Tradução de "border region" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A region of border guards | Região de guardas de fronteira |
| Armenian Turkish border, Khor Virap, Ararat Region, Republic of Armenia | Fronteira entre a Armênia e a Turquia, Khor Virap, Região de Ararat, República da Armênia |
| It is the only region of Belarus whose border is not part of the international border of Belarus. | Seu centro administrativo é a cidade de Minsk, que tem é um estatuto especial mas não pertence. |
| Its north and northeast border straddles the Tibet Autonomous Region and Yunnan province for a Sino Burman border total of . | A nordeste, faz fronteira com o Tibete e Yunnan, da China (2 185 km). |
| It is in the Chieti province, in the southernmost portion of the Abruzzo region,on border with the Molise region. | Schiavi di Abruzzo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 1.403 habitantes. |
| It is part of the Border Region and is in the province of Ulster. | Embora a maior cidade seja Letterkenny, a capital é Lifford. |
| The Province of Teramo shares its northern border with the Province of Ascoli Piceno in the Marche Region, southern and southwestern borders with the Province of L'Aquila in the Abruzzo Region, and a western border with the Province of Rieti in the Region of Lazio. | Faz fronteira a norte com o Marche (província de Ascoli Piceno), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Pescara, a sul e a oeste com a província da Áquila e a oeste com o Lácio (província de Rieti). |
| In the south and east the Amazon rainforest region has limited cross border transport in the west, there is a mountainous border of over shared with Colombia. | No sul e no leste, na região da floresta amazônica, o transporte transfronteiriço é limitado no oeste, há uma fronteira montanhosa de mais de 2.213 quilômetros compartilhada com a Colômbia. |
| Located in the Syrmia region, it lies on a hill overlooking the Danube river, which forms the border with the Vojvodina region of Serbia. | Localizado na região de Sírmia, fica em uma colina com vista para o rio Danúbio, que faz fronteira com a região sérvia de Vojvodina. |
| The Appalachian region of Quebec has a narrow strip of ancient mountains along the southeastern border of Quebec. | Os franceses tomaram posse da região que atualmente corresponde ao Canadá, e fundaram a cidade de Quebec. |
| Source Zaytoun, from border to border website | Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira |
| He created two new territories in the region between El Cabo de la Vela (near the eastern border of Colombia) and El Cabo de Gracias a Dios (the border between Honduras and Nicaragua). | Em 1508, Alonso de Ojeda e Diego de Nicuesa criaram duas novas governações nas terras entre os cabos de La Vela (hoje na Venezuela) e de Graças a Dios . |
| The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. | Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. |
| out(side) of the border ), separated by a border. | E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013. |
| It is spoken by the Megleno Romanians in a few villages in the Moglena region that spans the border between the Greek region of Macedonia and the Republic of Macedonia. | É falado pelos Megleno romenos em algumas aldeias na região de Almopia (Moglena) que se estende da fronteira entre da região grega da Macedónia (Grécia) e a República da Macedónia. |
| Bartholomä is mainly a commuter town in the historical region of Swabia, that straddles the border between Baden Württemberg and Bavaria. | Bartholomä é um município da Alemanha, no distrito de Ostalbkreis, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg. |
| Stamsried is a village in the district of Cham in the Upper Palatinate region of Bavaria, Germany, near the Czech border. | Stamsried é um município da Alemanha, no distrito de Cham, na região administrativa de Oberpfalz, estado de Baviera. |
| Add Border | Adicionar um Contorno |
| Much closer to the larger Connacht Gaeltacht is the dialect spoken in the smaller region on the border between Galway () and Mayo (). | Outrossim, desde 1996 há um canal de televisão em língua irlandesa chamado Teilifís na Gaeilge (televisão em irlandês), o TG4 . |
| Tacna is the largest of four provinces in the Tacna Region in southern Peru located on the border with Chile and Bolivia. | Tacna é uma província do Peru localizada na região de Tacna. |
| Sinŭiju Special Administrative Region is a special administrative region (SAR) of North Korea proclaimed in 2002 (but has not been put into de facto operation as of 2014), on the border with China. | Shinŭiju T'ŭkpyŏl Haengjŏnggu) é uma região administrativa especial da Coreia do Norte, localizada na fronteira com a República Popular da China. |
| Geography The municipality is located in the Meso region of Zona da Mata near the border with the State of Rio de Janeiro. | Geografia O município localiza se na Mesorregião da Zona da Mata mineira, junto à divisa com o Estado do Rio de Janeiro. |
| The lowest pass across the Alps, the Brenner Pass, is located at the far north of the region on the border with Austria. | Acredita se que possa ter mais razões econômicas que históricas uma vez que a região Trentino Alto Ádige possui maior autonomia. |
| The region shares a border with the Jizakh, Namangan, Samarkand and Fergana provinces of Uzbekistan, and the Osh and Batken regions of Kyrgyzstan. | (2000) Área 26100 km² Cidades importantes Chkalov Gafurov Isfara Istravshan Khujand Konibodom Leninabad Panjakent Urtaqishloq |
| Highlight border color | Cor de realce de margem |
| Decoration Add Border | Decoração Adicionar um Contorno |
| That's the border. | Essa é a fronteira. |
| Cross border use | Sim Não aplicável |
| The hills of the Franconian Jura in the south mark the border with the Upper Bavarian region ( Altbayern ), historic Swabia, and the Danube basin. | Viticultura A região vinícola do francônia ( Frankenwein ) ao redor do rio Meno com aproximadamente , é documentada desde o . |
| It is the administrative centre of the district of Garmisch Partenkirchen, in the Oberbayern region, and the district is on the border with Austria. | Garmisch Partenkirchen é um município ( Markt ) da Alemanha, capital do homônimo, localizado na região administrativa de Alta Baviera, estado de Baviera. |
| The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). | Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. |
| training of border guards | Formação de guardas de fronteira |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| T2S Settling without border | T2S Settling without border |
| Cross border use Yes | Utilização transfron teiras |
| Cross border transactions sent . | Operações transfronteiras enviadas . |
| Cross border transactions received . | Operações transfronteiras recebidas . |
| The Invisible Border War | A Guerra da Fronteira Invisível |
| They crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| They've crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| Tom crossed the border. | Tom cruzou a fronteira. |
| Paraguay's third largest river, the Pilcomayo River, flows into the Paraguay River near Asunción after demarcating the entire border between the Chaco region and Argentina. | Na região do Chaco, o terreno eleva se gradualmente a partir do rio Paraguai, alcançando aproximadamente 300 metros na fronteira ocidental do país. |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para |
| On its south, Mexico shares an border with Guatemala and a border with Belize. | Ao sul, o México divide uma fronteira de 871 km com a Guatemala e outra com 251 km com Belize. |
| Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para |
Related searches : Cross-border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post - Border Color - Border Protection - Border Fence - Land Border