Tradução de "bottled for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bottled - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In modern times, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption. | Os exames físicos, químicos e bateriológicos determinam se a água mineral é mais indicada para consumo humano ou banhos. |
| Late bottled vintage (LBV) Late bottled vintage (often referred to simply as LBV) was originally wine that had been destined for bottling as vintage port, but because of lack of demand was left in the barrel for longer than had been planned. | LBV Os vinhos do Porto LBV (sigla de Late Bottled Vintage ) têm o aspecto de vinhos tintos Ruby (cores vermelho carregado e sabores frutados) e são produzidos a partir de uma só colheita excepcionalmente boa. |
| ... par ... the wine was bottled by the concern whose name follows. | O terroir é, além disso, um conceito cultural, ligado às comunidades locais, que vivem do cultivo e culto ao vinho. |
| production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products | produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco |
| He includes some disturbing facts about bottled water, one of which is | Ele inclui alguns fatos incômodos sobre água engarrafada, sendo um deles |
| The Spa The bottled mineral waters Salus and Campilho are extracted in Vidago. | Águas termais As garrafas de água mineral, Vidago, Salus e Campilho são extraídos em Vidago. |
| 1894 Coca Cola is bottled and sold for the first time in Vicksburg, Mississippi, by local soda fountain operator Joseph Biedenharn. | 1894 Em Vicksburg, Mississippi, o refrigerante Coca Cola é vendido em garrafas pela primeira vez. |
| It is also used in various brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. | É usado também em vários brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. |
| Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water? | Perguntando se eu gostaria de dar respaldo científico a uma bebida que melhora o humor. |
| Cut cubes of mango in a cup shake the cubes, salt and top liberally with fresh or bottled lime juice | Corte a manga em tiras compridas, adicione sal, misture e cubra generosamente com sumo de limão fresco ou de garrafa. |
| In India, there was a controversy whether there are pesticides and other harmful chemicals in bottled products, including Coca Cola. | Na Índia, há uma controvérsia sobre se há pesticidas e outros produtos químicos nocivos em produtos engarrafados, incluindo a Coca Cola. |
| If I walk into a store in the United States, it's very, very easy for me to buy water that's bottled in Fiji, shipped at great expense to the United States. | Se eu entro numa loja nos Estados Unidos, é muito, muito fácil para eu comprar água engarrafada em Fiji, importada a altos custos para os EUA. |
| Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad. | A maioria das mães cozinhava como a minha um pedaço de carne grelhada, uma rápida salada com molho engarrafado, sopa enlatada, salada de fruta enlatada. |
| A spokesperson from one of the environmental groups stated For Nestlé to claim that its bottled water product is environmentally superior to any other consumer product in the world is not supportable. | Um porta voz de um dos grupos ambientais declarou Para a Nestlé a afirmar que a sua água engarrafada produto é ecologicamente superior a qualquer outro produto de consumo no mundo não é suportável . |
| The dramatic rise of the bottled water industry since the 1990 s attests to the increasing commodification of the world s most critical resource. | O aumento dramático da indústria de água engarrafada desde a década de 1990 atesta a crescente mercantilização do recurso mais crítico do mundo. |
| Ralph was bottled up in Norwich Castle by the combined efforts of Odo of Bayeux, Geoffrey of Coutances, Richard fitzGilbert, and William de Warenne. | Raul foi cercado no Castelo de Norwich pelos esforços combinados de Odo de Bayeux, Godofredo de Coutances, Ricardo fitzGilbert e Guilherme de Warenne. |
| Reinhold Messner was the first climber to break the bottled oxygen tradition and in 1978, with Peter Habeler, made the first successful climb without it. | A primeira ascensão sem oxigênio foi feita por Reinhold Messner e Peter Habeler em 1978. |
| You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. | Você está no escritório, e está bebendo sua água de garrafa, e pensa com você, Vou jogar isso fora. |
| In this post, Coda looks at the statistics around the usage of bottled water, including facts about the quality of water in South Africa, relative to other countries. | Nessa postagem, Coda olha as estatísticas sobre o uso de água engarrafada, inclusive fatos sobre a qualidade da água na África do Sul em relação a outros países. |
| With no residual disinfectant present in bottled water (it's only disinfected at source), microorganisms are free to grow and multiply in the water once it leaves the source. | With no residual disinfectant present in bottled water (it's only disinfected at source), microorganisms are free to grow and multiply in the water once it leaves the source. |
| It's very easy to pick up a stainless steel bottle or a glass bottle, if you're traveling and you've forgotten to bring your stainless steel bottle and fill that up with water or filtered water, versus purchasing plastic bottled water. | É muito fácil comprar uma garrafa de aço inoxidável, ou de vidro, se você está viajando e esqueceu de trazer a sua garrafa de metal e enchê la com água, ou água filtrada, ao invés de comprar uma garrafa plástica. |
| Notably, Cuba and Venezuela (both considered as hostile to US government interest) were the first countries to offer assistance, pledging over 1 million, several mobile hospitals, water treatment plants, canned food, bottled water, heating oil, 1,100 doctors and 26.4 metric tons of medicine, though this aid was rejected by the U.S. government. | Notavelmente, Cuba e Venezuela (ambos hostis ao governo americano) foram os primeiros países a oferecer ajuda, prometendo mais de 1 milhão de dólares, vários hospitais móveis, estações de tratamento de água, alimentos enlatados, água mineral, óleo para aquecimento, 1.100 médicos e 26,4 toneladas de medicamentos. |
| Packaging claims (2008)A coalition of environmental groups filed a complaint against Nestlé to the Canadian Code of Advertising Standards after Nestlé took out full page advertisements in October 2008 claiming that Most water bottles avoid landfill sites and are recycled , Nestlé Pure Life is a healthy, eco friendly choice and that Bottled water is the most environmentally responsible consumer product in the world. | Greenwashing Uma coalizão de grupos ambientalistas apresentou uma queixa contra a Nestlé ao Código Canadense de Padrões Publicitários após Nestlé tirou anúncios de página inteira em outubro de 2008 afirmando que A maioria das garrafas de água evitar aterros, são reciclados , Nestlé diz que Pure Life é um saudável eco friendly de escolha e que a água engarrafada é o produto de consumo ambientalmente mais responsável no mundo . |
| for for | Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para |
| Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 . | O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 . |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens. |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas. |
| Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men. | Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã. |
| Powder for suspension for infusion | Pó de suspensão para perfusão |
| For consumption For house purchases | Para consumo Crédito à habitação |
| It's used for studies, for visualization, as well as for education. | Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. |
| These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells. | Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. |
| Differences are greater for under responsivity (for example, walking into things) than for over responsivity (for example, distress from loud noises) or for sensation seeking (for example, rhythmic movements). | As diferenças são maiores para baixa resposta (por exemplo, caminhar ou pisotear coisas) do que para super resposta (por exemplo, irritação por ruídos altos) ou para busca de sensações (por exemplo, movimentos rítmicos). |
| More for us, less for nature. | Mais para nós, menos para a natureza. |
| Rivals for meat. Rivals for berries. | Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras. |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| One for all, all for one. | Um por todos e todos por um. |
| Thanks for doing that for Tom. | Obrigado por fazer isso pelo Tom. |
| Thanks for speaking up for me. | Obrigado por levantar a voz em minha defesa. |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | E para pior não para o melhor, mas para o pior. |
| Do better, at least for them, if not for opening for business. | Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
Related searches : Bottled Beverages - Bottled Beer - Estate Bottled - Bottled Drinks - Bottled Wine - Bottled Gas - Bottled Water - Bottled Out - Bottled Liquids - Bottled Juice - Hand Bottled - Bottled Water Coolers - Complimentary Bottled Water
