Tradução de "bowl over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bowl - translation :

Tigela

Bowl over - translation :

Tigela sobre

Over - translation :

Sobre

Palavras-chave : Tigela Taça Tijela Bacia Aquário Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.	Super Bowl. Eu ouvi dali. Foi a data do Super Bowl.
They then won Super Bowl II with a 33 14 victory over the Oakland Raiders.	A equipe depois venceu o Super Bowl II sobre o Oakland Raiders com o placar de 33 a 14.
The Packers have won 13 league championships, the most in NFL history, including nine NFL titles prior to the Super Bowl era and four Super Bowl victories in 1967 (Super Bowl I), 1968 (Super Bowl II), 1997 (Super Bowl XXXI) and 2011 (Super Bowl XLV).	O Green Bay Packers venceu treze títulos da liga incluindo nove títulos antes da era Super Bowl e quatro após 1967 (Super Bowl I), 1968 (Super Bowl II), 1996 (Super Bowl XXXI) e 2010 (Super Bowl XLV).
Africa's begging bowl leaks.	A tigela africana que pede ajuda vaza.
Miami also appeared in Super Bowl XVII and Super Bowl XIX, losing both games.	Miami também participou do Super Bowl XVII e do Super Bowl XIX, perdendo ambos os jogos.
As in Super Bowl XLII, Eli Manning was Super Bowl MVP, defeating the New England Patriots for a second time in the Super Bowl.	Chegando ao Super Bowl, a equipe da Big Apple não tomou conhecimento do Denver Broncos e fez 39 a 20.
Look at Africa's begging bowl.	Olhe para a tigela africana.
The Super Bowl halftime show was the most watched in the history of the Super Bowl.	Após a apresentação no Super Bowl, a banda começou a compor material para o novo disco.
Do you have a soup bowl?	Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a bigger bowl?	Você tem uma tigela maior?
Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.	Algumas pessoas destruíam toda a folha, saíam da sala, e pegavam o dinheiro de um pote com mais de cem dólares.
Over time, the tuff ring may erode back into the bowl, leveling out the depression by filling it with washed back ejecta.	Com o tempo, este anel pode ser erodida e o tufo cai na depressão, nivelando a ao ser preenchido com o material arrastado.
There is no sugar in the bowl.	Não tem açúcar na tigela.
There is no sugar in the bowl.	Não há açúcar no açucareiro.
Do you have a bowl for soup?	Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a bowl for soup?	Vocês têm uma tigela para sopa?
He formed the clay into a bowl.	Com a argila ele estava moldando uma bacia.
She poured the milk in a bowl.	Ela despejou o leite em uma tigela.
Tom put the bowl into the microwave.	Tom colocou a tigela no micro ondas.
Aaron Rodgers was named Super Bowl MVP.	Aaron Rodgers foi nomeado o MVP do jogo.
With five Super Bowl wins, the 49ers are tied with rivals Dallas Cowboys for the second most Super Bowl wins.	A equipe está atualmente empatada com o Dallas Cowboys como o segundo maior ganhador de Super Bowls com 5 conquistas (o Pittsburgh Steelers tem 6).
The team made its first Super Bowl appearance in Super Bowl VI, but lost to the Dallas Cowboys 24 3.	A primeira aparição em Super Bowl aconteceu no ano de 1971, no Super Bowl VI, mas o time perdeu para o Dallas Cowboys.
After Super Bowl XXIII, Bill Walsh retired as head coach his defensive coordinator and handpicked successor, George Seifert, took over as head coach.	Após aquela partida, Bill Walsh se aposentou, e seu coordenador defensivo, George Seifert, assumiu o posto de Head Coach na temporada seguinte.
The Colts had two Super Bowl appearances while in Baltimore, losing to the New York Jets in Super Bowl III, while defeating the Dallas Cowboys in Super Bowl V. The Colts moved to Indianapolis in 1984 and have since appeared in the playoffs sixteen times, won two conference championships, and won one Super Bowl, defeating the Chicago Bears in Super Bowl XLI.	Enquanto em Baltimore, os Colts venceram o Super Bowl V. Nascimento do time Dayton Triangles , um time de Dayton em Ohio, se desloca e muda de nome para Brooklyn Dodgers em Nova Iorque em 1930.
The Sugar Bowl is an annual American college football bowl game played in the Mercedes Benz Superdome in New Orleans, Louisiana.	O Sugar Bowl é um jogo anual de futebol americano de faculdade, realizado na cidade americana de Nova Orleães, Luisiana.
By holding the begging bowl and receiving alms?	Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
A bowl of rice is about 180 grams.	Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.
I have a bowl of cereal every morning.	Eu como uma tigela de cereal toda manhã.
He was a two time Pro Bowl selection.	br clear left Ligações externas
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.	O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
However, in their first ever Super Bowl appearance, they lost 34 19 to the defending champion Denver Broncos in Super Bowl XXXIII.	O time apareceu no Super Bowl uma vez apenas,quando perdeu para o Denver Broncos por 34 19 no Super Bowl XXXIII.
It was just two years ago that Liban Adam found himself in the shrublands in northern Somalia, crouched over a giant bowl of camel s milk.	E pensar que há somente dois anos Liban Adam se achava na região semiárida do nordeste da Somália, agachado sobre um balde gigante com leite de camelo.
Tom poured milk into a bowl for his cat.	Tom derramou leite em uma tigela para seu gato.
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.	Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri.
The upper bowl was built on top of these suites.	Com cerca de 40 mil pessoas presenciando o show.
Between 2001 and 2005, the Patriots became the second team in NFL history (after the Dallas Cowboys) to win three Super Bowls in four years (Super Bowl XXXVI, Super Bowl XXXVIII, and Super Bowl XXXIX), and the eighth to win consecutive Super Bowls.	Entre 2001 e 2015, os Patriots se tornaram o primeiro time na história da NFL a ganhar quatro Super Bowls em quartorze anos (Super Bowl XXXVI, XXXVIII, XXXIX, XLIX) e o oitavo a ganhar dois Super Bowls de forma consecutiva.
Dust Bowl Evidence suggests the jet stream was at least partially responsible for the widespread drought conditions during the 1930s Dust Bowl in the Midwest United States.	Dust Bowl Durante a década de 1939, evidências sugeriram que os jatos tiveram parcial influência sobre as condições de seca no Centro Oeste dos Estados Unidos.
The Dolphins became the first team in NFL history to record an undefeated season, going 17 0 en route to victory over the Washington Redskins in Super Bowl VII.	Ver também Sun Life Stadium Tampa Bay Buccaneers Jacksonville Jaguars Miami Heat Miami Marlins Florida Panthers Site oficial Fã site brasileiro
Monty Python Live at the Hollywood Bowl is a 1982 concert film in which the Monty Python comedy troupe perform many of their greatest sketches at the Hollywood Bowl.	Monty Python Live at the Hollywood Bowl é um filme de 1982 no qual o Monty Python apresenta ao vivo no Hollywood Bowl muitas de suas melhores esquetes.
So I thought we could build a Super Bowl ad for this.	Então podemos anunciar no Super Bowl.
Don't eat the fruit in the bowl on the table. It's plastic.	Não coma a fruta na tigela na mesa. É de plástico.
He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry .	Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina.
But during the halftime show of Super Bowl XLVI in 2012, M.I.A.	O Super Bowl é o programa de maior audiência nos Estados Unidos.
Mike McCarthy coached the NFC team during the 2008 Pro Bowl in Hawaii.	Mike McCarthy foi o técnico da equipe da NFC durante o Pro Bowl de 2008 Pro Bowl, no Hawaii.
In February 2011, the group performed at the Super Bowl XLV halftime show.	Em fevereiro de 2011, o grupo se apresentou no Super Bowl XLV.

Display this page in English