Tradução de "bottom half" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bottom - translation :

Inferior

Bottom half - translation :

Metade inferior

Half - translation :

Metade

Palavras-chave : Inferior Poço Traseiro Rabo Fundo Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's the land grant on the bottom half of the slide.	Essa é a concessão de terras na parte de baixo do slide.
The Red Wings had scored in the top half of the 21st inning, but Pawtucket tied the game in the bottom half, extending the game.	No hóquei sobre o gelo É jogado um período adicional de 5 minutos com morte súbita, o primeiro time a fazer o gol ganha o jogo.
At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second.	Na base direita você vê um robô realizando um voo de 360 graus em menos da metade de um segundo.
Bottom panel	Painel inferior
Bottom, all 74.	No fundo, todos 74.
How many of us here, as TEDsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator?	Quantos de nós aqui, como TEDsters nessa audiência, passam mais tempo na parte de baixo dessa equação, no denominador?
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom.	Quando estamos embaixo da onda nós tocamos o fundo.
Top Bottom Left Right	Superior Inferior Esquerda Direita
an empty bottom slot	um espaço inferior vazio
The bottom one? Yellow.	A de baixo? Amarelo.
I touched the bottom.	Eu atingi o fundo.
At America s most elite universities, for example, only around 9 of students come from the bottom half of the population, while 74 come from the top quarter.	Nas universidades mais elitistas da América, por exemplo, apenas cerca de 9 dos estudantes provêm da metade mais pobre da população, enquanto 74 provêm da quarta parte mais rica.
The remainder of the flag is medium blue with seven full five pointed white stars and two half stars top and bottom along the hypotenuse of the triangle.	O resto da bandeira é azul com sete estrelas inteiras, brancas de cinco pontas, e duas meias estrelas no topo e no fundo, dispostas ao longo da hipotenusa do triângulo.
So that's the bottom line.	Então este é o ponto principal.
That's triple bottom line! Okay?	Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.?
Sign at the bottom, please.	Assine embaixo, por favor.
Can you touch the bottom?	Você poderia pressionar o botão?
But if you look at the bottom, really at the bottom, you'll find mostly men there, too.	Mas se você olhar para o fundo, realmente na parte inferior, você vai encontrar muitos homens lá também.
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
It's created from the bottom up.	É criado de baixo para cima.
So here is the bottom line.	Então, eis a conclusão
The bottom picture is Hitler youth.	A foto de baixo é a juventude de Hitler
It's bottom up or grassroots power.	É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
Paul Collier on the bottom billion	Paul Collier sobre o bilhão de baixo
That's the heat from the bottom.	Este é o calor por baixo.
And antimony for the bottom layer.	E antimônio para a parte inferior.
Bottom right are the sex chromosomes.	Embaixo à direita estão os cromossomos do sexo.
Read the bottom of the page.	Leia o rodapé da página.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
Fishermen also use active sonar and echo sounder technology to determine water depth, bottom contour, and bottom composition.	Pescadores também usam o sonar ativo e a tecnologia echo sounder para determinar a profundidade da água, contorno inferior e composição de fundo.
Fine and performing arts Rich in cultural heritage, Virginia ranks near the bottom of U.S. states in terms of public spending on the arts, at nearly half of the national average.	Artes cênicas e belas artes A Fundação da Virgínia para a Humanidade trabalha com o propósito de melhorar a vida cívica, cultural e intelectual do estado.
In 2010, four of six of the New England states were polled as the most liberal in the U.S. Maine and New Hampshire were also more liberal than the bottom half.	New HampshireNova Hampshire (, por vezes chamada ) é o quinto menor estado em área dos Estados Unidos apenas Rhode Island, Delaware, Connecticut e o Havaí são menores.
Johnson was included in the PFA team of the year for the 2008 09 season despite Portsmouth finishing in the bottom half of the Premier League, 7 points above the relegation zone.	Johnson foi incluído no PFA equipe do ano para a temporada 2008 09 apesar Portsmouth terminando na metade inferior da Premier League, 7 pontos acima da zona de rebaixamento.
It's specific. See, my thinking's bottom up.	É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo.
Move a onto an empty bottom slot.	Mover a para um espaço inferior vazio.
The layout for the bottom panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel inferior.
You cant hit your elbow on bottom.	Você não atingir o seu cotovelo por baixo.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
YR It was down on the bottom.	YR Foi embaixo na base.
So, bottom up materials actually exist today.	Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente.
That's a simple bottom line business plan.	Esse é um plano de negócios muito simples.
Put the book on the bottom shelf.	Coloque o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Coloca o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Põe o livro na prateleira de baixo.

Display this page in English