Tradução de "bridegroom" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bridegroom - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So he let him alone. Then she said, You are a bridegroom of blood, because of the circumcision. | O Senhor, pois, o deixou. Ela disse Esposo sanguinário, por causa da circuncisão. |
| Second and third visions In February 1845, White experienced her second vision in Exeter, Maine known as the Bridegroom vision. | Ela tornou se conhecida como a visão do Noivo Ellen White a recebeu em Exeter, Maine, em fevereiro de 1845. |
| In 1774, he accompanied his sister Clotilde to Chambéry on the journey to meet her bridegroom Charles Emmanuel, Prince of Piedmont, heir to the throne of Sardinia. | Ele acompanhou sua irmã Maria Clotilde a Chambéry em 1774 em uma jornada para encontrar o noivo dela Carlos Emanuel, Príncipe de Piedmont e herdeiro do trono da Sardenha. |
| The bridegroom, known then as Peter von Holstein Gottorp, had become Duke of Holstein Gottorp (located in the north west of Germany near the border with Denmark) in 1739. | O noivo, então conhecido por Pedro von Holstein Gottorp, tinha se tornado duque de Holstein Gottorp (um ducado localizado a noroeste da Alemanha, perto da fronteira com a Dinamarca) em 1739. |
| Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet and she said, Surely you are a bridegroom of blood to me. | Então Zípora tomou uma faca de pedra, circuncidou o prepúcio de seu filho e, lançando o aos pés de Moisés, disse Com efeito, és para mim um esposo sanguinário. |
| Literary works The Spiritual Canticle is an eclogue in which the bride (representing the soul) searches for the bridegroom (representing Jesus Christ), and is anxious at having lost him both are filled with joy upon reuniting. | O Cântico Espiritual é uma écloga na qual a noiva (representando a alma) procura um noivo (representando Jesus) e está ansiosa por tê lo perdido ambos se regojizam ao se reencontrar. |
| Louis Auguste's shyness and, among other factors, the young age and inexperience of the newlyweds, who were near total strangers to each other having met only two days prior to their wedding , meant that the 15 year old bridegroom failed to consummate the union with his 14 year old bride. | A timidez do delfim e, entre outros fatores, a pouca idade e inexperiência dos recém casados , que estavam totalmente estranhos um com o outro tendo se conhecido apenas dois dias antes de seu casamento , significava que o noivo de 15 anos não conseguia consumar a união com sua noiva um ano mais nova. |
| He rubbed it, and the genie appeared, saying, What is thy will? Aladdin replied The Sultan, as thou knowest, has broken his promise to me, and the Vizier s son is to have the Princess. My command is that to night you bring hither the bride and bridegroom. Master, I obey, said the genie. | Ele esfregou, e o gênio apareceu, dizendo Qual é a tua vontade? Aladim respondeu O sultão, conforme tu sabes, quebrou a promessa que me fez, e o filho do vizir vai casar com a princesa. Minha ordem é que hoje à noite tragas para cá a noiva e o noivo. Mestre, eu obedeço , disse o gênio. |
