Tradução de "brings forth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Forth - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? | Quem possui poder sobre a audição e a visão? |
| Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. | Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. |
| When your Lord brings forth from their loins the offspring of the children of Adam, He makes them witnesses over themselves, (and asks) Am I not your Lord? | E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus descendentes e os fez testemunhar contra sipróprios, dizendo Não é verdade que sou o vosso Senhor? |
| Whatever 2013 brings | A respeito do que quer que seja trazido por 2013 |
| Meditation brings peace. | A meditação traz paz. |
| War always brings tragedy. | Guerra sempre traz tragédia. |
| What brings you here? | O que vos traz aqui? |
| What brings you here? | O que os traz aqui? |
| What brings you here? | O que as traz aqui? |
| What brings you here? | O que trouxe você aqui? |
| Monostatos brings in Tamino. | Tamino aceita o desafio. |
| Enzymes are breaking forth sugars. | Enzimas produzem açúcares. |
| And this brings up mentors. | E isto traz os mentores. |
| But it brings me back. | Mas isto faz com que eu relembre. |
| Greater independence brings lower inflation | Maior independência traduz se em menor inflação |
| Nein merely brings calamity closer. | Nein apenas aproxima mais a calamidade. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| That's what brings the monsoon rain. | É isso que traz as chuvas de monções. |
| That brings me to my wish. | O que me traz ao meu desejo. |
| A broken mirror brings bad luck. | Um espelho quebrado traz má sorte. |
| Who brings me fruit and tea? | Quem me traz fruta e chá? |
| This amulet brings me good luck. | Esta amuleta traz me boa sorte. |
| Napoleon brings the raven back (Ch. | Napoleon brings the raven back, (Ch. |
| Short shadows at noon and so forth. | Sombras curtas ao meio dia e assim por diante. |
| Which brings me to my third paradox. | O que me traz para o terceiro paradoxo |
| That's how TED brings these connections together. | É assim que o TED traz todas essas conexões em um evento. |
| Which brings me to my second point. | Isso me leva ao meu segundo ponto. |
| Tom brings us gifts whenever he visits. | Tom nos traz presentes sempre que visita. |
| And it goes back and forth, you know? | E isto vai e volta. |
| And so now we're playing back and forth. | E agora estamos tocando e revezando. |
| I mean fossils, cave paintings and so forth. | Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante. |
| This brings us back to where we started. | Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos. |
| There he died, then Deng Xiaoping brings money. | Aqui ele morreu, e Deng Xiaoping traz dinheiro, |
| That brings us back to recent financial events. | Isso traz nos de volta aos acontecimentos financeiros recentes. |
| Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. | Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. |
| A proper gentleman brings his lady red roses. | Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora. |
| That is how God sets forth precepts of wisdom. | Assim Deus exemplifica (os fatos). |
| Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul. | Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul. |
| March winds and April showers bring forth May flowers. | Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio. |
| The costumes were red, pink, blue, and so forth. | Os trajes era vermelhos, cor de rosa, azuis, e assim por diante. |
| We ran back and forth, carrying buckets of water. | Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água. |
| So what brings the different entities to the table? | Então, o que traz as diferentes entidades à mesa? |
| And that brings us to the mythology of business. | E isso nos traz para a mitologia nos negócios. |
| Inge Missmahl brings peace to the minds of Afghanistan | Inge Missmahl traz paz às mentes do Afeganistão |
| And those are the things that technology brings us. | E essas são as coisas que a tecnologia nos traz. |
Related searches : This Brings Forth - Brings - Brings You - Brings Out - Brings Benefits - Brings Forward - Future Brings - Brings Joy - Brings Fun - Brings Results - Brings Challenges - Brings Clarity - Brings Relief
