Tradução de "both authors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Both - translation :

Palavras-chave : Autores Escritores Autor Ficção Preferidos Ambas Ambos Ambos Lados Vocês

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The authors wrote both works during the Institute's exile in America.	Ambos os autores trabalhariam durante o exílio do Instituto na América.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.	Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
The increase in topics extends the range of possibilities for both authors and readers.	NC O aumento de temas amplia o leque de possibilidades tanto para autores quanto para leitores.
Section Authors	Autores da Secção
Section Authors	O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
Section Authors	A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
Main Authors	Autores Principais
However, his life has been widely studied and there are a number of authors who propose dates for both events.	Porém, trata se de um autor amplamente estudado e portanto existem diversos estudos que propõem datas para ambos os acontecimentos.
Farsi is encountered in some linguistic literature as a name for the language, used both by Iranian and by foreign authors.	A forma Farsi pode ser encontrada em alguns autores da literatura linguística, tanto iranianos quanto estrangeiros.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.	Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais.
Still, both authors used the form of the realist novel to probe the machinations of society and the myriad motives of human behavior.	Ambos autores utilizaram a forma do romance realista para sondar as maquinações da sociedade e da miríade dos motivos do comportamento humano.
This sentence has no authors.	Esta frase não tem autor.
Later authors proposed additional synapomorphies.	Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais.
Both Eastern and Western European authors have often perceived Byzantium as a body of religious, political, and philosophical ideas contrary to those of the West.	Tanto autores europeus orientais como ocidentais têm apresentado frequentemente Bizâncio como um corpo de ideias religiosas, políticas e filosóficas contrárias às do Ocidente.
I mostly translate our African authors.	Eu traduzo mais artigos de nossos autores africanos.
Since time immemorial, there have been authors.	Desde tempos imemoriais, existem os autores.
Mary is one of my favorite authors.	A Mary é uma das minhas autoras favoritas.
The fact that the bill's authors come from different political camps reflects the popularity of homophobic attitudes both across the political spectrum and in the society in general.	O fato de os autores do projeto virem de campos políticos diferentes reflete a popularidade das atitudes homofóbicas tanto através do espectro político como da sociedade em geral.
They both address situations that tend to develop in the bosom of the family. Both authors, through their plays, reflect a patriarchal society in which the father son relationship is essential to proper function and development of the household.	Ambos abordam situações que tendem a se desenvolver no seio da família ambos, através de suas peças, refletem uma sociedade patriarcal, na qual a relação entre pai e filho é essencial para o funcionamento apropriado, bem como o desenvolvimento do lar.
These authors have been striving to write books.	Estes autores tem se esforçado para escrever livros.
116 Authors answered the anonymous survey in April.	116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril.
He is one of Spain's most famous authors.	É um dos autores mais famosos da Espanha.
Stephen King is one of my favorite authors.	Stephen King é um de meus autores favoritos.
Tom Jackson is one of my favorite authors.	Tom Jackson é um dos meus autores favoritos.
Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.	Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar.
Foreign authors are given the same rights and privileges to copyrighted material as domestic authors in any country that signed the Convention.	Com a CUB, autores oriundos de outros países signatários passaram a ser tratados da mesma forma que os autores locais.
See then the end of the authors of evil.	Repara, pois, qual foi o destino dos corruptores.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.	Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
The authors of these projects are invited to collaborate.	Os autores destes projectos são convidados a colaborar.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
The price is even more costly for the authors.	Custo ainda mais caro para os autores.
Muhammad Al Maghut is also among my favorite authors.	Muhammad Al Maghut também é um dos meus autores favoritos.
With the phrase we authors, Ma'am , he complimented her.	Cumprimentava a sempre com a frase we authors, Ma'am , e elogiava a.
Important medieval Latin authors 4th 5th centuries Aetheria (fl.	Autores em latim medieval importantes Séculos IV V Etéria (fl.
We're now 60 70 authors and translators collaborating and communicating.	Somos no momento entre 60 e 70 autores e tradutores colaborando e trocando ideias.
(The authors of the initiative are skeptical that she is.)	(Os autores da iniciativa são céticos sobre sua saúde mental.)
Aside from musical collaborations, U2 have worked with several authors.	Além de colaborações musicais, a banda trabalhou com vários autores.
Several authors Depoimento de Oficiais da Reserva sobre a F.E.B.	ISBN 85 86179 34 5 Vários autores Depoimento de Oficiais da Reserva sobre a F.E.B.
Most authors have followed Currie's recommendation, but some have not.	Muitos autores desde então têm seguido a recomendação de Currie, mas outros não.
Rather, the invention of the printing press allowed some authors to disseminate superstitions and misconceptions about the fungi that had been perpetuated by the classical authors.	Em vez disso, a invenção da imprensa permitiu que alguns autores divulgassem as superstições e equívocos sobre os fungos que foram perpetuadas pelos autores clássicos.
Some authors have described the meaning of this term as being equivocal referring to Northern Ireland as being a province both of the United Kingdom and of the traditional country of Ireland.	Cidades mais populosas Política Como parte do Reino Unido, a Irlanda do Norte é uma monarquia constitucional, em que o chefe de estado é o monarca do Reino Unido.
This attribute, although not universal (the Greek vrykolakas tympanios was capable of both reflection and shadow), was used by Bram Stoker in Dracula and has remained popular with subsequent authors and filmmakers.	Este atributo, embora não universal (os vrykolakas tympanios gregos são capazes de gerar tanto reflexo como sombra), foi usado por Bram Stoker em Drácula e permaneceu popular em autores e realizadores de cinema posteriores.
In some cases, two browsers may both implement a feature but with different behavior, and authors may find it practical to detect what browser is running and change their script's behavior to match.	Em alguns casos, dois navegadores podem ambos implementarem uma funcionalidade com comportamentos diferentes, e programadores podem achar prático detectar qual navegador está rodando e mudar o comportamento de seus scripts para se adequar a isso.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.	E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
Authors in the Global Voices community speak on average three languages.	Os autores da comunidade Global Voices fala em média 3 línguas.

Display this page in English