Tradução de "torneira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta torneira é uma torneira de cerveja. | And then the faucet is a beer tap. |
| Torneira | Tap |
| E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| Fechei a torneira. | I turned off the tap. |
| Abri a torneira. | I turned the tap on. |
| OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira. | Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap. |
| A torneira está pingando. | The faucet is leaking. |
| A torneira está pingando. | The faucet is dripping. |
| Tom ligou a torneira. | Tom turned the faucet on. |
| Tom desligou a torneira. | Tom turned the faucet off. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom fechou a torneira. | Tom turned off the faucet. |
| Eu abri a torneira. | I turned on the tap. |
| OK, então ele conecta a torneira a um tubo transparente e abre a torneira. | Okay, so he attaches it to a transparent pipe, and he turns the water on. |
| Não utilize água da torneira. | Do not use tap water. |
| E agora fechamos a torneira. | So now we turn off the spigot. |
| Sifão para água da torneira. | Siphon for tap water. |
| A água jorrou da torneira quebrada. | Water spouted from the broken faucet. |
| Tom consertou a torneira que pingava. | Tom fixed the leaky faucet. |
| Não costumo beber água da torneira. | I'm not used to drinking tap water. |
| Parece que a torneira está pingando. | It sounds like the faucet is dripping. |
| Afinal, quando a torneira está quebrado | After all, when the tap is broken |
| Coloque sua cabeça sob a torneira ... | Go stick your head under a faucet and cool off, Tibby. |
| É melhor não beber água da torneira. | You'd better not drink the tap water. |
| Eles tiveram de fechar a torneira totalmente. | They had to turn the spigot entirely off. |
| A firma do gás fechou a torneira. | The gas company turned it off. |
| A maioria dos japoneses bebe água da torneira. | Most Japanese drink water from the tap. |
| Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha. | Many people drink water out of the kitchen faucet. |
| Tom abriu a torneira, mais não saiu nada. | Tom turned on the water faucet, but nothing came out. |
| Tom deixou a torneira aberta a noite toda. | Tom left the water running all night. |
| Nunca misture o medicamento com água da torneira. | Never mix your medicine with tap water. |
| Ligar uma torneira de 3 vias à cânula. | three way stopcock to the cannula. |
| Ligar uma torneira de 3 vias à cânula. | way stopcock to the cannula. |
| Ligar uma torneira de 3 vias à cânula. | Attach a three way stopcock to the cannula. |
| Ligar uma torneira de 3 vias à cânula. | Attach a three way stopcock to the cannula. |
| Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada. | We couldn't use the faucet because it was out of order. |
| A torneira estava quebrada, então não pude usá la. | The tap was broken, so I wasn't able to use it. |
| Então esta torneira aqui é uma peça de osage orange. | Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. |
| Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo. | So the water goes up. He turns it back down. Great. |
| Ele abriu a torneira e saiu um jato de água. | He turned on the faucet and a jet of water came out. |
| A torneira estava quebrada, então eu não pude usá la. | The faucet was broken, so I wasn't able to use it. |
| Esta torneira aqui é um bocado de madeira Osage Orange. | Then, this faucet here is just a piece of Osage orange. |
| Significa Água da Torneira em francęs. Saúde. Sim, sabe bem. | But if you continue to provide drinking water using conventional methods, using centralized treated water, piped to these locations, the cost becomes unafaordable. |
| A água da torneira não é tão má, né? Sim. | Tap water isn't so bad, is it? |
| Se quereis fechar a torneira, tendes de a ter primeiro. | Because if Mr Pannella had read the report and I do not think he has read it properly he would have realized that what is intended by it is precisely to strengthen the rights of Members. |
Pesquisas relacionadas : Mistura Torneira - Conector Torneira - Torneira Tubulação - Torneira Flange - Buraco Torneira - Soco Torneira - Torneira Molhada - Telefone Torneira - Tomada Torneira - Formando Torneira
