratório de cateterismo e bum, bum, bum se livraram do coágulo. |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| They're maintaining formation. | Estão mantendo a formação. |
| Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions. | A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações. |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| Haematologist John Adamson and nephrologist Joseph W. Eschbach looked at various forms of renal failure and the role of the natural hormone EPO in the formation of red blood cells. | Hematologista John Adamson e o nefrologista Joseph W. Eschbach olharam para as várias formas de insuficiência renal e a função do hormônio natural do EPO na formação de células vermelhas do sangue. |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. | Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. |
| 541 Starts Galaxy Mega formation. | 541 Inicia a formação do Galaxy Mega. |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| ) have a standard enthalpy of formation of zero, as there is no change involved in their formation. | A entalpia de formação das espécies químicas elementares, nas mesmas condições, é arbitrada como sendo zero. |
| Rio do Rasto Formation (Posto Queimado). | Formação Rio do Rasto, (Posto Queimado) Data do Permiano Superior. |
| Formation Many argue that the differences between the ice giants and the gas giants extend to their formation. | Formação Muitos argumentam que as diferenças entre os gigantes de gelo e os gigantes gasosos se estendem à sua formação. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
| Blood was everywhere. | Havia sangue em todo o lugar. |
| I'm losing blood. | Estou perdendo sangue. |
| It's just blood. | Isto é só sangue. |
| He's urinating blood. | Ele está urinando sangue. |
| Tom gave blood. | Tom doou sangue. |
Related searches : Clot Formation - Blood Clot - Blood Formation - Blood Vessel Formation - Blood Cell Formation - Fibrin Clot - Clot Buster - Clot Forming - Clot Lysis - Clot Retention - Clot Detection - Clot Activator - Gel Clot
