Tradução de "board of arbitrators" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Board - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision . | O voto por maioria dos Ærbitros serÆ suficiente para uma decisª o vinculativa . |
| Should they not agree , the arbitrators shall be three ( 3 ) arbitrators , one appointed by Europol , one other by the ECB and the third , unless the Parties otherwise agree , by the President of the Court of Justice of the European Communities . | Na falta de acordo , os Ærbitros serª o trŒs ( 3 ) um nomeado pela Europol , outro pelo BCE e o terceiro , salvo acordo das partes em contrÆrio , pelo presidente do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias . |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| Commercial arbitration and courts obligations to enforce the arbitrators decisions can assure investors, even if the courts generally do not. | Arbitragens comerciais e a obrigação dos tribunais de assegurar a execução das sentenças arbitrais podem garantir o conforto que o Judiciário não dá aos investidores. |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case. | Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro. |
| Board of Supervisors | Conselho de Autoridades de Supervisão |
| Board of Appeal | Câmara de Recurso |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. | Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5. |
| Yoritomo followed the Fujiwara form of house government and had an administrative board , a board of retainers (), and a board of inquiry (Monchūjo). | Em ambas (1274 e 1281), os mongóis foram derrotados pelos japoneses, com a ajuda de dois violentos e oportunos furacões. |
| The basic principles of anarcho syndicalism are solidarity, direct action (action undertaken without the intervention of third parties such as politicians, bureaucrats and arbitrators) and direct democracy, or workers' self management. | Os princípios básicos do anarco sindicalismo são a solidariedade, a ação direta (ação realizada sem a intervenção de terceiros, como os políticos, burocratas e árbitros ) e democracia direta, ou a auto gestão dos trabalhadores. |
| 5 . The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . | Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos emissores . Artigo 24.o 1 . |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Jeffersonville, e sua maior cidade é Jeffersonville. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Jasper, e sua maior cidade é Jasper. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Brownstown, e sua maior cidade é Brownstown. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Rensselaer, e sua maior cidade é Rensselaer. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Plymouth, e sua maior cidade é Plymouth. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Peru, e sua maior cidade é Peru. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Greencastle, e sua maior cidade é Greencastle. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Winchester, e sua maior cidade é Winchester. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Angola, e sua maior cidade é Angola. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Liberty, e sua maior cidade é Liberty. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Monticello, e sua maior cidade é Monticello. |
| Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. | A sede do condado é Columbia City, e sua maior cidade é Columbia City. |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do |
| FIP consists of two boards the Board of Pharmaceutical Practice and the Board of Pharmaceutical Sciences. | Todos os anos a FIP realiza um congresso onde se reúnem farmacêuticos para trocar experiências e pontos de vista. |
| SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS | SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO |
| SECTION 3 BOARD OF APPEAL | SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva |
| The Executive Board consists of | A Comissão Executiva é composta |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva do BCE |
| The Chairperson shall be responsible for preparing the work of the Board of Supervisors and shall chair the meetings of the Board of Supervisors and the Management Board . | O Presidente é responsável pela preparação dos trabalhos do Conselho de Autoridades de Supervisão e preside às suas reuniões , bem como às reuniões do Conselho de Administração . |
| Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board | Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva |
| Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 ) | Vice Presidente do Conselho de Curadores e da Comissão Executiva do Ifo Institute ( instituto alemão para a informação e a investigação económica ) , Munique ( desde 1999 ) |
| President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| Otmar Issing Member of the Executive Board of the ECB Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB | Otmar Issing Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| 5 . SECTION 1 BOARD OF SUPERVISORS | SECÇÃO 1 CONSELHO DE AUTORIDADES DE SUPERVISÃO |
| Chairman of the Board , Lietuvos bankas | Presidente do Conselho de Administração , Lietuvos bankas |
| Executive Board members terms of office | Membros da Comissão Executiva ndash mandatos |
| José Manuel González Páramo Member of the Executive Board of the ECB Jürgen Stark Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB | José Manuel González Páramo Membro da Comissão Executiva do BCE Jürgen Stark Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
Related searches : Number Of Arbitrators - Panel Of Arbitrators - Arbitrators Appointed - By Three Arbitrators - Board Of - Board Of Equalization - Board Of Works - Cost Of Board - Board Of Physicians - Number Of Board - Board Of Registration - Board Of Supervision - Board Of Regulators - Board Of Creditors
