Tradução de "bomb went off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bomb - translation :

Palavras-chave : Bomba Bombardear Explodiu Atómica Nuclear Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A bomb went off.	Uma bomba explodiu.
That day, as the concert came to a close, a bomb went off in the parking lot and injured 13 people	Naquele dia, próximo ao horário do show, uma bomba explodiu no estacionamento e feriu 13 pessoas
If you're right where the bomb went off, you will be vaporized. And that's I'm just telling you, this is not good.	Se você estiver exatamente onde a bomba estourou, será vaporizado. E isso, eu lhes digo, não é nada bom.
And if you're in the half mile radius of where this bomb went off, you have a 90 percent chance of not making it.	E se você estiver num raio de 800 metros de onde essa bomba estourou, tem 90 de chance de não sobreviver.
In 1961, as a group of former French generals revolted in French Algeria, an atomic bomb test in the Sahara went off without a hitch.	Em 1961, quando um grupo de antigos generais franceses iniciou uma revolta na Argélia francesa, houve um ensaio de uma bomba atómica no deserto do Saara, que decorreu sem problemas.
When the bomb people went home, he was allowed in there.	Quando as pessoas da bomba foram embora, ele foi autorizado a entrar.
The alarm went off.	Soou o alarme.
The alarm went off.	O alarme disparou.
My cell went off.	Meu celular ficou sem carga.
The gun went off by accident.	A arma disparou por acidente.
He went off like a light bulb.	Ele ficou aceso.
She went off, she got a penguin.	Ela saiu, pegou um pinguim.
The fireworks went off exactly at midnight.	Os fogos de artifício explodiram exatamente à meia noite.
We actually went off to make a bookmobile.	Nós criamos um livromóvel.
We went off a cliff but we recovered.	Caímos num abismo mas nos recuperamos.
And the executioner went off like an arrow.	E o executor saiu como uma flecha.
And the food obviously went off very quickly.	E obviamente, a comida estragava rápido.
She went to the airport to see him off.	Ela foi ao aeroporto para vê lo partir.
She went to the station to see him off.	Ela foi à estação para vê lo partir.
Tom turned off the light and went to sleep.	Tom apagou a luz e foi dormir.
I went to the station to see my friend off.	Eu fui à estação para me despedir de meu amigo.
I went to the station to see my friend off.	Eu fui à estação para me despedir de minha amiga.
I went to the station to see my friend off.	Fui à estação para me despedir de meu amigo.
I went to the station to see my friend off.	Fui à estação para me despedir de minha amiga.
She went to the train station to see him off.	Ela foi à estação de trem para vê lo partir.
Tom turned off his alarm and went back to sleep.	Tom desligou o despertador e voltou a dormir.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.	A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel.
She went to the bus stop, and the bus took off.	Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.
And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father.	E eu sei que observar aquela bomba atômica explodindo representou um impacto muito grande no meu falecido pai.
Sheila and Jason try desperately to get out of the warehouse but are still inside as the bomb goes off.	Os dois tentam sair de lá desesperadamente mas não conseguem e a bomba acaba explodindo.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano?
The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
The Information Bomb .	The Information Bomb.
Due to low ratings, but the program went off the air in 2004.	Devido aos baixos índices de audiência, porém, o programa saiu do ar em 2004 .
The first bombs went off just behind the palace as the procession started.	As primeiras bombas explodiram bem atrás do palácio assim que o desfile começou.
Berkman tried and failed to make a bomb, then set off for Pittsburgh to buy a gun and a suit of decent clothes.	Berkman tentou e falhou em fazer uma bomba, então partiu para Pittsburgh para comprar uma arma e um par de roupas decentes.
It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off.	Ele chegou a 16.000 mensagens, e agora ele foi tirado de lá.
So I took one year off, and I went to this village science program.	Tirei um ano de licença e juntei me a este projeto de ciências.
So, I went off with this, and began to look for things even more.	Então eu fui com isto mesmo, e comecei a procurar por mais informação.
Enter the atomic bomb.	Que entre a bomba atômica.
Why bomb them out?	Why bomb them out?
Or a barrel bomb?	Ou uma bomba barril?
I have a bomb.	Eu tenho uma bomba.
I have a bomb.	Tenho uma bomba.
It's not a bomb.	Não é uma bomba.

Display this page in English