Tradução de "bow down" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Take a bow. Take a bow. | Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. |
| Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you. | sirvam te povos, e nações se encurvem a ti sê senhor de teus irmãos, e os filhos da tua mãe se encurvem a ti sejam malditos os que te amaldiçoarem, e benditos sejam os que te abençoarem. |
| Overwhelmed with relief, they embrace, cheer, weep, bow down in prayer or sit in shaken silence. | Aliviados e quase incrédulos por ter finalmente chegado, eles abraçam se, celebram, choram, curvando se em oração, ou então sentando se num silêncio comovido. |
| Bow Bazaar Means | Bow Bazaar Means |
| I dreamed about a bow. | Eu sonhei com um arco. |
| So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer. | Ó Maria, consagra te ao Senhor! Prostra te e genuflecte, com os genuflexos! |
| Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. | Ah sim. Tem, ok. J O e Acho que é esta parte. Nós pegamos o arco. Esse arco ajuda. |
| Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father's sons will bow down before you. | Judá, a ti te louvarão teus irmãos a tua mão será sobre o pescoço de teus inimigos diante de ti se prostrarão os filhos de teu pai. |
| I saw a bow in my dream. | Eu vi um arco no meu sonho. |
| The second day at Bow Bazaar involved filling out profiles of participants, creating personal maps of themselves and of Bow Bazaar. | O segundo dia em Bow Bazaar envolveu o preenchimento dos perfis dos participantes, criação de mapas pessoais e de Bow Bazaar. |
| Surojit is a student at Bow Bazaar Highschool. | Surojit is a student at Bow Bazaar Highschool. |
| He made a polite bow to his teacher. | Ele fez uma reverência educada para seu professor. |
| This is a bow for a strong person. | Este é um arco para uma pessoa forte. |
| If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. | Se puxarem os cadarços na base do nó, verão que o laço irá se posicionar sobre o eixo longitudinal do sapato. |
| Except Iblis. He refused to bow with the adorers. | Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados. |
| The bow is the foremost part of the hull. | Popa a parte posterior de uma embarcação. |
| When the contest of the bow begins, none of the suitors are able to string the bow, but Odysseus does, and wins the contest. | Conhecendo a dureza do arco de Ulisses, ela afirmou que se casaria com o homem que o conseguisse encordoar. |
| Be firm in devotion give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God). | Praticai a oração pagai o zakat e genuflecti, juntamente com os que genuflectem. |
| So I take a bow. I salute with my hand. | Agradeci, saudei com a mão. |
| A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb. | Arco laminado Um arco laminado pode ser feito de diferentes materiais laminados em conjunto para, em geral, submetê los a uma tensão maior. |
| All these your servants shall come down to me, and bow down themselves to me, saying, Get out, with all the people who follow you and after that I will go out.' He went out from Pharaoh in hot anger. | Então todos estes teus servos descerão a mim, e se inclinarão diante de mim, dizendo Sai tu, e todo o povo que te segue as pisadas. Depois disso eu sairei. E Moisés saiu da presença de Faraó ardendo em ira. |
| That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I'll never forget the messy days, the lousy days, that wetness. | Me faz curvar diante de qualquer mulher na minha frente, a dar todo o respeito. Aqueles cinco dias, eu nunca vou esquecer dias sujos, dias nojentos, aquela umidade. |
| Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. | Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa. |
| The Indians reacted by attacking the plane with bow and arrows. | Os índios reagiram atirando flechas no avião. |
| If I don't have a bow, I can't play the violin. | Sem um arco não posso tocar o violino. |
| Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. | A vida não vem embrulhada num papel, mas ainda assim é um presente. |
| The greatest change in military affairs during the invasion period was the adoption of the Hunnic composite bow in place of the earlier, and weaker, Scythian composite bow. | A mais profunda alteração militar durante o período das migrações foi a adoção do arco composto huno em substituição da versão cítia, mais fraca. |
| This instrument came up in those pictures. It's called the mouth bow. | Este instrumento apareceu nas fotos. É chamado arco de boca. |
| Bow Bazaar means the sight of fallen, drunk man on the stairs. | Bow Bazaar significa a visão de bêbados caídos na escada. |
| An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. | Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. |
| The Bow River is a river in the Canadian province of Alberta. | O rio Bow está localizado na província de Alberta, no Canadá. |
| As Artemis fled crying to Zeus, Leto gathered up the bow and arrows. | Depois Ártemis fugiu chorando para Zeus, e Leto recolheu seu arco e flechas. |
| And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof. | Por fim, a proa do Titanic sem as estrelas de cinema, fotografada por Emory Kristof. |
| The interpretation of Quantum Mechanics Ox Bow Press (1995) ISBN 1 881987 09 4. | The interpretation of Quantum Mechanics Ox Bow Press (1995) ISBN 1 881987 09 4. |
| My View of the World Ox Bow Press (1983) ISBN 0 918024 30 7. | My View of the World Ox Bow Press (1983) ISBN 0 918024 30 7. |
| Lady Bow () the Boo, with the ability to make Mario become invisible and transparent. | Outta Sight (2FP) Torna Mario invisível e assim os inimigos falham no ataque. |
| As with other German capital ships, Bismarck was originally built with a straight bow. | Como outros navios importantes alemães, o Bismarck foi construído com uma proa reta. |
| He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. | Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. |
| The potters used a bow drill to produce the fire needed for baking the pottery. | Os ceramistas utilizavam furadeiras arqueadas para produzir o fogo necessário ao cozimento da cerâmica. |
| Artemis practiced with her bow first by shooting at trees and then at wild beasts. | Ártemis praticou com seu arco primeiro disparando contra as árvores e depois em animais selvagens. |
| These materials allow more energy to be stored in a short bow than wood alone. | Ver também Esgalho Ligações externas Animal Diversity Web Horns and antlers |
| With her last power, she sent a bow and arrow to the young angel Pit. | Usando a última de sua força, ela enviou a Pit um arco mágico. |
| By measuring the angles that the rays emerged, he concluded that the primary bow was caused by a single internal reflection inside the raindrop and that a secondary bow could be caused by two internal reflections. | Ao medir os ângulos que os raios emergiam, ele concluiu que o primeiro arco era causado por uma única reflexão interna dentro da gota de chuva e que o segundo arco podia ser causado por duas reflexões internas. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| But you should glorify your Lord with praises, and be among those who bow in submission | Porém, celebra os louvores do teu Senhor, sê um dos prostrados. |
Related searches : Down-bow - Bow Down Before - I Bow Down - Bow - Hair Bow - Bulbous Bow - Sound Bow - Mouth Bow - Bow Wave - Bow Saw - Cupids Bow - Up-bow - Bow Shackle - Violin Bow
