Tradução de "bosom" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bosom - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom. | A moda do século XVIII realçava o busto. |
| Not a swelling breast nor a high bosom in sight. | Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista. |
| Believe me, the stars of your destiny are in your bosom. | Acredite me, estão no teu peito as estrelas do teu destino. |
| Always held us, your children, in your bosom and gave us the riches of your coasts. | Sempre nos abraçavas, os teus filhos, em teu peito e nos deu as riquezas de tua costas. |
| The name Senerchia is derived from Sena Herclae, which means Bosom of Hercules in archaic Latin. | O nome vem do Senerchia Sena Herclae em latim arcaico, que significa sine de Hercules. |
| He is depicted with his face and eyes lowered, holding his hands on his bosom in prayer. | É retratado com seu rosto e seus olhos inclinados para baixo, com suas mãos sobre o peito, em oração. |
| The following year, Hanks landed one of the lead roles, that of character Kip Wilson, on the ABC television pilot of Bosom Buddies . | Nesse mesmo ano, Hanks fez um teste para a televisão e foi contratado para fazer parte do elenco de Bosom Buddies , da ABC. |
| There grew up from it an almond tree, and when its fruit was ripe, Nana, who was a daughter of the river god Sangarius, picked an almond and laid it in her bosom. | Não cresci com isso uma amendoeira , e quando o seu fruto estava maduro , Nana , que era filha do rio deus Sangarius , pegou uma amêndoa e deitou no seu seio. |
| Sarai said to Abram, This wrong is your fault. I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes. Yahweh judge between me and you. | Então disse Sarai a Abrão Sobre ti seja a afronta que me é dirigida a mim pus a minha serva em teu regaço vendo ela agora que concebeu, sou desprezada aos seus olhos o Senhor julgue entre mim e ti. |
| They both address situations that tend to develop in the bosom of the family. Both authors, through their plays, reflect a patriarchal society in which the father son relationship is essential to proper function and development of the household. | Ambos abordam situações que tendem a se desenvolver no seio da família ambos, através de suas peças, refletem uma sociedade patriarcal, na qual a relação entre pai e filho é essencial para o funcionamento apropriado, bem como o desenvolvimento do lar. |
| This document indicates that, by about 255, Hippolytus was considered a martyr and gives him the rank of a priest, not of a bishop, an indication that before his death the schismatic was received again into the bosom of the Church. | Este documento também indica que, por volta de 255 d.C., Hipólito já era considerado um mártir cristão e lhe atribui a posição de padre e não a de bispo, mais uma indicação de que antes de sua morte ele já tinha sido recebido novamente no seio da Igreja. |
| What I mean is the world holds me so tightly the good and the bad my own follies and weakness that even this counterfeit Venus with her sham heat, and her bosom probably plumped with gel, so moves me my breath catches. | Quero dizer que o mundo me segura em um abraço apertado o bem e o mal minhas loucuras e fraquezas que até esta falsa Venus com calor fingido, e o peito provavelmente implantados com gel, me comove tanto me deixa sem poder respirar. |
| Its founder John Wesley believed that there is an intermediate state between death and the final judgment, where those who rejected Christ would be aware of their coming doom (not yet pronounced), and believers would share in the 'bosom of Abraham' or 'paradise', even continuing to grow in holiness there. | Seu fundador, John Wesley acreditava que não existe um estado intermediário entre a morte e o juízo final, onde aqueles que rejeitaram Cristo estariam cientes de sua vinda, e os crentes iriam partilhar do Seio de Abraão ou Paraíso , lugar no qual continuarão a crescer em santidade . |
| Irish Love Song The tune was first called Londonderry Air in 1894 when Katherine Tynan Hinkson set the words of her Irish Love Song to it Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough To lie and faint within your silken bosom Within your silken bosom as that does now. | A canção passou a designar se por Londonderry Air em 1894 quando Katherine Tynan Hinkson lhe adaptou a letra da sua Irish Love Song Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough To lie and faint within your silken bosom Within your silken bosom as that does now. |
Related searches : Abraham's Bosom - Bosom Friend - Bosom Buddies - Ample Bosom - Bosom Friends - Bosom Friendship - Bosom Of Abraham
