Tradução de "brazilian indians" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brazilian - translation :

Palavras-chave : Brasileira Brasileiro Brasileiras Brasileiros Brasileira índios Índios Indianos Indios Indians

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Indians at the Brazilian Supreme Court in Brasília.	Índios presentes na sessão no Supremo Tribunal Federal em Brasília.
PLP 227 seeks to repeal, without any debate, the chapter On the Indians of the Brazilian Constitution. GolpePLP227NÃO	O PLP 227 pretende revogar, sem qualquer discussão, o capítulo Dos Índios da Constituição brasileira. GolpePLP227NÃO Greenpeace Brasil ( GreenpeaceBR) July 17, 2013
Brazilian Indians were in the spotlight of world media this week and the local blogosphere has much to say about it.	Os índios brasileiros estiveram no centro das atenções da imprensa internacional essa semana e a blogosfera tem muito o que dizer sobre isso.
Altino Machado presents pictures of what could be the last isolated ethnic group in the Brazilian Amazon rainforest, the so called 'Invisible Indians'.	Altino Machado apresenta fotos do que pode vir a ser a última tribo de etnia isolada da floresta amazônica brasileira, os chamados Índios Invisíveis'.
Bloggers had different takes from the dominant mainstream media narratives. Here is the Brazilian GLOBO video of the engineer's encounter with the Indians.	Blogueiros mostraram pontos de vista diferentes da narrativa dominante dos grandes veículos de comunidação.
The Indians ate his heart.	Os índios comeram seu coração.
Zorro Frees The Indians 3.	Zorro Frees The Indians 3.
A group of Brazilian indians, belonging to different ethnic groups from all over the country, has occupied, since October 2006, an old colonial building abandoned.	Um grupo de índios brasileiros, pertencentes a diferentes grupos étnicos de todo o país, tem ocupado um antigo prédio colonial abandonado, desde outubro de 2006.
Not integrated circuits Indians and Chinese.	Não circuitos integrados mas, chineses e indianos
Indians, it seems, have had enough.	Os indianos, ao que parece, esgotaram a sua dose de paciência.
The Indians gave the settlers food.	Os índios deram comida aos colonizadores.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
There are 13,000 Indians in Zambia.	Existem 13 mil indianos na Zâmbia.
It is the native language of the area's rural population, and it is also used as a common language of communication between Indians and non Indians, and between Indians from different tribes.	Para além disso, é a língua materna da população cabocla e mantém o caráter de língua de comunicação entre índios e não índios, ou entre índios de diferentes línguas.
Where Did Indians' Ancient Ancestors Come From?	Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos?
Myths and Tales of the Southeastern Indians.	Myths and Tales of the Southeastern Indians.
The area is inhabited by Ticuna Indians.	Ligações externas Página oficial
Most of the economy is a domestic affair Indians producing goods and services for other Indians to consume in India.	A maior parte da economia é um assunto interno Indianos que produzem bens e serviços para outros Indianos consumirem na Índia.
We asked the Indians for 17,000 peace keepers.	Pedimos aos indianos 17.000 tropas de paz.
Why should we do this as Indians and Pakistanis?	Por que nós deveriamos fazer isto como indianos e paquistaneses?
Oh, yeah, and it takes about 5.6 million Indians.	Oh, sim, e são necessários cerca de 5,6 milhões de indianos.
We Indians are too concerned about what others think.	Estamos muito preocupados com o que os outros pensam.
They wanted to live in peace with the Indians.	Eles queriam viver em paz com os indianos.
The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians.	As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage.
The Indus civilization does not belong to just the South Indians or the North Indians or the Pakistanis it belongs to all of us.	A civilização do Indo não pertence apenas aos indianos do Sul ou do Norte ou aos paquistaneses ela pertence a todos nós.
There are 540 million Indians under the age of 25.	Há 540 milhões de indianos com menos de 25 anos de idade.
And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well.	E esqueci que obviamente existem indianos bem sucedidos em Dubai.
The Indians reacted by attacking the plane with bow and arrows.	Os índios reagiram atirando flechas no avião.
The Indians want to create the first indigenous university in Brazil	Os Índios querem criar a primeira universidade indígena do Brasil.
The conquest and colonial rule were traumatic experiences for the Indians.	A Conquista e o domínio espanhol foram experiências traumáticas para as populações indígenas.
Today, there are 460,000 indians in Brazil, from around 225 different ethnic groups, living in protected areas, plus some 100 190,000 Indians living in rural or urban areas.	Hoje, há por volta de 460.000 índios no Brasil, pertencentes a por volta de 225 diferentes grupos étnicos, vivendo em áreas protegidas, e mais algo entre 100 e 190 mil índios vivendo em áreas rurais ou urbanas.
India was again using the Pravasi Bharatiya Divas celebrations to provide Indians including former Indians from all corners of the world the assurance that they were indeed at home.	A Índia aproveitou novamente a celebração do Pravasi Bharatiya Divas para dar aos indianos incluindo aqueles que entretanto adquiriram outra cidadania de todos os cantos do mundo, a garantia de que estavam efectivamente em casa.
In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations.	E mais, os militares emitem ordens proibindo os índios do Oeste de deixar suas reservas.
Did you know Indians don't have shops in most central province townships?	Did you know Indians don't have shops in most central province townships?
Very few Indians today wish that India had gone down Mahatma Gandhi's road.	Poucos indianos hoje em dia desejam que a Índia tivesse seguido o caminho de Mahatma Gandhi.
1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.	1871 O Decreto de Apropriação Indígena torna todos os índios responsabilidade do governo federal.
All western Indians at that point in time were now prisoners of war.	Todos os índios do Oeste nesta altura eram prisioneiros de guerra.
Sacajawea and several other girls were kidnapped by a group of Hidatsa Indians.	Sacajawea e várias outras meninas foram raptadas por um grupo de índios hidatsa.
The indians sent thanks through a Facebook group created in solidarity in French	Os índios mandaram agradecimentos através de um grupo do Facebook criado em solidariedade, na língua francesa
Other sports in which Indians have succeeded internationally include badminton, boxing, and wrestling.	Outros esportes em que os indianos têm sido bem sucedidos internacionalmente incluem o badminton, o boxe e o wrestling.
The 1907 census reported 101,118 Indians, or 3.1 percent of the total population.	A população estrangeira no Chile nunca ultrapassou os 4,1 do total da população.
Approximately 60,000 Indians in the Peruvian and Bolivian Andes rallied to the cause.	A ela juntaram se aproximadamente 60,000 Índios dos Andes peruanos e bolivianos.
It embodied the conviction that goods and services vital to Indians economic well being must remain in Indian hands and not in the hands of Indians seeking to profit from producing and selling such goods and services, but rather in the disinterested hands of the state, the father and mother to all Indians.	Consubstanciava se na convicção de que os bens e serviços vitais para o bem estar económico do povo indiano deveriam permanecer em posse da Índia não nas mãos dos indianos que procuravam obter lucro com a produção e venda desses bens e serviços, mas sim na posse desinteressada do Estado, o pai e mãe de todos os indianos.
In 1628, Antônio Raposo Tavares led a bandeira, composed of 2,000 allied Indians, 900 mamelucos and 69 white Paulistanos, to find precious metals and stones or to capture Indians for slavery or both.	A maior bandeira de Manuel Preto e Antônio Raposo Tavares, ocorrida em 1629, era composta por 69 brancos, 900 mamelucos e 2 mil indígenas, demonstrando o enorme peso demográfico ameríndio naquele ambiente.

Display this page in English