Tradução de "boosting economy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economy - translation :

Palavras-chave : Fanar Fortificante Reforçando Injectada Aumentando Economia Economia Económica Económico Colapso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, rather than spending money on medical bills, they are boosting their income and spending capacity, both of which help the economy to grow.	Então, ao invés de despenderem dinheiro no pagamento de despesas médicas, estarão a aumentar o seu rendimento e o seu poder de compra, contribuindo assim para o crescimento da economia.
The balancing act between boosting a slowing economy through industrial output and possible social unrests triggered by public health crisis presents a daunting political calculus for China's authorities.	Uma ação equilibrada entre impulsionar uma economia em desaceleração por meio da produção industrial e as possíveis agitações sociais desencadeadas pela crise na saúde pública se apresenta como um cálculo político difícil para as autoridades chinesas.
The second reason might be that even with anchored inflation expectations (and thus price stability), policymakers do not know how to keep them anchored while boosting the flow of spending in the economy.	A segunda razão pode assentar no facto de, mesmo estando as expectativas de inflação ancoradas (havendo, consequentemente, estabilidade de preços), os políticos não saberem como mantê las ancoradas enquanto promovem o fluxo da despesa na economia.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
Cyclical factors also played an important role in boosting real interest rates .	Os factores cíclicos também desempenharam um papel importante no aumento das taxas de juro reais .
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.	Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão.
Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success .	Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial .
And boosting exports is, of course, China s customary response to weaker domestic demand.	E o aumento das exportações é, claro, a resposta habitual da China à procura interna mais fraca.
These colonies played an important role in the spread of Greek influence throughout Europe and also aided in the establishment of long distance trading networks between the Greek city states, boosting the economy of ancient Greece.	Estas colônias desempenharam um papel importante na disseminação da influência grega em toda a Europa e ajudaram a criar longas redes comerciais entre as cidades Estado gregas, impulsionando a economia da Grécia antiga.
This effort has been built on three pillars decisive implementation of past commitments, boosting investments as a powerful driver of the global economy, and promotion of inclusiveness so that the benefits of growth are shared by all.	Este esforço foi construído sobre três pilares implementação decisiva de compromissos anteriores, aceleração do investimento como um impulsionador da economia global, e promoção da inclusão para que os benefícios do crescimento sejam partilhados por todos.
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?	Perguntando se eu gostaria de dar respaldo científico a uma bebida que melhora o humor.
In 2000 major direct foreign investment in the oil sector began, boosting the country's economic prospects.	Desde 2000 um importante investimento estrangeiro derivado do setor petrolífero começou, o qual deu impulso às perspectivas econômicas.
And rising real incomes increased leisure time, thereby boosting demand for smiles and the products of minds.	Além disso, o incremento dos rendimentos reais originou o aumento do tempo de lazer, intensificando assim a procura de sorrisos e de produtos do intelecto.
, Arianespace held more than 50 percent of the world market for boosting satellites to geostationary transfer orbit (GTO).	No ano de 2002 a Arianespace conquistou mais de 50 por cento do mercado mundial de satélites para órbita geoestacionária.
Real estate speculation is taking over Brazil as the country experiences a boosting economy and a new round of consumption extravaganza people are having access to more credit and are willing to pursue dreams like getting rid of rent and buying their own home.	A especulação imobiliária está tomando conta do Brasil em meio ao forte impulso da economia brasileira e a uma nova rodada de farra consumista como as pessoas têm acesso a mais crédito, elas estão predispostas a perseguir seus sonhos, como livrar se do aluguel e comprar a casa própria.
They have also been found to aid infants cognitive development and children s educational attainment, thus boosting countries economic growth potential.	Também incluem a ajuda ao desenvolvimento cognitivo e à realização educacional das crianças, aumentando assim o potencial de crescimento económico dos países.
Societies and governments must drive this shift by boosting technology s role in both the form and content of educational curricula.	Sociedades e governos deverão sustentar esta mudança promovendo o papel da tecnologia, tanto na forma como no conteúdo dos curricula educativos.
Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism.	Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo.
The belief that boosting equality requires sacrificing economic efficiency is grounded in one of the most cherished ideas in economics incentives.	A crença de que aumentar a igualdade exige sacrificar a eficiência económica é fundamentada numa das ideias mais valorizadas na economia incentivos.
If US growth accelerates, America s capacity to consume other countries goods and services will increase, thereby boosting growth around the world.	Se o crescimento dos EUA acelerar, a capacidade da América para consumir bens e serviços de outros países aumentará, impulsionando desse modo o crescimento à volta do mundo.
Moreover, France s rapidly worsening foreign trade deficit is boosting already excessive debt levels, while output is falling and unemployment is rising.	Além disso, o défice da balança comercial deteriora se rapidamente, potenciando os já excessivos níveis de dívida, enquanto a produção decresce e o desemprego sobe.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.	A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Economia O Reino Unido tem uma economia de mercado parcialmente regulada.
Economy The economy is based on services and industry.	Os serviços e a indústria são a base da economia aracajuana.
Tourism and cultural activity are important generators of employment and income, boosting the arts and the preservation of artistic and cultural heritage.	A atividade turística e cultural são importantes geradores de emprego e renda, impulsionando as artes e a preservação do patrimônio artístico e cultural.
Global economy	Economia mundial
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.	Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
Economy The economy of the Tolima is based on agriculture.	Tolima é um departamento da Colômbia.
Economy The local economy deals both with trade and industries.	Economia A economia local lida tanto com o comércio e indústrias.
How much of the money is going into concrete and boosting consumption, not into solving the really profound problems we have to solve.	Quanto de dinheiro irá para ajudar no crescimento do consumo, e não para solucionar o verdadeiros problemas que temos que resolver.
Mr President, it therefore seems worthwhile and necessary to focus attention on both national and regional authorities, especially in connection with boosting employment.	Senhor Presidente, é por esse motivo que me parece sensato e necessário que, precisamente no que diz respeito ao estímulo do emprego, concentremos a nossa atenção tanto nas autoridades nacionais como nas regionais.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.	Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial.
Economy Åland's economy is heavily dominated by shipping, trade and tourism.	Economia A economia de Åland é fortemente dominada pela navegação, comércio e turismo.
Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity.	Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira.
Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high.	O incentivo à produção de alimentos básicos produzidos localmente (em vez de culturas de rendimento) aumentaria a auto suficiência e a capacidade de resistência quando os preços internacionais dos produtos alimentares estivessem elevados.
2 ) Whole economy .	2 ) Conjunto da economia .
3 ) Whole economy .	3 ) Conjunto da economia .
4 ) Whole economy .	4 ) Conjunto da economia .
Economy Watch wrote	Economy Watch escreveu
Oil Economy Jour.	Oil Economy Jour.
Political economy , Macmillan.	Moderna Economia Política.
It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market.	Tradicionalmente ele é conhecido como a economia informal, a economia clandestina, o mercado negro.
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	E em terceiro, mudar de uma economia movida e energia fóssil para a energia solar.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial.
So, we moved from an industrial economy to a service based economy.	Então, nós passamos de uma economia industrial para individual.

Display this page in English