Tradução de "board the aircraft" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When the president is on board, the aircraft receive the call sign Brazilian Air Force One . | Quando o presidente está a bordo, a aeronave recebe o sinal de chamada Avião Presidencial Brasileiro . |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Once that's completed it will no longer be necessary to climb up stairs (to board the aircraft) and the mobility problem will be solved. | Quando fizerem isso, não será necessário de subir escadas (para embarcar no avião) e o problema de mobilidade será resolvido. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| With a number of these engines mounted on aircraft, as of 10 December 2006 the National Transportation Safety Board has only seven reports of incidents involving aircraft with Mazda engines, and none of these were a failure due to design or manufacturing flaws. | Com um bom número desses motores montados em aeronaves, até 10 de Dezembro de 2006, o conselho de segurança nacional do transporte dos EUA tem apenas sete relatórios de incidentes envolvendo aeronaves com motores da Mazda, e nenhum deles é de uma falha devido a falhas de design ou de fabricação . |
| On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount). | Serviços a bordo Os aviões são divididos em duas classes, cada uma com a sua cabine classe executiva (tap executive) e classe económica (tap plus, tap classic, tap basic e tap discount). |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| Three of these aircraft belonging to the Air Force were deployed to Dushanbe in Tajikistan, while the three others were Rafale Marine of the Navy on board Charles De Gaulle . | Três destes aviões que pertencentes à Força Aérea foram enviados para Dushanbe no Tajiquistão, enquanto os outros três Rafales foram enviados a bordo do Charles De Gaulle. |
| The aircraft was written off. | O avião ficou totalmente destruído. |
| Hydrogen Aircraft Technology . | Hydrogen Aircraft Technology . |
| .30, M2, Aircraft. | Usuários Browning .50 |
| Under the code name Bald Eagle , it gave contracts to Bell Aircraft, Martin Aircraft, and Fairchild Engine and Airplane to develop proposals for the new reconnaissance aircraft. | Sob o nome de código Acquatone , a Força Aérea deu contratos, a Bell Aircraft, Martin Aircraft, e Fairchild Engine Airplane e elaborou propostas para o novo avião de reconhecimento. |
| The aircraft crashed into the forest. | Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. |
| The Bell XP 52 was an unusual United States fighter aircraft design by the Bell Aircraft Corporation. | O Bell XP 52 foi um caça não muito comum desenhado pela Bell Aircraft Corporation. |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| The following morning, radio intercept officers on board Prinz Eugen picked up a signal ordering British reconnaissance aircraft to search for two battleships and three destroyers northbound off the Norwegian coast. | Na manhã seguinte, o Prinz Eugen interceptou um sinal de rádio que ordenava que aviões de reconhecimento britânicos procurassem dois couraçados e três contratorpedeiros indo para norte na costa da Noruega. |
| A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets. | Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas. |
| within the light sport aircraft category. | dentro da categoria de aeronaves ultraleves. |
| Tupolev The Man and His Aircraft. . | A aeronave foi se depedaçando até cair no solo e explodir. |
| The aircraft used are WC 130 Hercules and WP 3D Orions, both four engine turboprop cargo aircraft. | Os aviões usados são o Hercules WC 130 e o Orion WP 3D, ambos equipados com quatro turbopropulsores. |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Combat Aircraft 1945 1960 . | FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15). |
| An 72P Patrol aircraft. | An 72P Aeronave para patrulha. |
| The agreement also included leasing of aircraft. | O acordo também incluiu leasing de aeronaves. |
| The next form are aircraft delivered munitions. | A próxima forma são munições entregues em aeronaves. |
| Maneuverability of the aircraft was also criticized. | A manobrabilidade da aeronave também era criticada. |
| Jane's All The World's Aircraft 2003 2004 . | 16.180 kg Consumo médio (QAV) Aprox. |
| In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| One aircraft was shot down. | Ligações externas |
| Mirage IIIB 1 Trials aircraft. | Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. |
| The other major Australian aircraft manufacturer at the time, the Commonwealth Aircraft Corporation (CAC), also in Melbourne, built the SNECMA Atar engine. | Outra empresa australiana, a Commonwealth Aircraft Corporation (CAC), foi responsavel pela construção dos turbojatos SNECMA Atar 09C. |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| The Cessna 172 Skyhawk is a four seat, single engine, high wing, fixed wing aircraft made by the Cessna Aircraft Company. | O Cessna 172 Skyhawk é uma aeronave de 4 lugares, monomotor, e asa alta. |
| 1st Squadron of the 11th Aviation Group (1º 11ºGav), the Gavião Squadron, using UH 50 aircraft for rotary wing aircraft training. | 1º Esquadrão do 5º Grupo de Aviação (1º 5º GAv), o Esquadrão Rumba, com aeronaves C 95 (Embraer EMB 110 Bandeirante). |
| Wsiewołod Jakimiuk, a Polish prewar engineer, created the first indigenous design of the aircraft at de Havilland Aircraft of Canada Ltd. | Embora o design tenha sido desenvolvido pela de Havilland Aircraft of Canada Ltd o principal designer foi um polaco, Wsiewolod Jakimiuk. |
| An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. | Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. |
| Aircraft deliveries Embraer was originally planning to deliver 15 Phenom 100s in 2008 and 120 150 aircraft in 2009 but it ended up only delivering two aircraft in 2008 and had to trim its 2009 plan to 97 aircraft. | Purdue University Entregas de aeronaves A então EMBRAER estava planejando oficialmente 15 Phenom 100 em 2008 e de 120 a 150 aeronaves em 2009, porém terminou entregando apenas 2 aeronaves em 2008 e teve de mudar seus planos de entrega em 2009 para 110 aeronaves. |
| The Boeing designed B 17 bomber was assembled also by Lockheed Aircraft Corp. and Douglas Aircraft Co., while the B 29 was assembled also by Bell Aircraft Co. and by Glenn L. Martin Company. | enquanto o B 29 foi montado também pela Bell Aircraft Co. e por Glenn L. Martin Company . |
| The group has a fleet of 279 aircraft. | O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. |
| The Osprey Encyclopaedia of Russian Aircraft 1875 1995 . | The Osprey Encyclopaedia of Russian Aircraft 1875 1995 . |
Related searches : Board An Aircraft - On Board Aircraft - Ground The Aircraft - Across-the-board - Meet The Board - Joins The Board - Sweeping The Board - Board The Vessel - Clean The Board - Within The Board - Joining The Board - Of The Board - Board The Plane
