Tradução de "board activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Board - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other nonprofit activities . | Aceitação de remuneração de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades não lucrativas . |
| Acceptance of remuneration for activities undertaken in a personal capacity Members of the Executive Board may undertake teaching and scholarly activities as well as other non profit activities . | Aceitação de remuneração no exercício de actividades privadas Os membros da Comissão Executiva podem exercer actividades docentes e académicas , assim como outras actividades sem fins lucrativos . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelecerá as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente . |
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes |
| The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate. | O Conselho de Governadores fixa a remuneração dos membros do Conselho de Administração e estabelece as eventuais incompatibilidades com as funções de administrador e de suplente. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| c ) communicates the results of the audit engagements , investigations and consultancy activities to the Executive Board and the ECB business areas concerned | c ) comunica os resultados das missões de auditoria , das investigações e das actividades de consultoria à Comissão Executiva e às áreas operacionais do BCE envolvidas |
| By way of exception, the special activities of the Bank, as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3, will have a specific allocation of reserve. | 3, serão objecto de uma dotação específica nas reservas. |
| By way of exception , the special activities of the Bank , as decided by the Board of Governors and the Board of Directors in accordance with paragraph 3 , will have a specific allocation of reserve . | A título excepcional , as actividades especiais do Banco , tal como forem decididas pelo Conselho de Governadores e pelo Conselho de Administração nos termos do n. o 3 , serão objecto de uma dotação específica nas reservas . |
| Well, as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process. | Como eu disse, nós tínhamos um grupo de fotógrafos que saía em navios e fotografavam as atividades em processo. |
| 5 . EPCO shall submit an annual report on its activities to the Governing Council , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board . | O EPCO submeterá ao Conselho do BCE , por intermédio da comissão de Direcção do EPCO e da Comissão Executiva , um relatório anual das suas actividades . |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Regarding the governance , the operational costs will stem from activities of various bodies foreseen to ensure proper functioning of the European System of Financial Supervisors in general and the Authorities in particular the Board of Supervisors , the Management Board , the Joint Steering Committee and the Board of Appeals . | No que respeita à governação , os custos de funcionamento decorrem das actividades de diversos organismos previstos com vista a garantir o bom funcionamento geral do Sistema Europeu de Supervisão Financeira e , em particular , das Autoridades Conselho de Autoridades de Supervisão , Conselho de Administração , Comité Director Conjunto e Câmara de Recurso . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties . | O Conselho de Governadores fixará a remuneração dos membros do Comité Executivo e estabelecerá as incompatibilidades com as funções destes . |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties.6. | O Conselho de Governadores fixa a remuneração dos membros do Comité Executivo e estabelece as incompatibilidades com as funções por estes exercidas.6. |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Management Committee and shall lay down what activities are incompatible with their duties . 6 . | Artigo 26.o Se um Estado Membro não cumprir as suas obrigações de membro decorrentes destes Estatutos , designadamente a obrigação de pagar a sua quota do capital subscrito , de conceder os seus empréstimos especiais ou de assegurar o serviço da sua dívida , pode ser suspensa , por decisão do Conselho de Governadores , deliberando por maioria qualificada , a concessão de empréstimos ou garantias a esse Estado Membro ou aos seus nacionais . |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| By activities | By activities |
| Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities . | Os membros do pessoal nª o publicarª o quaisquer obras ou artigos nem darª o quaisquer conferŒncias relacionados com o BCE ou com as suas actividades sem a autorizaçª o prØvia da Comissª o Executiva . |
| Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities . | Os membros do pessoal não publicarão quaisquer obras ou artigos nem darão quaisquer conferências relacionados com o BCE ou com as suas actividades sem a autorização prévia da Comissão Executiva . |
| Board Game | Jogo de Tabuleiro |
| Executive Board | Comissão Executiva |
| Board Practices . | C. Funcionamento do Conselho de Administração . |
| Board Practices . | D. Efectivos . |
| Board ( ESRB ) . | do Risco Sistémico ( CERS ) . |
| Management Board | Gestão |
| Board member | Membro da Comissão Executiva |
| Governing Board | Monetária Conselho Geral NOMEA ÁODOGOVERNADOR Por |
| Shipping Board. | Ver também |
| Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities | mercadorias por vias navegáveis interiores Transportes aéreos Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes Actividades postais com obrigação de serviço universal Outras actividades postais e de correios |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| Private activities 0.12.1 . | Actividades privadas 0.12.1 . |
| Other ESCB activities | Outras actividades do SEBC |
Related searches : On Board Activities - Activities - Board-to-board Connectors - Primary Activities - Run Activities - Volunteer Activities - Engagement Activities - Lobbying Activities - Lending Activities - Competitive Activities - Verification Activities - Job Activities - Planning Activities
