Tradução de "boom in demand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boom - translation :

Demand - translation :

Palavras-chave : Boom Boom Chick Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The economic boom in China and India has caused a massive increase in the demand for steel in recent years.	O boom econômico na China e na Índia causou um grande aumento na demanda por aço nos últimos anos.
A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers.	O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes.
And boom, boom, boom. The president of Mongolia.	E boom, boom, boom. O presidente da Mongólia.
BOOM	BOOM
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	Grande crescimento, grande queda.
Sustaining strong momentum from the previous year , the non Japan Asian economies registered another very robust year of growth in 2004 , benefiting particularly from strong external demand , reviving domestic demand and China 's investment boom .	Sustentando o forte dinamismo do ano anterior , as economias da Ásia excluindo o Japão registaram outro ano de crescimento bastante robusto em 2004 , beneficiando , em particular , da forte procura externa , da recuperação da procura interna e da forte expansão do investimento da China .
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.	E eles foram ao laboratório de cateterismo e bum, bum, bum se livraram do coágulo.
While it catalyzes a more generalized demand the elderly plumber who works longer hours in the boom spends more on his stamp collection it is not unreasonable to believe that much of debt fueled demand is more focused.	Embora catalise uma procura mais generalizada o canalizador idoso que trabalha mais horas durante a expansão gasta mais na sua colecção de selos não é incoerente pensar se que grande parte da procura alimentada pelo endividamento seja mais focada.
There was a brief building boom from 1880, with many new houses, but the boom collapsed in 1889.	A partir de 1880, houve um boom imobiliário na cidade, com muitas construções novas.
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	Se você viu 2001 Uma Odisséia no Espaço e se você escutou o boom, boom, boom, boom, e se você viu o monolito, você sabe, que aquela era a representação de Arthur C. Clarke para dizer que estávamos em um momento seminal na evolução da nossa espécie.
Harnessing the Remittance Boom	Explorar o boom das remessas
But the real estate boom occurred in 1976.	Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976.
Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country.	Agora, desde então, nós passamos por uma transformação extraordinária, a maior da história desde país.
As is shown in greater detail in Chart 3b , which focuses on changes in deficits , cyclical factors made a large negative contribution in 1993 following a strong boom mainly triggered by excessive demand in the wake of unification	Tal como é apresentado com maior pormenor no Gráfico 3b , onde se mostram as variações nos défices , os factores cíclicos tiveram um importante contributo negativo em 1993 , após uma forte expansão provocada pelo excesso da procura na sequência da unificação
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca uma arma. E boom!
Boom. No ifs, ands or buts.	Pronto. Sem discussão.
We were expecting a big boom.	Nós estávamos esperando um grande bum.
See also Baby boom Founder effect Population boom Small population size References External links Northern Elephant Seal History	Engenharia Na engenharia um gargalo é um fenômeno onde o desempenho ou a capacidade de um sistema inteiro é limitada intensamente por um único elemento.
They also performed Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow , and I Gotta Feeling .	Eles também tocaram Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow e I Gotta Feeling .
Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack.	Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme.
We're seeing a population boom with crows.	Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também.
These are the boom and bust refugees.	Esses são os refugiados do apogeu e da falência.
And then one day, boom, we retire.	E então um dia, bum, nós aposentamos.
Recently, Sweden is experiencing a baby boom.	Recentemente, a Suécia está experimentando um baby boom .
Put differently, the bust that follows years of a debt fueled boom leaves behind an economy that supplies too much of the wrong kind of good relative to the changed demand.	Por outras palavras, a depressão que precede anos de uma expansão alimentada pelo endividamento tem como consequência uma economia que oferece demasiado do tipo errado de bem, relativamente à procura modificada.
The Black Eyed Peas started 2010 performing Rock That Body , Imma Be , Boom Boom Pow and other hits from The E.N.D.	The Black Eyed Peas começou 2010 cantando Rock That Body, Imma Be, Boom Boom Pow e outras músicas do The E.N.D no New Year's Eve o que alavancou os downloads das músicas.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust	Cameron Sinclair Os refugiados do apogeu e da falência
It debuted at number 2 on the Hot 100 behind Boom Boom Pow and later surpassed it, taking the number 1 spot.	Estreou como número 2 na Hot 100 atrás de Boom Boom Pow e depois a ultrapassou chegando à 1ª posição.
In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.	Na verdade, se você tem boa governança, não há aumento de recurso.
Among the most notable of these parties are Boom Festival in Portugal, O.Z.O.R.A.	O projeto The Misted Muppet de Israel representa este marco com o lançamento do álbum From The Legend em 2004.
But a manufacturing boom will not happen by itself.	Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma.
Clinton also oversaw a boom of the U.S. economy.	Clinton cresceu em uma tumultuada família.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.	Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.	Não, tem que ser Senta e pronto, dá certo seis vezes a cada dez.
The left has dismissed any claim that the CRA played a role in the housing boom by pointing out that it was enacted in 1977, while the subprime boom played out in the early 2000 s.	A esquerda rejeitou qualquer afirmação de que a LFC tenha desempenhado um papel na bolha imobiliária, apontando que foi instaurada em 1977, ao passo que a bolha dos créditos hipotecários de alto risco aconteceu no início da década de 2000.
A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry.	Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.	Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
A national highway construction boom was added to our problems.	Um aumento na construção de estradas em todo o país foi adicionado aos nossos problemas.
You get to 5'8 and one tenth, and boom! 5'9 .	Você tem 1,73 m e bum! 1,75.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.	Sabemos que existem ciclos de fartura e escassez na produção.
This boom lasted until the first half of the 1980s.	Este auge durou até meados da década de 1980.
The 2002 singles, Boom and Satellite , also became quite popular.	Em 2002, singles, Boom e Satellite , também se tornou bastante popular.
In the middle, we sort of made our way into a song called Titi Boom.	Lá pela metade, meio que nos encaminhamos para uma canção chamada Titi Boom .
meet seasonal fluctuations in demand and	responder a flutuações sazonais da procura
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.

Display this page in English