Tradução de "brigadier general" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brigadier - translation :

Brigadier general - translation :

General - translation :

Palavras-chave : Brigadeiro Brigadeiro Pirâmides Seestebrigadeironão Perderam General General Geral Procurador-geral Hammond

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In a review of the film, Brigadier General S.L.A.	Americanos amam a vitória e não tolerarão um perdedor.
Brigadier General Innes Doyle died, also from pneumonia, in February 1919.	O General Brigadeiro Innes Doyle faleceu em fevereiro de 1919, também de pneumonia.
But things had changed I was a 46 year old brigadier general.	Mas as coisas tinham mudado Eu era um general de brigada com 46 anos de idade.
Brigadier General Floriano Peixoto Vieira Neto, Brazil, April, 2009 to March 2010.	Floriano Peixoto Vieira Neto, Brasil de abril de 2009 até abril de 2010.
Brigadier General Nathaniel Michler was tasked to propose solutions to address these concerns.	O Brigadeiro General Nathaniel Michler foi encarregado de propôr soluções para estas preocupações.
Brigadier General Carlos Alberto dos Santos Cruz, Brazil, January 2007 to April, 2009.	Carlos Alberto dos Santos Cruz, Brasil de janeiro de 2007 até abril de 2009.
This explosion was observed by Oppenheimer and Groves's new deputy commander, Brigadier General Thomas Farrell.	Esta explosão foi observada por Oppenheimer e Groves novo vice comandante, brigadeiro general Thomas Farrell.
1981 American Brigadier General James L. Dozier is abducted by the Red Brigades in Verona, Italy.	1981 Brigadeiro General James Dozier é raptado pelas Brigadas Vermelhas em Verona, Itália.
On September 12, the army led by Brigadier General Lima e Silva and Paes Barreto attacked Recife.	Em 12 de setembro as forças terrestres lideradas pelo Brigadeiro Lima e Silva e Pais Barreto atacaram Recife.
According to them, MacArthur and Brigadier General Bonner Fellers worked to protect the Emperor and shift ultimate responsibility to Tojo.	MacArthur e o general de brigada Bonner Fellers queriam proteger o imperador e jogar toda a responsabilidade da guerra em Tōjō.
In 1971, he was promoted to brigadier general and appointed by Alejandro Agustin Lanusse as Director of the National Military College.	Em 1971 ele foi promovido a general de brigada e nomeado por Alejandro Agustín Lanusse como diretor do Colégio Militar Nacional.
W. Marshall Anderson's son, Thomas M. Anderson, was a brigadier general who fought in the Spanish American War and Philippine American War.	Robert Anderson (Kentucky, ), general norte americano que se notabilizou na Guerra Civil Americana do lado da União.
On March 3, 1847, Pierce was promoted to brigadier general, and took command of a brigade of reinforcements for General Scott's army, with Ransom succeeding to command of the regiment.	Em março de 1847, ele foi nomeado general de brigada dos voluntários e assumiu o comando de uma brigada de reforços para Winfield Scott marchar o exército na Cidade do México.
This was approved by Bush, Conant, and Brigadier General Wilhelm D. Styer, the chief of staff of Major General Brehon B. Somervell's Services of Supply, who had been designated the Army's representative on nuclear matters.	Esta foi aprovada por Bush, Conant e o general de brigada Wilhelm D. Styer, o chefe de gabinete do major general Brehon B. Somervell do Services of Supply , que tinha sido designado a representar o exército sobre questões nucleares.
The Junta was composed of General António Ribeiro de Spínola (president) General Francisco da Costa Gomes Brigadier Jaime Silvério Marques (Army), General Diogo Neto (absent in Portuguese Mozambique), Colonel Carlos Galvão de Melo (Air Force), Naval Captain José Pinheiro de Azevedo, Naval Commander António Rosa Coutinho (Navy).	Composição A Junta de Salvação Nacional era composta por General António Sebastião Ribeiro de Spínola (Exército presidente) General Francisco da Costa Gomes (Exército) Brigadeiro Jaime Silvério Marques (Exército) General Manuel Diogo Neto (Força Aérea ausente em Moçambique) Coronel Carlos Galvão de Melo (Força Aérea) Capitão de mar e guerra José Baptista Pinheiro de Azevedo (Marinha) Capitão de fragata António Alva Rosa Coutinho (Marinha).
Somervell and Styer selected Groves for the post, informing him on 17 September of this decision, and that General Marshall ordered that he be promoted to brigadier general, as it was felt that the title general would hold more sway with the academic scientists working on the Manhattan Project.	Somervell e Styer selecionaram Groves para o cargo, informando o em 17 de setembro de tal decisão, e que o general Marshall ordenou que ele fosse promovido a general de brigada, como sentiu se que o título de general iria segurar mais influência com os cientistas acadêmicos que trabalham no Projeto Manhattan.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
Among the defenders who surrendered was Brigadier Gabriel Torres, commander of the royalist forces.	Entre os que se renderam estavam o Brigadeiro Gabriel Torres, comandante das forças monarquistas.
Their leader Brigadier General Venancio Flores, a caudillo and an early proponent of Fusionism, found himself without sufficient military resources to mount a sustained revolt and resorted to asking for intervention by Argentina.	Seu líder, o brigadeiro general Venancio Flores, um caudilho e um dos primeiros defensores do fusionismo, viu se sem meios militares suficientes para montar uma revolta sustentada e recorreu à Argentina para pedir uma intervenção.
Blair was a pioneer of transatlantic aviation, a former Brigadier General of the US Air Force, a former Chief Pilot at Pan Am, and founder and head of the U.S. Virgin Islands airline Antilles Air Boats.	Blair era um pioneiro na indústria transatlântica de aviação, um ex brigadeiro da Força Aérea dos Estados Unidos e piloto chefe aposentado da Pan Am.
The occupation of this town, according to records, began by the brigadier Rafael Pinto Bandeira, about 1765.	A povoação deste município, segundo registros, iniciou se pelo brigadeiro Rafael Pinto Bandeira, por volta de 1765.
On 12 October, a brigade led by Brigadier José Luís Mena Barreto detached from the main army.	Em 12 de outubro, uma brigada liderada pelo brigadeiro José Luís Mena Barreto separou se do exército principal.
The 1st Division, under Brigadier Manuel Luís Osório (later Marquis of Erval), was formed by regular army units.	A 1ª Divisão, sob o brigadeiro Manuel Luís Osório (mais tarde Marquês de Erval), era formada por unidades do exército regular.
In 1968, he was named Chief of Staff of the 2nd Army Division, based in Santiago, and at the end of that year, he was promoted to brigadier general and Commander in Chief of the 6th Division, garrisoned in Iquique.	Em 1968, foi nomeado chefe da 2ª Divisão do Exército, com base em Santiago, e, ao final do ano, foi promovido comandante general e comandante chefe da 6ª Divisão, em Iquique.
On August 2 the Emperor sent a naval division commanded by the Admiral Thomas Cochrane, composed of a ship of the line, a brig, a corvette and two transports and also 1,200 soldiers led by Brigadier General Francisco de Lima e Silva.	Em 2 de agosto o Imperador enviou uma divisão naval comandada por Cochrane, composta por uma nau, um brigue, uma corveta e dois transportes, além de 1.200 soldados liderados pelo Brigadeiro Francisco de Lima e Silva.
The Fábrica Argentina de Aviones SA (FAdeA), officially Fábrica Argentina de Aviones Brigadier San Martín S.A., is Argentina's main aircraft manufacturer.	A Fabrica Argentina de Aviones S.A., antiga Fábrica Militar de Aviones FMA e Lockheed Martin Aircraft Argentina, é um fabricante de aviões militares da Argentina.
Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.	Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.
The 2nd Division, under Brigadier José Luís Mena Barreto (who had since returned from his attack on Melo), was composed entirely of national guardsmen.	A 2ª Divisão, sob o brigadeiro José Luís Mena Barreto (que já havia retornado de seu ataque a Melo), era composta inteiramente de guardas nacionais.
American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years...100 Movies 26 2000 AFI's 100 Years...100 Laughs 3 2003 AFI's 100 Years...100 Heroes Villains Brigadier General Jack D. Ripper Nominated Villain Dr. Strangelove Nominated Villain 2005 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Gentlemen, you can't fight in here!	Foi classificado como o terceiro filme na lista AFI's 100 Years 100 Laughs , que mostra os 100 principais filmes de comédia dos Estados Unidos de acordo com o American Film Institute.
He came back to the Azores on October 18, 1820, and significantly at the end of the tyranny of the brigadier Francisco António de Araújo e Azevedo.	A sua chegada aos Açores, a 18 de Outubro de 1820, foi saudada com efusiva alegria, pois significava o fim da tirania do brigadeiro Francisco António de Araújo e Azevedo.
General government General government	SNM Administrações públicas
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado 12
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas Overnight
General government Other general government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra
General government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades
General Government Other general government	Outras Por prazo ( 2 adminissegmen tos ) trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos )
Other general government Other general government	Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas
General government Non banks General government	Administrações públicas Não bancos Administrações públicas
Other general government Other general government	Com prazo de vencimento acordado
The Emperor's Battalion was sent to the province of Bahia in the northeast on 28 January and placed, along with other troops, under the command of French Brigadier Pierre Labatut.	O batalhão foi enviado em 28 de janeiro para a província da Bahia no nordeste e colocada, junto com outras tropas, sob o comando do brigadeiro francês Pierre Labatut.
Other general government NonMFIs Other general government	Outras administrações públicas Outras administrações públicas

Display this page in English