Tradução de "broader readership" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broader readership - translation :

Readership - translation :

Palavras-chave : Ampla Amplo Abrangente Contexto Cantor Psicológicos Factores Jornais Leitura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GVO Who composes Buala s readership?	GVO Quem compõe a audiência do Buala?
Are you looking to expand this readership base?	Pretendem expandi la?
The target is the readership and the people who do it.	O alvo são os leitores e as pessoas que o fazem.
One copy at a time... ...always, except for inscriptions on monuments... ...for a tiny readership.	Sempre uma cópia de cada vez, com excepção das inscrições nos monumentos e para um pequeno número de leitores.
A broader crisis	Uma crise mais ampla
France s motivations are broader.	As motivações de França são mais vastas.
With a print run of just 2,000, it is aimed at a specialised readership journalists, EDCs etc.	Com uma tiragem de apenas 2.000 exemplares, dirige se a um público especializado jornalistas, centros de documentação europeia, etc..
In 2004 Feral Tribune sells about 30,000 copies per issue and boasts with almost fanatical readership in Croatia, abroad and all parts of the former Yugoslavia, readership that was prepared to pay court imposed fines and thereby save its magazine.	In 2004 Feral Tribune sells about 30,000 copies per issue and boasts with almost fanatical readership in Croatia, abroad and all parts of the former Yugoslavia, readership that was prepared to pay court imposed fines and thereby save its magazine.
We need a broader debate.	nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
But let's keep getting broader.	Vamos continuar recebendo mais amplo.
Now, let's go even broader.	Vamos ainda mais amplo.
The majority of its newsprint readership is in District of Columbia and its suburbs in Maryland and Northern Virginia.	A maioria dos leitores do Post está localizada no Distrito de Columbia, nos subúrbios de Maryland e Virginia.
So you go one step broader.	Então você vai um passo mais amplo.
Learning has become broader and longer.	A escolaridade alargou se e alongou se.
The problems are broader than this.	O problema é mais vasto do que isso.
The broader European olefins pipelines network	A rede europeia mais vasta de gasodutos para olefinas
It's unbelievable that they'd want a readership, yet not even establish a writer's profile on the web, let alone blog.	É inacreditável que eles queiram um público leitor, quando nem mesmo colocam na Rede seu perfil como escritores.
Let's step back to a broader view.	Vamos voltar para uma visão mais ampla.
As part of these efforts , the ECB conducted a survey in the autumn of 2002 on the readership of its Monthly Bulletin .	Como parte destes esforços , o BCE realizou um inquérito no Outono de 2002 sobre o universo de leitores do seu Boletim Mensal .
Newspaper readership plummeted, partly because of the decreased quality of the content, and partly because of the surge in popularity of radio.	A leitura de jornais caiu, em parte por causa da diminuição da qualidade do conteúdo e também por causa do aumento da popularidade do rádio.
Math is a much broader subject than calculating.	Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos.
And its impact was even broader than that.	E seu impacto foi ainda maior do que isso.
The broader terms competence and ability are interchangeable.	Os termos mais amplos competência e habilidade são intercambiáveis.
A broader search scope might produce more results.	Um âmbito mais abrangente de procura poderá produzir mais resultados.
So you get to even a broader category.	Assim você pode até mesmo uma categoria mais ampla,
Math is a much broader subject than calculating.	A Matemática é um assunto muito mais vasto que o cálculo.
It also proposed broader margins for capacity allocation.	Tam bém se propunha o alargamento das margens fixadas para a repartição de capacidades.
A broader base has to be created here.	Isto não pode ser!
Constance Garnett's translations won him an English language readership and the admiration of writers such as James Joyce, Virginia Woolf, and Katherine Mansfield.	Graças às traduções de Constance Garnett, as obras de Tchecov ganharam o público inglês e a admiração de escritores como James Joyce, Virginia Woolf e Katherine Mansfield.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.	E, de fato, o contágio emocional pode ser ainda maior,
This and other broader values should be non negotiable.	Este e outros valores mais amplos deveriam ser não negociáveis.
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
A lie to the broader public is seen through.	Uma mentira para o público mais amplo é vista através de.
But there is a slightly broader definition out there.	Mas não há uma definição um pouco mais ampla lá fora.
Especially considering what was happening in the broader economy.	Especialmente considerando o que estava a acontecer na economia em geral.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.	E, de facto, o contágio emocional pode ser ainda mais alargado.
The public wants broader powers for the European Parliament.	Os cidadãos desejam ver delegadas mais competências no Parlamento Europeu.
A much broader approachmust be adopted in the future.	No futuro deverá efectuar se através de uma abordagem muito mais ampla.
The third part of my question is slightly broader.	A terceira parte da minha questão é ligeiramente mais abrangente.
This is precisely why this broader debate is needed.	É justamente para isso que esse debate mais alargado é necessário.
However, it is absolutely right to address broader issues.	Porém, é absolutamente correcto abordar questões mais globais.
Which means that the institutional question is much broader.	O que quer dizer que a questão institucional é muito mais vasta.
At its peak, Peanuts ran in over 2,600 newspapers, with a readership of 355 million in 75 countries, and was translated into 21 languages.	No seu ápice, Peanuts aparecia em mais de 2600 jornais, com um número de leitores estimado em 355 milhões em 75 países, e foi traduzido para 40 línguas.
A broader definition would thus be the most adequate solution .	Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente .
It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.	Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica

Display this page in English