Tradução de "broadcasting equipment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Broadcasting - translation : Broadcasting equipment - translation : Equipment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The legitimate use of broadcasting equipment is interfered with by this type of usage. | Contudo, gostaria já de referir que podemos aceitar uma série de alterações. |
| Broadcasting | Transmissão |
| Broadcasting Services | Versão croata |
| Broadcasting organisations | O prazo de proteção de uma composição musical com letra libreto expira setenta anos após a morte do último dos seguintes sobreviventes, quer estes sejam ou não designados como co autores o autor da letra libreto e o compositor da composição musical, desde que ambas as contribuições tenham sido criadas especificamente para a referida composição musical que comporte letra libreto. |
| Broadcasting organisations | A disponibilização ao público, em transmissão por fio ou sem fio, da reprodução de fixações das suas emissões, por forma a torná las acessíveis a qualquer pessoa a partir do local e no momento por ela escolhido |
| Broadcasting organisations | Produtores de fonogramas |
| RTP performs both public service broadcasting activities and commercial broadcasting. | A RTP desenvolve simultaneamente actividades comerciais e de serviço público de televisão. |
| BIRD pean laboratories, Europe has acquired standards and equipment which already allow the broadcasting and receiving of television pictures in 16 χ 9 format. | A verdade é que não estamos na vanguarda estamos muito atrasados. Será que se justifica gastarmos enormes quantias de dinheiro a desenvolver esta tecnologia específica? |
| Telecommunications and broadcasting | Telecomunicações e actividades de radiodifusão |
| For radio broadcasting | Ferrolhos (para pistolas) e tambores (para revólveres) |
| AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). | Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. |
| A broadcasting channel is a channel that provides a broadcasting service, i.e. | Comunicação Dinâmica de relacionamento entre as pessoas e que pressupõe duas dimensões. |
| O Vice Chairman and former Chairman of the NDR Broadcasting Authority's Broadcasting Council. | O Vice presidente do conselho radiofónico da NDR (Rádio Norte Alemá). O Ex presidente do conselho radiofónico da NDR. |
| telecommunications and broadcasting systems. | O estabelecimento de um mercado comum dos serviços de televisão e de radiodifusão é simultâneo às iniciativas comunitárias no sector das telecomunicações. |
| Television broadcasting by satellite | Televisão por satélite |
| Subject Offshore radio broadcasting | Objecto Emissões radiofónicas OFFSHORE |
| The Danish broadcasting market | O mercado dinamarquês da radiodifusão |
| Award of broadcasting licences | Atribuição de licenças de radiodifusão |
| Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sector. | Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sector. |
| The development of sports in Burkina Faso will lead to the creation of large markets for athletic equipment (jerseys, T shirts, shoes, gadgets), ticket sales, restaurants, broadcasting rights, sponsors... | O desenvolvimento dos esportes em Burkina Faso irá levar à criação de grandes mercados de equipamento esportivo (uniformes, camisas, calçados, acessórios), vendas de ingressos, restaurantes, direitos de transmissão, patrocinadores... |
| So they're broadcasting this live. | Então eles estão transmitindo isto ao vivo. |
| So they're broadcasting this live. | Então, eles estão a transmitir em direto. |
| Subject Ownership of broadcasting companies | Objecto Propriedade de empresas de rádio e televisão |
| Parental control of television broadcasting | Estudo sobre o Controlo Parental dos Programas de Televisão |
| Norsk Rikskringkasting (Norwegian Broadcasting Corporation), | Norsk Rikskringkasting (Radiodifusão Norueguesa), |
| IRAQI BROADCASTING AND TELEVISION ESTABLISHMENT. | IRAQUIANO BROADCASTING AND TELEVISION ESTABLISHMENT. |
| Communication on broadcasting, paragraph 40. | Comunicação relativa à radiodifusão, ponto 40. |
| Communication on broadcasting, paragraph 58. | Comunicação relativa à radiodifusão, ponto 58. |
| That is why the proposed directive deals with the uniform conditions and procedures for access to the common market, including mutual recognition in the important market sector of satellite broadcasting equipment. | Os sistemas de controlo de transmissão, os sistemas de transmissão de informação, informações por via dos media como meio ou informações como serviço são aspectos que estamos à espera de ver concretizados. |
| It is a signal broadcasting system. | É um sistema de transmissão de sinais. |
| It is a signal broadcasting system. | É um sistema de transmissão de sinal. |
| 100 Direct satellite television broadcasting, p. | Difusão directa de televisão por satélite, p. 111 5. |
| Direct satellite television broadcasting Report (Doc. | Difusão directa de televisão por satélite Re latório (doe. A2 108 86) do Sr. De Vries |
| Send a wire to American Broadcasting | Envia um telegrama para a American Broadcasting |
| Broadcasting and communication to the public | Se o fonograma não tiver sido legalmente publicado durante o período referido na primeira frase e se tiver sido legalmente comunicado ao público durante o mesmo período, os referidos direitos caducam, no mínimo, 70 anos a contar da data da primeira comunicação legal ao público |
| Broadcasting and communication to the public | Duração da proteção |
| Broadcasting and communication to the public | As obrigações enunciadas nos n.os 2 e 3 aplicam se sem prejuízo dos direitos, limitações, exceções ou defesas relativas à infração aos direitos de autor ou direitos conexos no âmbito da legislação das Partes. |
| Broadcasting and communication to the public | As Partes devem conferir aos organismos de radiodifusão o direito exclusivo de autorizarem ou proibirem |
| Point 53 of the Broadcasting Communication. | Comunicação relativa à radiodifusão, ponto 53. |
| Mabb made available to the two broadcasting groups grants towards the broadcasting costs of the digital terrestrial transmission. | A Mabb concede aos dois grupos uma subvenção destinada a cobrir os custos da transmissão em modo digital terrestre. |
| Furniture Computer equipment Software Telephone equipment | Mobiliário Material informático Programas informáticos Material telefónico |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | EQUIPAMENTOS DE RÁDIO E EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES |
| Permit for equipment and equipment transfer | Licença para o equipamento e transferência de equipamento |
| Permits for equipment and equipment transfer. | Licenças para o equipamento e transferência de equipamento |
Related searches : Broadcasting Time - Television Broadcasting - Radio Broadcasting - Broadcasting System - Broadcasting Corporation - Live Broadcasting - Broadcasting Services - Broadcasting Companies - Broadcasting Industry - Broadcasting Media - Broadcasting Studio - Broadcasting Show - Broadcasting Tower
