Tradução de "body rigidity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Rigidity - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Rigidez Rigidez Estendeu Neurótica Mortis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The rigidity of the neck with respect to the body of the guitar is one determinant of a good instrument versus a poor one.	Madeiras de grande resistência à tração são preferíveis e uma das mais utilizadas é o mogno.
Clinical manifestations of NMS are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered	As manifestações clínicas do SNM são hiperpirexia, rigidez muscular, estado mental alterado e evidência de instabilidade autonómica (pulso ou pressão arterial irregulares, taquicardia, diaforese e arritmia cardíaca).
Nuchal rigidity occurs in 70 of bacterial meningitis in adults.	A rigidez de nuca ocorre em 70 dos casos de adultos com meningite bacteriana.
The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.	O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.
In this context , the rigidity of banks costs seems to have made it difficult to maintain profitability .	Neste contexto , a rigidez dos custos bancários terá dificultado a Desempenho e riscos Ao longo de 2001 , o enquadramento no qual os bancos funcionaram deteriorou se , à medida que enfraquecia o comportamento macroeconómico mundial e da UE , desciam os mercados de acções e aumentava a volatilidade dos mercados financeiros .
It is during this short phase that the animal expands, since growth is otherwise constrained by the rigidity of the exoskeleton.	Pós ecdise fase logo após a muda, caracterizada pelo crescimento do animal e pelo gradual endurecimento do novo esqueleto.
In the twelfth century, Lingayatism emerged in northern Karnataka as a protest against the rigidity of the prevailing social and caste system.	No século XII, o Veerashaivismo emergiu no norte de Karnataka, como protesto contra a rigidez do sistema social e de castas predominante na época.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.	E a alavanca de suspensão do banco, por exemplo, servindo como uma montagem para o banco assim como uma parte da estrutura da rigidez funcional.
He tried to free the methods of scholarship from the rigidity and formalism of medieval traditions, but he was not satisfied with this.	Como acadêmico, tentou libertar os métodos da Escolástica da rigidez e do formalismo das tradições medievais, mas não ficou satisfeito.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
Does the body good What does the body good?	Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
No body.	Nenhum corpo.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.
The Indigenous Body.	O corpo indígena.
The Indian Body.	O corpo indiano.
The Kurdish Body.	O corpo curdo.
The Pakistani Body.	O corpo paquistanês.
The Chinese Body.	O corpo chinês.
Burn the body.	Queime o corpo.
Burn the body.	Queimem o corpo.
His body ached.	O corpo dele doía.
His body ached.	Seu corpo doía.
Her body ached.	O corpo dela doía.
Her body ached.	O seu corpo doía.
They just removed a burnt body, or half a body from here.	Eles acabaram de remover um corpo queimado, ou meio corpo daqui.
Your body is trying to talk to you, your body is saying	Se seu corpo está tentado lhe dizer, seu corpo está dizendo
After consultations between doctors, lawyers, and the girl s family, chemotherapy eventually was begun, but not before attention had again been focused on the rigidity of many developing countries abortion laws.	Depois de conversações entre médicos, advogados, e a família da rapariga, a quimioterapia foi iniciada, mas não antes de ter sido mais uma vez dada atenção à rigidez das leis do aborto em muitos países em desenvolvimento.
Foreign body granuloma A foreign body granuloma occurs when a foreign body (such as a wood splinter, piece of metal, glass etc.	Veja Também Granulomatose de Wegener Granuloma piogênico (nome enganoso, não é um granuloma) Nódulo
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.
Shiploads of thuja are what my body wants to say to your body.	Cargas de navios de thuja são o que meu corpo quer dizer ao seu.
BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.	O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.
It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body.	Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta).
Body piercing in some religions is held to be destructive to the body.	Atualmente a mulher com mais piercings espalhados pelo corpo é uma brasileira.
This is particularly advisable when an early rigidity of the exchange rate could precipitate disorderly realignments with potentially disruptive economic consequences , including for the credibility of the mechanism as a whole .	Tal recomenda se , sobretudo , quando uma rigidez prematura da taxa de câmbio possa precipitar realinhamentos desordenados com possíveis consequências económicas adversas , incluindo para a credibilidade do conjunto do mecanismo .
Bent edge Bent edge began as a counter movement to straight edge by members of the Washington, D.C. hardcore scene who were frustrated by the rigidity and intolerance in the scene.	Todas essas bandas compartilharam membros, e alguns deles formariam em 1996 o Point of No Return, que durante sua existência foi a mais conhecida e atuante banda straight edge do país.
The classic triad of diagnostic signs consists of nuchal rigidity, sudden high fever, and altered mental status however, all three features are present in only 44 46 of bacterial meningitis cases.	A tríade clássica de sinais de diagnóstico consiste em rigidez de nuca, febre alta súbita e status mental alterado, no entanto, todas as três características estão presentes em apenas 44 a 46 dos casos de meningite bacteriana.
Listen to your body.	Escute seu corpo.
Your body knows best.	Seu corpo sabe mais.
The Native American Body.	O corpo ameríndio.
The Latin American Body.	O corpo latinoamericano.
Over my dead body.	Só por cima do meu cadáver.
My whole body itches.	Meu corpo todo está coçando.
Over my dead body!	Só por cima do meu cadáver!

Display this page in English