Tradução de "brightly illuminated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brightly - translation :

Palavras-chave : Intensamente Brilhantemente Coloridas Brilhava Iluminou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sun shone brightly.	O sol brilhava intensamente.
His room was brightly lit.	Seu quarto estava bem iluminado.
Times Square, iconified as The Crossroads of the World , is the brightly illuminated hub of the Broadway Theater District, one of the world's busiest pedestrian intersections, and a major center of the world's entertainment industry.	A Times Square, batizada de a encruzilhada do mundo , é a região iluminada onde se concentram os famosos teatros da Broadway, sendo um dos cruzamentos de pedestres mais movimentados do mundo e um importante centro da indústria do entretenimento mundial.
(1911), Illuminated Manuscripts , online book.	(1911), Illuminated Manuscripts , e book.
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch	O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch
Illuminated euro symbol in front of the Eurotower .	Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower .
Illuminated euro symbol in front of the Eurotower . 76	Page 76 Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower .
Blake's Composite Art A Study of the Illuminated Poetry .	Blake's Composite Art A Study of the Illuminated Poetry .
Many of the species are brightly colored and popular for aquaria.	Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo.
The illuminated regions to both sides are called the Wings .	As regiões iluminadas de ambos os lados recebem o nome de Asas .
And it would be self illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light so let's make our little Earth self illuminated.	E ela seria auto iluminada, porque agora o sol já era não temos outra fonte de luz então vamos fazer a nossa Terra auto iluminada.
Tanagers are often brightly colored, but some species are black and white.	Entretanto, há espécies que apresentam apenas a coloração preta e branca.
Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city.	Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada.
They can sometimes be brightly coloured, and may be iridescent or even luminescent.	O fluido celômico pode ser incolor ou ser constituído de uma hemoglobina corpuscular.
An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964. James King (1991).	An introduction to the illuminated verse , University of Chicago, 1964.
Carbon may also burn vigorously and brightly in the presence of air at high temperatures.	Os gases orgânicos eteno, etino e metano são explosivos e inflamáveis em presença de ar.
The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored.	Labridae é uma família de peixes da subordem Labroidei, cujo nome vulgar é o bodião.
Most of these monks embellished their caves with religious statuary and elaborate, brightly colored frescoes.	Muitos desses monges embelezavam suas cavernas com estatuária religiosa e produziam frescos.
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.	E seu trabalho iluminou para mim como é o mundo molecular dentro de nós.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.	Maria olhou para o céu estrelado, com uma lua crescente que iluminava aquela noite de outono.
That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes.	Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra.
There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.	Existem bilhões de estrelas no centro galático, e é por isso que brilha tão intensamente.
The Horsehead Nebula and Barnard's Loop are two other illuminated parts of this cloud of gas.	A nebulosa Cabeça de Cavalo e o Loop de Barnard são ouras duas partes iluminadas desta nuvem de gás.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.	Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
Within the framework of the Luminale 2008 , the Grossmarkthalle was illuminated by the lighting artists Casa Magica .	No âmbito do festival Luminale de 2008 , o Grossmarkthalle foi iluminado por artistas da Casa Magica .
Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail.	As aves macho, por exemplo, têm muitas vezes uma plumagem colorida ou acessórios complexos, como a longa cauda da ave lira australiana.
The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored.	A cor de cada partícula corresponde ao tipo de sentimento que ela carrega de modo que sentimentos felizes e positivos têm cores fortes e brilhantes.
Around a mere at the end of the valley were gathered the brightly coloured wooden houses of an idyllic little town.	À volta de uma lagoa, no final do vale, foram reunidas as casas de madeira, com cores mais brilhantes, de uma pequena cidade idílica.
From a distance of about 33 light years, this object would shine in the sky about as brightly as our sun.	De uma distância de 33 anos luz, este objeto brilharia no céu tanto quanto nosso Sol.
Drowned in eternal mist, illuminated by a decrepit sun or by emphemeral meteors, it is a world of greyness.	Afogado em bruma eterna, iluminada por um sol decrépito ou por meteoros efêmeros, é um mundo de cinza.
It's part of that galaxy, and it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.	É parte da galáxia, e brilha tão intensamente quanto o centro da galáxia com um bilhão de estrelas.
A full moon is the lunar phase that occurs when the Moon is completely illuminated as seen from the Earth.	Uma das fases da Lua, quando a sua totalidade é refletida na Terra é chamada de Lua cheia.
The old man sat cosily by his warm stove. The fire was blazing brightly and some apples were roasting in front of it.	O velho sentou se, confortavelmente, próximo à estufa aquecida. Diante do fogo, que ardia vivamente, algumas maçãs assavam.
Above the eyes were short bony crests that may have been brightly coloured in life and used in courtship to attract a mate.	Acima dos olhos estavam cristas ósseas curtas que talvez fossem coloridas em vida e usadas no acasalamento para atrair um parceiro.
He wore knee length boots and dark clothing, topped with a wide hat and sometimes a long coat of brightly coloured silk or velvet.	Usava botas na altura do joelho e roupa escura, coberta com um chapéu largo e, por vezes, um longo casaco de cores vivas feita de seda ou veludo.
Oberth criticized the German system of education, saying Our educational system is like an automobile which has strong rear lights, brightly illuminating the past.	Oberth criticou o sistema educacional alemão, dizendo Nosso sistema educacional, é como um automóvel com luzes traseiras muito fortes, iluminando o passado.
The mature aril is brightly coloured, soft, juicy and sweet, and is eaten by birds which then disperse the hard seed undamaged in their droppings.	O arilo maduro é colorido, macio, suculento e doce, e é comido por pássaros que dispersam as semente dura em perfeito estado em suas fezes.
Near the John Hancock Tower is the old John Hancock Building with its prominent illuminated beacon, the color of which forecasts the weather.	Perto da Torre John Hancock está o antigo Prédio John Hancock, com seu iluminado proeminente farol, cuja cor prevê o tempo.
Jane Grod, a KISS staffer, told him later she had noticed the brightly colored envelope and so picked it to be one reviewed from the pile.	Jane Grod, funcionário do Kiss, declarou anos depois que escolheu o envelope para ser um dos analisados justamente pelo destaque que tinha no meio da pilha.
Page European Central Bank The euro symbol in front of the Eurotower was illuminated for the first time at midnight on 31 December 2001 .	Página Banco Central Europeu O símbolo do euro em frente à Eurotower foi iluminado pela primeira vez à meia noite de 31 de Dezembro de 2001 .
They consisted of a couple of comfortable bed rooms and a single large airy sitting room, cheerfully furnished, and illuminated by two broad windows.	Ele era composto de dois quartos confortáveis e uma grande e confortável sala de estar, cuidadosamente mobiliada, e iluminada através de duas grandes janelas.
An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations.	Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata).
Every colossus has at least one weak point, indicated by a glowing sigil that can be illuminated and identified by the sword's reflected light.	Cada colosso possui pelo menos um ponto de fraqueza,(menos no modo hard) indicado por um sigil brilhante que podem ser iluminados e descobertos pela luz refletida na espada.
Culture Junkanoo The city's chief festival is Junkanoo, an energetic, colourful street parade of brightly costumed people dancing to the rhythmic accompaniment of cowbells, drums and whistles.	Cultura O festival principal da cidade é Junkanoo, um desfile de rua energético, colorido de pessoas brilhantemente fantasiados dançando com o acompanhamento rítmico de chocalhos, tambores e apitos.
If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.	Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno.

Display this page in English