Tradução de "brain region" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love. | Encontramos atividade na região do cérebro, exatamente na mesma região do cérebro associada com amor romântico intenso. |
| So this brain region is called the Right TPJ. | Esta região do cérebro é chamada de RTPJ |
| So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. | Então cada região cerebral está conectada a todas as outras e estas conexões são podadas para criar a característica modular do cérebro adulto |
| We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses. | Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas. |
| Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals. | O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos. |
| One approach, the one we use mainly, is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain, where there's been a genetic change in a small region of the brain. | Uma abordagem, a que usamos mais, é olhar para pacientes com danos duradouros em pequenas regiões do cérebro onde ocorreu uma mudança genética em uma pequena região |
| If attractive stimuli can selectively activate a region of the brain, then logically the converse should hold, that selective activation of that region of the brain should cause a stimulus to be judged more positively. | Se o estímulo atrativo pode ativar seletivamente uma região do cérebro, então é logicamente conveniente postular se que a ativação seletiva de região do cérebro deveria causar que um estímulo seja julgado mais positivamente. |
| The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion. | Os scans cerebrais mostraram ativação dessa parte do cérebro chamada ínsula, uma região que eles dizem estar ligada ao amor e compaixão. |
| In some primitive fishes, such as lampreys, this region is the largest part of the brain. | Em alguns quais peixes, o teto é a maior porção do cérebro. |
| The bulbar region is a white matter pathway that connects the cerebral cortex to the brain stem. | A região bulbar corresponde a uma via de substância branca que conecta o córtex cerebral ao tronco encefálico. |
| Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual. | Finalmente, encontramos atividade na região do cérebro associada com o apego profundo a outro indivíduo. |
| Brain magic. What's brain magic all about? | Mágica cerebral. De que se trata? |
| In fact, the same brain region where we found activity becomes active also when you feel the rush of cocaine. | De fato, a mesma região do cérebro onde encontramos atividade também torna se ativa quando sente o barato da cocaína. |
| So first, the first thing I want to tell you is that there is a brain region in the human brain, in your brains, whose job it is to think about other people's thoughts. | Quero mostrar a vocês que existe uma região no cérebro humano, nos cérebros de vocês, cujo trabalho é pensar sobre os pensamentos das outras pessoas. |
| Brain Party | Brain Party |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro |
| It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses. | É a mesma região do cérebro que fica ativa quando você está disposto a correr grandes riscos por ganhos ou perdas enormes. |
| In fact, one of the most important was a brain region that becomes active when you feel the rush of cocaine. | E uma das mais importantes era uma região cerebral que se torna ativa quando sentimos a euforia da cocaína. |
| As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey. | A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar. |
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Em outras palavras, se alguém toca em mim, em minha mão, um neurônio no córtex somatossensorial na região sensorial do cérebro, dispara. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Here's my brain. | Aqui está o meu cérebro. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| My brain hurts. | Meu cérebro dói. |
| Use your brain. | Use seu cérebro. |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo |
| When we think of brain, we of course imagine our own brain. | Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro. |
| This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region. | Esta é uma ferramenta que envia impulsos magnéticos através do crânio de alguém até a pequena região do seu cérebro, e temporariamente desorientamos a função dos neurônios na região. |
| And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. | E mesmo na idade adulta, as diferenças nessa região podem explicar a diferença entre os adultos, em como cada um deles julga as pessoas. |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais? |
| This here is Brain. | Este aqui é Brain. |
| brain,neurology,science,technology | brain,neurology,science,technology |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| brain,entertainment,illusion,magic | brain,entertainment,illusion,magic |
| biology,brain,neurology,science | biology,brain,neurology,science |
| brain,children,health,medicine | brain,children,health,medicine |
| art,brain,design,museums | art,brain,design,museums |
| brain,morality,science,technology | brain,morality,science,technology |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| brain,culture,psychology,self | brain,culture,psychology,self |
| My brain is full. | Meu cérebro está cheio. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
Related searches : Frontal Brain Region - Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity - Brain State - Brain Structure - Brain Circulation - Brain Trauma - Whole Brain
