Tradução de "broadcasts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It broadcasts on 91.1 FM. | Ligações externas |
| Continued media ban on live broadcasts | Continued media ban on live broadcasts |
| STAR radio broadcasts at 104 FM. | A rádio STAR tem transmissões em 104 FM. |
| Regular broadcasts started on November 21, 1970. | As suas emissões regulares apenas começariam a 21 de Novembro de 1970. |
| All live broadcasts have been suspended by the government. | All live broadcasts have been suspended by the government. |
| Typically, the broadcasts included only the top several women. | Tipicamente, as radiodifusões incluíram só o topo das várias mulheres competidoras. |
| Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts. | Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts. |
| Live broadcasts have been banned as has coverage of politics. | Live broadcasts have been banned as has coverage of politics. |
| It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda. | Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda. |
| Regular broadcasts commenced at 21 30 on March 7, 1957. | As emissões regulares só se iniciariam a 7 de Março de 1957. |
| The Media Council of Kenya has denounced the on live broadcasts | O Conselho de Imprensa do Quênia denunciou a proibição da transmissão ao vivo |
| Americans devoted most of their free time to watching television broadcasts. | Os americanos devotavam a maior parte do seu tempo livre para ver canais de televisão. |
| The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. | A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. |
| Eurochannel broadcasts in original audio with subtitles in English, Spanish and Portuguese. | O canal transmite em áudio original com legendas em inglês, espanhol e português. |
| This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. | Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. |
| Armenian Kurds were permitted their own state sponsored newspaper, radio broadcasts and cultural events. | Aos curdos armênios era permitido ter seu próprio jornal patrocinado pelo estado, transmissões de rádio e eventos culturais. |
| As of 2008, Graham's estimated lifetime audience, including radio and television broadcasts, topped 2.2 billion. | A partir de 2008, a audiência de Graham's lifetime , incluindo rádio e televisão, superheroi 2,2 bilhões. |
| During World War II, Gombrich worked for the BBC World Service, monitoring German radio broadcasts. | Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou no serviço mundial da BBC, monitorando emissões de rádio alemãs. |
| From there the BBC broadcasts South Today , the local television news bulletin and BBC Radio Solent. | O jornal local é o Southern Daily Echo e o canal de TV local é BBC Sul. |
| VLMa is an application to manage broadcasts of TV channels, received through digital terrestrial or satellite ways. | VLMa é um aplicativo para gerenciar transmissões de canais de televisão, recebidos através de meios digitais terrestres ou via satélite. |
| International broadcasts MythBusters is broadcast in several countries, primarily by each country's version of the Discovery Channel. | Exibição Internacional MythBusters é transmitido em diversos países, principalmente pela versão do Discovery Channel de cada país. |
| CIUT FM is the university's campus radio station, while the University of Toronto Television broadcasts student produced content. | CIUT FM é a rádio universitária, propriedade e operada pelos estudantes da Universidade de Toronto. |
| Media KBRW (AM) KBRW FM radio station broadcasts in Barrow on 680 kHz AM and 91.9 MHz FM. | Mídia A estação de rádio KBRW AM KBRW FM transmite em Barrow em 680 kHz AM e 91,9 MHz FM. |
| Besides our radio programme, there are three other radio broadcasts in Australia that serve the Portuguese community in the country. | Para além do nosso programa de rádio, existem na Austrália três outras emissões de rádio ao serviço da comunidade de origem portuguesa no país. |
| ' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts. | Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio. |
| Vatican Radio, which was organised by Guglielmo Marconi, broadcasts on short wave, medium wave and FM frequencies and on the Internet. | A Rádio Vaticano, que foi organizada por Guglielmo Marconi, faz transmissões em frequências de ondas curtas, ondas médias e FM e na Internet. |
| The anthem's chorus is played before the beginning and the end of television broadcasts of the matches in the Copa Libertadores. | Como não havia um canal da Fox Sports no Brasil, a Copa Libertadores da América de 2002 não foi transmitida para o país. |
| DHCP discovery The client broadcasts messages on the network subnet using the destination address 255.255.255.255 or the specific subnet broadcast address. | Este cliente cria um User Datagram Protocol pacote (UDP), com o destino de difusão de 255.255.255.255 ou o endereço de broadcast de sub rede específica. |
| One of the more remarkable broadcasts was in July 1942, when Toscanini conducted the American premiere of Dmitri Shostakovich's Symphony No. | Uma das transmissões mais notáveis aconteceu em Julho de 1942, quando Toscanini conduziu a estreia estadunidense da Sinfonia Nº7 de Shostakovich. |
| Weidling goes out and broadcasts to all Berliners that the Führer is dead he calls for a ceasefire with General Chuikov. | Weidling então transmite a todos os soldados e civis que o Führer está morto. |
| Her late night broadcasts were eagerly awaited by her people, who had to hide in order to listen to them illegally. | Suas transmissões noturnas eram aviadamente esperadas pelas pessoas, que tinham que se esconder a fim de escutá las ilegalmente. |
| This year, they created the Radio Arraia, a grantee of Rising Voices 2014 that broadcasts jingles about the group's activities around town. | Esse ano, eles criaram a Rádio Arraia, projeto selecionado pelo Rising Voices Amazônia em 2014, que ecoa jingles sobre as atividades do grupo na cidade. |
| That was the reason why the concert was never recorded in its complete original form, and only secondary television broadcasts were recorded. | Essa é a razão do concerto não ter sido gravado em seu formato original completo, e de apenas transmissões televisivas existirem. |
| Quotes by H. G. WellsSources letters, essays and interviews Archive of Wells's BBC broadcasts Film interview with H. G. Wells Stephen Crane. | Encontra se colaboração da sua autoria na revista Serões (1901 1911) Ligações externas A ilha do doutor Moreau, por H. G. Wells uma crítica de Alexandre Beluco em E nigma. |
| This article by Tiến Nguyễn is from Loa, a news website and online radio project of Viet Tan that broadcasts stories about Vietnam. | Este artigo deTiến Nguyễn é do Loa, um site de notícias e projeto de rádio on line do Partido Viet Tan que divulga histórias sobre o Vietnã. |
| Television broadcasts of Paralympic Games began in 1976, but this early coverage was confined to taped delay releases to one nation or region. | As transmissões televisivas dos Jogos Paralímpicos começaram em 1976, mas esta cobertura inicial foi limitada a versões gravadas com atraso a uma nação ou região. |
| The radio broadcasts were made possible by Carlos Franqui, a previous acquaintance of Castro who subsequently became a Cuban exile in Puerto Rico. | As transmissões de rádio foram possíveis por causa de Carlos Franqui, um conhecido de Castro e exilado cubano agora vivendo em Porto Rico. |
| This edited article by Quyên Ngô is from Loa, a news website and online radio project of Viet Tan that broadcasts stories about Vietnam. | Este artigo foi escrito por Quyên Ngô do Loa, um site de notícias e projeto de rádio on line do Partido Viet Tan que divulga histórias sobre o Vietnã. |
| The islands have two weekly newspapers Teaberry Express and The Penguin News , and television and radio broadcasts generally feature programming from the United Kingdom. | O arquipélago têm dois jornais semanais Teaberry Express e The Penguin News , e transmissões de rádio e televisão em geral apresentam a programação do Reino Unido. |
| Several newspapers and magazines are published in the Hungarian language, yet the community also receives public and private television and radio broadcasts (see Media). | Diversas revistas e jornais são publicados no idioma húngaro, e a comunidade também tem direito à transmissões públicas e privadas, de rádio e televisão. |
| Television broadcasts were used, and one actor, recognising his voice, accepted a financial settlement from the group in lieu of legal action against them. | Várias transmissões de televisão foram usadas no álbum e um ator, reconhecendo a sua própria voz, aceitou um acordo financeiro com o grupo no lugar de ação legal contra eles. |
| Critics disputed this, alleging that the layout was necessary to provide the best possible venues for television broadcasts at the expense of the athletes. | Críticos contestaram alegando que o esquema era necessário para proporcionar melhores possibilidades para transmissões de televisão em detrimento dos atletas . |
| History RTP was established in December 1955 with test broadcasts conducted in September 1956 at the now defunct Feira Popular amusement park in Lisbon. | História As emissões experimentais da RTP iniciaram se a 4 de Setembro de 1956, nas antigas instalações da Feira Popular, em Lisboa. |
| But after its initial broadcasts, the performance remained unreleased except in bootleg form until the release of The Doors Soundstage Performances DVD in 2002. | Permaneceu inacessível desde a sua transmissão original até ao lançamento do DVD The Doors Soundstage Performances em 2002. |
| The DHCP client broadcasts on the local link the relay agent receives the broadcast and transmits it to one or more DHCP servers using unicast. | As transmissões do cliente DHCP no link local, o agente de retransmissão recebe a transmissão e transmite para um ou mais servidores DHCP usando unicast. |
