Tradução de "both dates" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . | São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão . |
| However, his life has been widely studied and there are a number of authors who propose dates for both events. | Porém, trata se de um autor amplamente estudado e portanto existem diversos estudos que propõem datas para ambos os acontecimentos. |
| Dates and locations | Datas e locais |
| Early on there were plans to schedule dates in England and Japan due to Madonna's large fan base in both countries. | No início havia planos para agendar datas na Inglaterra e no Japão, devido à grande quantidade de fãs de Madonna em ambos os países. |
| The other major festival dates during this time were Download Festival and Rock am Ring, Iron Maiden headlined both of the festivals. | Outros grandes festivais que o Murderdolls participou recente a esta data, foram Download Festival e Rock am Ring . |
| He often dates Mary. | Ele, frequentemente, namora a Mary. |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| We go on blind dates. | Vamos a encontros às escuras. |
| Dates View from Main Window | Área de Datas na Janela Principal |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| Do you remember our dates? | Você se lembra de nossos encontros? |
| Do you remember our dates? | Tu te lembras dos nossos encontros marcados? |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| Key changeover dates at a glance | Principais datas da transição para as notas e moedas de euro |
| It isn't easy to memorize dates. | Não é fácil memorizar datas. |
| It's not easy to memorize dates. | Não é fácil memorizar datas. |
| The current name dates from 1938. | O nome atual data de 1938. |
| Note all dates are Old Style. | __TOC____NOEDITSECTION__ |
| Hot Dates and Fairy tale Romances . | Hot Dates and Fairy tale Romances . |
| When the second anime adaptation was reaching its ending, Arakawa showed director Yasuhiro Irie her plans for the manga's ending, making both end in near dates. | Quando a adaptação do segundo anime estava chegando ao fim, Arakawa apresentou ao diretor Yasuhiro Irie seus planos para o final do mangá, fazendo com que ambos terminassem em datas próximas. |
| Both dates are gaining accuracy by using more accurate forms of radiometric dating, in particular the decay of uranium to lead in zircons formed at the impact. | Ambas as datas estão ganhando precisão usando formas mais precisas de datação radiométrica, em particular a decadência do urânio com liberação de zircão formado com o impacto. |
| The exact transmission dates shall be commu | As datas de transmissão exactas são comunicadas aos BCN antecipadamente , sob a |
| After so many dates, they finally kissed. | Depois de tantos encontros, finalmente se beijaram. |
| The city's history dates back three millennia. | A história da cidade remonta a mais de três milênios. |
| The jewel certainly dates from Alfred's reign. | A joia certamente data do reinado de Alfredo. |
| Other countries follow at various later dates. | Outros países fazem a alteração em datas posteriores. |
| Weezer cancelled tour dates the following day. | Os Weezer cancelaram as datas de digressão no dia seguinte. |
| Why was the decision to exclude not publicized when the government notice was published this year (which is valid for both application dates January and August September 2013)? | Por que a decisão de nos excluir não foi avisada logo na abertura do edital desse ano (que vale para as duas entradas janeiro e agosto setembro de 2013)? |
| People over 50 don't go on blind dates. | Pessoas com mais de 50 anos não marcam encontros às escuras. |
| Possible departure dates October 1960 to February 1967. | Datas possíveis para partida de outubro de 1960 a fevereiro de 1967. |
| Dates of WFS and of statistical reports coincide | Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ? |
| The cathedral dates back to the Middle Ages. | A catedral data da Idade Média. |
| This custom dates back to the 12th century. | Este costume data do século 12. |
| This drawing dates back to the fifteenth century. | Este desenho remonta ao século XV. |
| His family dates back to the seventeenth century. | A família dele remonta ao século XVII. |
| The current name dates from the Meiji Restoration. | O nome atual data do período da Restauração Meiji. |
| Different scholars used different dates for this event. | Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento. |
| The constitution of the canton dates from 1892. | A constituição cantonal data de 1892. |
| After the success of the initial tour dates, Testament announced more dates in the U.S., Europe, and Japan with the classic lineup. | Após o sucesso das primeiras apresentações, o Testament anunciou mais datas nos Estados Unidos, Europa e Japão com a formação clássica. |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| Which is why we have these four minute dates. | É por isso que temos esses encontros de quatro minutos. |
| Applications have to be sent by (dates as postmark) | As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até |
| The series has been left blank between these dates . | A série nao foi preenchida entre essas datas . |
| The current large exposure regime dates back to 1992 . | O actual regime de grandes riscos data de 1992 . |
| The Iron Crown of Lombardy dates from this period. | A Coroa de Ferro da Lombardia data desse período. |
Related searches : Both Dates Inclusive - Both Dates Are - On Both Dates - Both Both - Pitted Dates - Holiday Dates - Important Dates - Course Dates - Chopped Dates - Inclusive Dates - Dates When - Two Dates
