Tradução de "broad powers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Poderes Mágicos Especiais Vossos Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vargas became head of the provisional government with broad powers.	Getúlio tornou se chefe do Governo Provisório com amplos poderes.
In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the National Security Agency (NSA) was given broad powers.	Em um esforço para combater eficazmente futuros atos de terrorismo, amplos poderes foram dados á Agência de Segurança Nacional (NSA).
In some cases, government officials have broad or ill defined powers, which make it difficult to distinguish between legal and illegal actions.	Em alguns casos, funcionários do governo ter poderes amplos ou mal definidos, o que torna difícil distinguir entre as ações legais e as ilegais.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
On 6 March 1960, Nkrumah announced plans for a new constitution which would make Ghana a republic, headed by a president with broad executive and legislative powers.	Em 6 de março de 1960, Nkrumah anunciou planos para uma nova constituição, o que tornaria Gana uma república.
These institutions are entrusted with the broad mandate of carrying out the tasks of the Community within the limits of the powers conferred upon them by the Treaty .	Estas instituições têm o mandato genérico de desempenhar as atribuições da Comunidade , actuando nos limites das competências que lhes são conferidas pelo Tratado .
In the October Manifesto, the Tsar pledged to introduce basic civil liberties, provide for broad participation in the State Duma, and endow the Duma with legislative and oversight powers.	No Manifesto de Outubro, o czar prometeu introduzir liberdades civis básicas, proporcionadas por ampla participação da Duma Estatal, e favorecimento dela com controle e poder legislativo.
Although they were elected, Ukrainian Hetmans had very broad powers and acted as heads of the Cossack state, their supreme military commanders, and top legislators (by issuing administrative decrees).	Embora eles fossem eleitos, os hetmans ucranianos tinham amplos poderes e atuavam como chefe do estado cossaco, seu comandante militar e legislador supremo (para a emissão de decretos administrativos).
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Powers, Nicholas.	Powers, Nicholas.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Powers of one The integer powers of one are all one .	Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
exercise certain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .	a exercício de determinados poderes , incluindo poderes de natureza regulamentar , que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE .
On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.	Num debate intitulado As potências emergentes e a governação mundial , Patriota referiu a discussão em torno da energia e mencionou que as potências emergentes não se devem esquecer de que as potências estabelecidas não são potências que estão a afundar se .
Pedro I, along with a significant percentage of the legislature, argued for an independent judiciary, a popularly elected legislature and a government which would be led by the emperor who held broad executive powers and prerogatives.	D. Pedro I, juntamente com uma percentagem significativa da legislatura, defendeu um sistema judiciário independente, um legislativo eleito pelo povo e um governo que seria liderado pelo imperador que deteria amplos poderes executivos e prerrogativas.
Article 42 Supervisory powers	Artigo 42.º Poderes de supervisão
She has preternatural powers!	Ela tem poderes sobrenaturais!
I'm losing my powers.	Estou perdendo meus poderes.
She has special powers.	Ela tem poderes especiais.
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.	As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país.
to exercise cer tain powers , including regulatory powers , delegated to it by the Governing Council .	exercer determinados poderes , incluindo poderes de natureza regulamentar , que lhe tenham sido delegados pelo Conselho do BCE .
Disney used Pat Powers' Cinephone system, created by Powers using Lee De Forest's Phonofilm system.	A Disney usou o sistema Cinephone , criado por Pat Powers com o sistema Phonofilm .

Display this page in English