Tradução de "bolt torque" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bolt - translation :

Parafuso

Bolt torque - translation :

Torque de parafuso

Torque - translation :

Torque

Palavras-chave : Parafuso Bolt Ferrolho Alicates Parafusos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.	Achamos que Usain Bolt é rápido. Usain Bolt pode ser derrotado por um esquilo.
A better handicap than Usain Bolt?	Você tem um handicap melhor que o de Usain Bolt?
She has a younger brother named Bolt.	Ela tem um irmão mais novo chamado Bolt Birch.
For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
When he chooses, he strikes like a thunder bolt.	Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.
Bolt Thrower are a British death metal band from Coventry, England.	Bolt Thrower é uma banda de death metal inglesa de Coventry, formada em 1986.
And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.	E de repente, como um relâmpago, a resposta veio.
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.	Risadas Particularmente, fiquei obsecado por cada parafuso, porca e arruela nessas coisas malucas.
We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years.	O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis.
Torque is defined mathematically as the rate of change of angular momentum of an object.	O mesmo torque aplicado em qualquer ponto de um objeto produz o mesmo efeito.
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.	E mais cedo, um raio acertou uma árvore a 15 metros de nós.
And all of these things combine to create an enormous amount of torque on the planet.	E todas essas coisas se juntam para criar uma enorme quantidade de torque no planeta.
Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together.	Simples como parafuse A a B e eles serão capazes de montar
The astronomical symbol for the planet, , is a stylized representation of the god's lightning bolt.	O símbolo astronômico de Júpiter, , é uma representação estilizada do raio do deus romano.
There is no torque on a magnet if is in the same direction as the magnetic field.	Ele falha para determinar o campo magnético dentro de magnetos, por exemplo.
Bashō also used his hokku as torque points within his short prose sketches and longer travel diaries.	Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos.
If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis.	Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo.
In symbols formula_2 formula_3where formula_4 is the torque vector and formula_1 is the magnitude of the torque, r is the displacement vector (a vector from the point from which torque is measured (typically the axis of rotation) to the point where force is applied), F is the force vector, denotes the cross product, θ is the angle between the force vector and the lever arm vector.	O produto denomina se produto vetorial entre os vetores formula_10 e formula_8No caso da soma das forças paralelas , o deslocamento das forças para o ponto Sintroduz dois torques, formula_18 e formula_19 os dois torques anulam se e a resultante das duas forças,do ponto S, é a força F, sem nenhum torque.
The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material.	O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material.
History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers.	formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Cada raio aquece o ar a 44.000 graus Fahrenheit mais quente que a superfície do Sol.
The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque.	Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54.
In April 2010, Lavigne added another tattoo on her wrist, that of a lightning bolt and the number 30.	Em abril do mesmo ano, ela acrescentou outra tatuagem em seu pulso, a de um relâmpago e um número 30.
The band released its ninth studio album, Backspacer , in 2009 and its tenth studio album, Lightning Bolt , in 2013.	Em 2009, a banda lançou seu nono álbum de estúdio, Backspacer .
Common weapons included the Mosin Nagant bolt action rifle, SKS and AK47 automatic rifles and the Soviet PPSh 41.	Algumas dessas armas incluíam a espingarda Mosin Nagant, a Espingarda semiautomática SKS, a AK 47, uma espingarda automática e a soviética PPSh 41.
Lightning Bolt (2013 present) On July 11, 2013, the band announced that their tenth studio album Lightning Bolt would be released internationally on October 14, 2013 and on the next day in the United States, along with releasing the first single Mind Your Manners .	Lightning Bolt 2013 presente Em 11 de julho de 2013, a banda anunciou que o décimo álbum de estúdio, Lightning Bolt , seria lançado em 15 de outubro e lançou seus dois primeiros singles, Mind Your Manners e Sirens .
Just as a force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object.	Note que esta distância r é também um vetor.
In Mexico is sold as Palio Sedan, first with the 1.6 16v Torque engine and later with the 1.8 GM Powertrain with .	No ano 2000 chegava a versão elx,com a mesma plataforma antiga só que equipada com o motor fire 1.3 16v.
Bolt Tower is the highest geographical point in Ostrava and its 78 meters can be clearly seen from the distance.	A torre Bolt Tower é o ponto geográfico mais alto de Ostrava e mede 78 metros.
The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger.	O corpo de imprensa publicou uma foto no site oficial onde o presidente tinha um relâmpago gigante em seu dedo.
The tensioning system usually consists of hemp cords or rope, but bolt or turnbuckle systems have been used as well.	O sistema de tensionamento é geralmente de cabos ou cordas de cânhamo, mas sistemas de parafusos ou esticadores também são usados.
Eventually, during his freshman year in high school, his parents allowed him to take guitar lessons from Knoxville musician Ben Bolt.	Entretanto, no seu primeiro ano na escola secundária, os seus pais permitiram que ele tivesse lições de guitarra do músico de Knoxville Ben Bolt.
The amount of torque needed for any given rate of change in angular momentum is proportional to the moment of inertia of the body.	Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê lo girar ou alterar sua rotação.
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Aí aparece o Benjamin Franklin, e ele quase se convulsiona com um raio de eletricidade saído da linha da sua pipa.
In the factory roof Gaudí used the catenary arch for the first time, with a bolt assembly system devised by Philibert de l'Orme.	Foi na fábrica que Gaudí usou pela primeira vez o arco em catenária, cujo sistema de união em parafuso foi projetado por Philibert de l'Orme.
With no plutonium, Doc explains that the only power source capable of the necessary 1.21 gigawatts of electricity is a bolt of lightning.	O Doutor explica que a única fonte de energia capaz de gerar 1,21 Gigawatts é um raio.
Models made prior to 2004 featured two Fender Vintage Noiseless Tele single coils, Fender Fishman Powerbridge piezo system and four bolt neck fixing.	Modelos feitos antes de 2004 incluiu duas Fender Vintage silencioso Tele single coils e 4 bolt pescoço fixação.
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.	Também temos a matemática para descrever como os neurônios coletam informação, e como eles criam uma pequena faísca elétrica para se comunicarem um com o outro.
This line up took part in the Grindcrusher tour organised by Earache Records and featuring fellow label mates Carcass, Bolt Thrower and Morbid Angel.	Após essa nova formação, a banda entra na turnê Grindcrusher tour com bandas como Carcass, Bolt Thrower e Morbid Angel.
For instance, in one scene, where he was to be hanged after a pistol was fired, the horse underneath him was supposed to bolt.	Por exemplo, em uma cena em que ele estava amarrado depois de uma pistola ser disparada, o cavalo no qual estava montado deveria fugir.
However, when Tullus called upon Jupiter and begged assistance, Jupiter responded with a bolt of lightning that burned the king and his house to ashes.	Quando Túlio solicitou ajuda a Júpiter, o deus respondeu como um raio que reduziu a cinzas tanto o monarca como sua residência.
Snake continues his mission, destroying the facility and the Shagohod tank, while engaging Volgin, who is killed by a bolt of lightning during the battle.	Snake continua a sua missão, destruindo a instalação e o tanque Shagohod, enquanto que lutava contra Volgin, que é morto por um raio durante a batalha.
On SAE standard bolts, a distinctive pattern of marking is impressed on the heads to allow inspection and validation of the strength of the bolt.	Nos parafusos SAE, um teste padrão distintivo do funcionamento é imprimido nas cabeças para permitir a inspeção e o validação da força do parafuso.
Using this difference, one can estimate how far away the bolt of lightning is by timing the interval between seeing the flash and hearing thunder.	Usando a diferença entre os tempos de chegada do relâmpago e do trovão, é possível estimar a distância entre o observador e o ponto mais próximo do raio.

Display this page in English