Tradução de "booking reservation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Booking - translation :

Reservation - translation :

Palavras-chave : Reservar Reserva Reservas Marcação Detenção Reserva Reservas Reserva Reservar Cancelar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No booking fees.	Demografia
I have a reservation.	Tenho uma reserva.
The reservation desk, please.	O balcão de reservas, por favor.
I've got a reservation.	Tenho uma reserva.
Tom has a reservation.	Tom tem uma reserva.
We have a reservation.	Nós temos uma reserva.
I'd like a hotel reservation.	Eu gostaria de uma reserva no hotel.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
Can I make a reservation?	Posso fazer uma reserva?
Tom canceled his hotel reservation.	Tom cancelou sua reserva no hotel.
5.1 . Booking rules for transaction type 1	5.1 Regras de registo para operações do tipo 1
5.2 . Booking rules for transaction type 2	5.2 Regras de registo para operações de tipo 2
Hotel Booking at Ribeirão Preto (in Portuguese).	Em 2012 se transformou no SEB COC Ribeirão Preto.
Communal ownership of reservation lands ends.	Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 .
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
I'd like to make a reservation.	Gostaria de fazer uma reserva.
I'd like to change my reservation.	Gostaria de mudar minha reserva.
I have a reservation for lunch.	Tenho uma reserva para o almoço.
We have a reservation for six thirty.	Temos uma reserva para seis e meia.
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será tornado público .
We take orders now. I'm booking for the spring.	Recebemos ordens agora. Estou agendando para a primavera.
No reservation to this Convention shall be permitted .	Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .
I'd like to make a reservation for tonight.	Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite.
I would like to make a reservation, please.	Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.
An example is the Resource Reservation Protocol (RSVP).	Como exemplo tem se o OSPF (protocolo IP número 89).
Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter .	Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será de imediato tornado público .
The level of the liquidity reservation may be changed .	O nível de reserva de liquidez pode ser alterado .
The level of the liquidity reservation may be changed .	The level of the liquidity reservation may be changed .
PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 .	PARTE 3 Regras para o registo dos movimentos de notas de euro no CIS 2 1 .
5.5 . Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes )	5.5 Regras de registo para operações do tipo 4 ( Notas novas e notas aptas para circulação )
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	Ela me passou a lista telefônica, liguei para a escola de voo, Me inscrevi, disse que gostaria de fazer a reserva para sair para um voo.
5.3 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS	5.3 Regras de registo para as operações do tipo 3 com existências alvo tipo ESS
5.4 . Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS	5.4 Regras de registo para operações do tipo 3 com existências alvo tipo LS
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.	Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.	Gostaria de fazer uma reserva para as 6 horas amanhã.
After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's PM account is sufficient for the reservation .
After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	After receipt of the reservation request the ECB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .
This image I've decided to show having a reservation about it.	Essa imagem, eu decidi mostrar, tendo algumas reservas sobre ela.
I'd like to change my reservation for three to five nights.	Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites.
After receipt of the reservation request the insert name of CB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .	Após receber o pedido de reserva , o inserir nome do BC verificará se a liquidez existente na conta MP do participante é suficiente para efectuar essa reserva .
Its manager and tour manager have been kidnapped and its booking agent was murdered.	O produtor geral e o produtor de tours da banda foram sequestrados e o agente de viagens foi assassinado.
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.	Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
This proved successful and Herb Cohen extended the booking, which eventually lasted half a year.	Isso se provou bem sucedido e Herb Cohen aumentou o contrato, que ao fim durou quase um ano.
Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent.	O desemprego na Reserva Indígena de Pine Ridge flutua entre 85 e 90 porcento.

Display this page in English