Tradução de "break my neck" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Break - translation : Neck - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.
Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
My neck still hurts.
Meu pescoço ainda dói.
My neck is stiff.
Meu pescoço está duro.
My neck is stiff.
Meu pescoço está rígido.
My neck is stiff.
Tenho torcicolo.
Take your hand off my neck.
Tire sua mão do meu pescoço.
The back of my neck hurts.
A minha nuca dói.
My neck does hurt a little.
O meu pescoço dói um pouco.
You are a pain in my neck!
Você é um estorvo para mim!
I'd broken my neck and my back in six places.
Quebrei meu pescoço e minhas costas em seis lugares.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
You break my heart.
Você me parte o coração.
My husband damaged a nerve in his neck.
O meu marido machucou um nervo do pescoço.
I woke up with a crick in my neck.
Acordei com o pescoço duro.
KB Just don't break my concentration.
KB So não tire a minha concentração.
When I was awake, with the camera around my neck.
Quando acordado, com uma câmera no pescoço
I don't want to break my promise.
Não quero quebrar minha promessa.
Joshua Prager In search of the man who broke my neck
Joshua Prager À procura do homem que quebrou meu pescoço
And I'm up to my neck in anagnorises every single day.
E tenho inúmeras anagnórises todo dia.
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Apesar de que o acidente já date de seis meses, meu pescoço ainda dói.
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.
E me lembro de colocar as mãos no chão e de sentir minha vida se esvaziando em sangue pelo meu pescoço e minha boca.
I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.
Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes.
On my way out, I had to break a fight apart.
Na volta, tive que separar uma briga.
For a while I thought I would break my fast there.
Por um momento eu achei que fosse quebrar meu jejum ali.
On March 22, 2013, My Chemical Romance announced their break up.
Em 22 de março de 2013, o My Chemical Romance anunciou seu fim.
Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Roubaste meu coração com um só dos teus olhares, uma volta dos colares.
Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Arrebataste me o coração com um só de teus olhares, com uma só joia de teu colar.
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
Você roubou minha bicicleta e agora eu vou quebrar sua cara.
So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck.
Então você olha essa cadeira enquanto eu reclino, o descanso de cabeça sobre para encontrar meu pescoço.
I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head.
Tinha uma coleira e sacos de areia em cada um dos lados da minha cabeça e eu via meu mundo através de um espelho que esta suspenso acima da minha cabeça.
Tom craned his neck.
Tom esticou o pescoço.
Tom's neck is sore.
O pescoço do Tom está dolorido.
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.
Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
Somebody was smart and put a Bic pen in my neck to open up my airway so that I could get some air in there.
Alguém foi esperto e colocou uma caneta Bic em meu pescoço para abrir minha vias aéreas a fim de que eu conseguisse algum ar.
By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.
pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
'I've seen a good many little girls in my time, but never one with such a neck as that!
'Eu já vi muitas garotinhas no meu tempo, mas nunca uma com um pescoço tão longo como esse!
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.
Today I have neck pain.
Hoje estou com dor de pescoço.
Tom has a stiff neck.
Tom está com torcicolo.
I have a stiff neck.
Eu estou com torcicolo.
There's something on your neck.
Há algo no seu pescoço.

 

Related searches : Break His Neck - Break Your Neck - Down My Neck - On My Neck - To My Neck - Break My Heart - During My Break - Up To My Neck - Neck To Neck - Neck And Neck - Neck Label - Welding Neck