Tradução de "body of creditors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Credores Cobradores Souberem Pagamento Dívidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Os países membros dividem se agora em duas classes credores e devedores com os credores no comando.
Creditors have better memories than debtors.	Os credores têm melhor memória que os devedores.
Even former creditors benefited from this rebound.	Mesmo os antigos credores beneficiaram deste ressalto.
Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos.	A Grécia também é uma vítima dos equívocos e dos tabus dos seus credores.
Argentina s interests and those of its creditors were thus aligned both wanted growth.	Os interesses da Argentina e os dos seus credores estavam assim alinhados ambos queriam o crescimento.
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.	Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
His creditors the cantons of Fribourg and Bern shared his earldom between them.	Os credores, Friburgo e Berna, dividiram as suas terras entre eles.
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho.
The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	A crise do euro está a transformar a União Europeia noutra coisa totalmente diferente, dividindo os países membros em duas classes credores e devedores com os credores no comando.
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.	Surpreendentemente, os credores da Grécia parecem ser incapazes de apreciar este sólido princípio financeiro.
Percy Shelley sometimes left home for short periods to dodge creditors.	Percy Shelley às vezes saiu de casa por períodos curtos para iludir os credores.
for Huta Andrzej, securing a stable financial base for its development by negotiating an agreement between the company's current lenders, long term creditors, trade creditors and financial institutions.	No que respeita à Huta Andrzej, garantia de uma base financeira estável para o seu desenvolvimento, através da negociação de um acordo entre os actuais credores, os credores de longo prazo, os credores comerciais e as instituições financeiras.
the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors	the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors
The more Argentina grew, the more it paid to its former creditors.	Quanto mais a Argentina crescia, mais pagava aos seus antigos credores.
The strategy worked Argentina has avoided making any payments to its creditors.	A estratégia funcionou a Argentina não fez nenhum pagamento aos seus credores.
There are so many creditors cum prisoners who have gotten quite rich.	Muitos dos credores das prisioneiras acabaram ficando ricos.
Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Montantes em dívida a credores da responsabilidade das ST , não resultantes da emissão de títulos negociáveis .
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors	( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors
Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Montantes em dívida a credores da responsabilidade dos FI , não resultantes da emissão de títulos negociáveis .
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies.	In case of balance of payments imbalances, Keynes recommended that both debtors and creditors should change their policies.
The risk of default or debt restructuring induces creditors to be more careful in their lending decisions.	O risco de não pagamento ou de reestruturação da dívida induz os credores a serem mais cuidadosos nas suas decisões referentes a empréstimos.
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors	e ) a celebração de acordo ou concordata entre a entidade e os seus credores
Amounts owed to creditors by reporting agents , other than those arising from the issue of negotiable securities .	Montantes em dívida a credores da responsabilidade dos agentes inquiridos , não resultantes da emissão de títulos negociáveis .
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors	e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores
But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently.	Mas os credores são igualmente culpados eles emprestaram demasiado e de forma imprudente.
Creditors are shifting the entire burden of adjustment on to the debtor countries and avoiding their own responsibility.	Os credores estão a transferir todos os encargos do ajuste para os países devedores e a evitar a sua própria responsabilidade.
It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.	Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.	Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos.
Shiploads of thuja are what my body wants to say to your body.	Cargas de navios de thuja são o que meu corpo quer dizer ao seu.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
I'm ashamed of my body.	Eu tenho vergonha do meu corpo.
They can commit not to expropriate creditors, since the latter will vote them out of office if they do.	Podem comprometer se a não expropriar os credores, já que estes poderão votar contra eles se o fizerem.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.	De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.
Foreign body granuloma A foreign body granuloma occurs when a foreign body (such as a wood splinter, piece of metal, glass etc.	Veja Também Granulomatose de Wegener Granuloma piogênico (nome enganoso, não é um granuloma) Nódulo
Similarly, debtors and creditors can rely on credible bankruptcy proceedings to determine their relative shares.	Da mesma forma, os devedores e os credores podem confiar em processos de falência credíveis para determinarem as suas participações relativas.
Amounts owed to creditors by reporting MFIs , other than those arising from issuing negotiable securities .	Montantes em dívida a credores por IFM inquiridas , que não os decorrentes da emissão de títulos negociáveis .
Amounts owed to creditors by reporting MFIs , other than those arising from issuing negotiable securities .	Montantes em dívida a credores pelas IFM inquiridas , que não as decorrentes da emissão de títulos negociáveis .
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
This concerns the handling of an insolvent bank or other financial institution as well as the protection of creditors , notably depositors .	A resolução de crises incide sobre situações de insolvência de bancos e outras instituições financeiras , bem como sobre a protecção dos credores , em particular dos depositantes .
They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency .	Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente .
a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors	A presente Convenção em nada prejudica a aplicação de quaisquer disposições em matéria de insolvência , materiais ou processuais , designadamente disposições relativas a ) À hierarquia das categorias de créditos ou à nulidade de uma transferência , efectuada em infracção às regras sobre o período suspeito , ou realizada de forma fraudulenta face aos direitos dos credores
An example of a body force is the weight of a body in the Earth's gravitational pull.	Em Estática, a soma das forças aplicadas a um corpo deve ser igual a zero.
Instead of enforcing the no bailout principle and establishing a precedent, debtor countries used official loans to repay private creditors.	Em vez de imporem o princípio do não resgatar e estabelecerem um precedente, os países devedores recorreram a empréstimos oficiais para reembolsarem os credores privados.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.	Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos.

Display this page in English