Tradução de "british monarchy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

British - translation :

Monarchy - translation :

Palavras-chave : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Monarquia Restabelecer Soberano Derrubar Desejo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The British constitution would develop on the basis of constitutional monarchy and the parliamentary system.	A constituição britânica iria desenvolver se com base na monarquia constitucional e no parlamentarismo.
Patriation removed the role of the British parliament from the Canadian constitution, but the monarchy was retained.	A patriação removeu o papel do parlamento britânico na constituição canadense, porém a monarquia foi mantida.
Among his targets were the Thatcher government, the British monarchy, and the famine relief project Band Aid.	Seus alvos prediletos eram o governo Thatcher, a monarquia britância e o projeto Band Aid.
The French Revolution of 1789, in which the French monarchy had been overthrown, worried many British landowners.	A Revolução Francesa de 1789, que havia derrubado a monarquia francesa, preocupava muitos donos de terras britânicos.
Today, only the British Monarchy and Tongan Monarchy continue this tradition as the only remaining anointed and crowned monarchs, though many monarchies retain a crown as a national symbol in heraldry.	Atualmente, apenas a monarquia britânica pratica a cerimônia de coroação, embora diversos países ainda mantenham coroas (o próprio objeto ou uma representação heráldica) como símbolo nacional.
The same version with verse two omitted appears in publications including Scouting for boys (1908), and on the British Monarchy website.	A mesma versão com o versículo dois omitido aparece em publicações como Scouting for boys (1908), e no site da monarquia do Governo britânico, Monarchy Today .
The American Revolution began as a rejection only of the authority of the British Parliament over the colonies, not of the monarchy.	A revolução americana começou apenas como uma rejeição da autoridade do parlamento britânico sobre as colónias.
Papal Monarchy.	Papal Monarchy.
Actual cost of the Spanish monarchy.	Custo atual da monarquia espanhola.
In 2008, Bhutan made the transition from absolute monarchy to constitutional monarchy and held its first general election.	Em 2008, o Butão fez a transição da monarquia absoluta para a monarquia constitucional e realizou a sua primeira eleição geral.
Many visitors have been to Martim Vaz, the most famous of whom was the English astronomer Edmund Halley, who took possession of the island on behalf of the British Monarchy in 1700.	Vários foram os visitantes ilustres que lá estiveram, sendo o mais conhecido o astrônomo inglês Edmund Halley, que chegou a tomar posse da ilha em nome da monarquia britânica (1700).
Legislative Assembly (1791 1792) Failure of the constitutional monarchy Under the Constitution of 1791, France would function as a constitutional monarchy.	A Assembleia Legislativa (1791 1792) Em 1791, iniciou se a fase denominada Monarquia Constitucional.
In 1973, the régime abolished the Greek monarchy.	Em 1973, o regime aboliu a monarquia grega.
The monarchy received increased criticism and public scrutiny.	A monarquia passou a sofrer críticas cada vez maiores e escrutínio público.
Pro monarchy groups demanding restoration of constitutional monarchy, and establishment of a Hindu state in Nepal forced its capital to shut down.	Grupos pró Monarquistas que exigem a restauração da monarquia constitucional e o estabelecimento de um Estado Hindu no Nepal forçaram a capital a parar.
And what is going to happen to the monarchy?	E o que vai acontecer com a monarquia
oligarchy or democracy than on the basis of monarchy.	A monarquia pode ser eletiva ou hereditária.
The problems facing the monarchy were complex and daunting.	Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.
Monarchy, Aristocracy, and the State in Europe 1300 1800 .	Monarchy, Aristocracy, and the State in Europe 1300 1800 .
The failure of the British monarch to protect the colonies from what they considered the infringement of their rights to representative government, the monarch's branding of those requesting redress as traitors, and his support for sending combat troops to demonstrate authority resulted in widespread perception of the British monarchy as tyrannical.	O fracasso do monarca britânico em proteger as colónias do que consideravam uma violação do seu direito a um governo representativo, a sumária condenação como traidores dos que defendiam os seus direitos, agravado pelo envio do exército como demonstração de autoridade resultou na percepção generalizada da monarquia britânica como tirânica.
Government and politics Malaysia is a federal constitutional elective monarchy.	Governo e política A Malásia é uma monarquia eletiva constitucional federal.
Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy.	Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus
With the monarchy overthrown, England became a republic or Commonwealth .	Com a monarquia deposta, a Inglaterra se tornou uma república ou Comunidade .
The Greek monarchy was restored again shortly before George's death.	A monarquia grega foi restaurada pouco antes da morte de Jorge.
For an age that had seen absolute monarchy overthrown, democracy attempted, democracy corrupted, and limited monarchy restored, only a flexible basis for government could be satisfying.	Em uma era que tinha visto a monarquia absoluta desabar, uma tentativa de democracia, uma democracia corrupta e uma monarquia limitada restaurada, somente uma flexibilização de base no governo poderia satisfazer.
Richelieu, as ambitious for France and the French monarchy as for himself, laid the ground for the absolute monarchy that would last in France until the Revolution.	O governo na França estende se até 1792, quando a monarquia é derrubada durante a Revolução Francesa, com a prisão de Luís XVI e o estabelecimento da Primeira República Francesa.
Thai police will target viewers of Facebook posts insulting the monarchy	Polícia tailandesa irá monitorar usuários que visualizam posts do Facebook insultando a monarquia
The English Commonwealth was short lived, and the monarchy soon restored.	A República Inglesa teve vida curta e a monarquia foi restaurada onze anos depois.
It is a constitutional monarchy headed by the Prince of Liechtenstein.	Em 1852, Liechtenstein consentiu uma união econômica com a Áustria Hungria.
1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic.	1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República.
A monarch is the sovereign head of state in a monarchy.	Na monarquia o monarca é o soberano(a).
July December July Louis XVI of France accepts a constitutional monarchy.	Julho 14 de julho Celebra se em Paris a Festa da Federação.
Srivijaya was a Buddhist monarchy centred in what is now Palembang.	Srivijaya foi uma monarquia budista cuja capital se situava no que é hoje Palimbão.
The monarchy was soon replaced by the First Republic of Mexico.	A monarquia foi logo substituída pela Primeira República do México.
The body was under the direct control of the Spanish monarchy.	Até 1492, Granada ainda estava sob o controle mouro.
British Columbia evolved from British possessions that were established in what is now British Columbia by 1871.	Nenhuma outra província canadense possui mais parques e reservas naturais do que a Colúmbia Britânica.
I'm British.	Sou britânico.
I'm British.	Eu sou britânico.
British Library.	Ver também
British European Airways (BEA), formally British European Airways Corporation, was a British airline which existed from 1946 until 1974.	British European Airways (BEA) foi uma companhia aérea fundada em 1946 por um decreto do parlamento inglês.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...	e então já monarquia, e esse é o meu papel na comunidade, portanto...
The country has since been an absolute monarchy governed along Islamic lines.	Desde a criação do país, o sistema político tem sido o de uma monarquia absoluta teocrática.
Laos became independent in 1953, with a constitutional monarchy under Sisavang Vong.	Laos se tornou independente de facto em 1953, com uma monarquia constitucional governada por Sisavang Vong.
The Kingdom of Kandy was the last independent monarchy of Sri Lanka.	Isto separou o Sri Lanka da cultura hindu do sul da Índia.
Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent.	Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes.

Display this page in English