Tradução de "broad group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Amplo

Broad group - translation :

Grupo amplo

Group - translation :

Grupo

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This has the broad support of the Socialist Group.	Em primeiro lugar, o meu grupo acha que, depois do aumento do número de membros do Parlamento, as maiorias previstas nos artigos devem ser modificadas de acordo.
My group supports the broad thrust of the Commission proposals in this field.	De que estamos a falar quando se diz que há que criar um imposto ou estudar uma tributação sobre os veículos co merciais?
My group gives broad support to the objectives of the directive on the development of Community railways.	Como reduzir os crescentes défices de gestão e como colocar este meio de transporte em igualdade de circunstâncias com os outros no que se refere aos custos de infra estruturas?
My group subscribes to the broad detail of the resolution, so I will not rehearse the issues.	O meu grupo subscreve os traços gerais da resolução, por isso não repisaremos estas questões.
The very broad definition in Mrs Karamanou' s report therefore gives my group some cause for concern.	É por esse motivo que a definição, extremamente ampla, apresentada no relatório da senhora deputada Karamanou preocupa o meu grupo.
Satanism is a broad term referring to a group of social movements with diverse ideological and philosophical beliefs.	O satanismo é um grupo de religiões composto por muitas crenças ideológicas e filosóficas e fenômenos sociais.
That is proof of the broad consensus, over and above all group and party lines, that exists on this question.	Esta é a prova do lar go consenso que, a despeito das barreiras dos grupos e dos partidos políticos, existe a respeito desta questão.
In this regard I believe that the result achieved by this working group will also receive a very broad consensus.	E sobre esta matéria creio que o resultado desse grupo de trabalho se exprimirá também num consenso muito alargado.
I also welcome the fact that this conclusion has been reached by the Convention's working group with a broad majority.	E congratulo me que esta conclusão do grupo de trabalho da Convenção tenha sido largamente maioritária.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
Broad spectrum	Espectro largo
Dumb broad.	Tipa estúpida.
Crazy broad.	Tipa maluca!
(Rome was divided into two broad classes the Patricians the small group of aristocratic families and the Plebeians, basically everybody else.	(Roma estava dividida em 2 classes abrangentes os Patrícios, o pequeno grupo de famílias aristocráticas, e os Plebeus, que eram basicamente todos os outros. Os senadores eram escolhidos de entre os Patrícios).
That fuckin' broad...	Viram me aquela puta...
Broad Plain, huh?	Broad Plain, não é?
a broad view.	Finalmente, uma visão ampla.
Other (broad beans)	Borras de vinho tártaro em bruto
Broad nosed caiman	Jacaré
The European Central Bank calculates nominal EER indices for the euro against the currencies of a narrow and a broad group of trading partners of the euro area . As from January 2001 , the narrow group consists of 12 industrial and newly industrialised partner countries , while the broad group is made up of 38 trading partners including emerging market economies and economies in transition .	Contabilização pelo Justo Valor ( Fair Value Accounting ( FVA )) princípio de avaliação que estipula a utilização de um preço de mercado , sempre que este exista , ou uma estimação de um preço de mercado enquanto valor actual dos fluxos de tesouraria esperados , para estabelecer o valor de balanço dos instrumentos financeiros . BCE Relatório Anual 2001
The PSE Group gives its unqualified support to a new trade round with a broad based agenda aimed at economic and political reform.	O Grupo PSE apoia inteiramente um nova ronda de negociações com base numa agenda alargada, orientada para a reforma no plano económico e político.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
It gets pretty broad.	Ela fica bastante grande.
In a broad sense.	Num sentido amplo.
In a broad sense.	Em um sentido amplo.
It's a broad patent.	É uma patente ampla.
DELORS moreover, is broad.	Debates do Parlamento Europeu
A broad's a broad.	São todas iguais.
I love that broad.	Amo aquela tipa.
She was a broad.	Era um mulher mantida pelo amante.
Broad Areas of Collaboration	A. É copresidido por um representante da Federal Aviation Administration (FAA) e um representante da Comissão Europeia ou pelos respetivos representantes.
defining initial broad options	a definição das grandes opções iniciais,
Whoever becomes the next Commission President, however, will need broad support in this House and will only receive broad support in this House if he, or she, has the Group of the Party of European Socialists on his, or her, side.	No entanto, quem quer que venha a ser o próximo Presidente da Comissão irá necessitar de um grande apoio deste Parlamento e só o receberá se ele ou ela tiver o Grupo dos Partido dos Socialistas Europeus do seu lado.
In addition, the Commission shall ensure a broad geographical representation in the group with experts who have direct knowledge of a broad range of EU markets, including national markets, to the greatest extent possible on the basis of the responses received.	Além disso, a Comissão deve garantir uma ampla representação geográfica no grupo de peritos, devendo escolher peritos que possuam um conhecimento directo de um vasto leque de mercados da UE, incluindo os mercados nacionais, tanto quanto possível com base nas respostas recebidas.
If ever there was a group who could stand to take a sesitivity pill and employ broad minded tolerance of others, it's these people	Se houver um grupo que pode se beneficiar de tomar um pílula da sensibilidade e abrir a cabeça e ser tolerante com os outros, são esses caras
In broad terms, these are the concerns of the Group of the European People' s Party and of a southern country, about the COM.	Em traços largos, são estas as preocupações que o Grupo do Partido Popular Europeu e um país do sul têm relativamente à OCM.
Since January 2001 , the narrow group has consisted of 12 industrial and newly industrialised partner countries , while the broad group has been made up of 38 trading partners including emerging market and transition economies .	Contabilização pelo justo valor ( fair value accounting ( FVA )) princípio de avaliação que estipula a utilização de um preço de mercado , sempre que este exista , ou uma estimação de um preço de mercado enquanto valor actual dos fluxos de tesouraria esperados , para estabelecer o valor de balanço dos instrumentos financeiros .

Display this page in English