Tradução de "broke off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They broke off their engagement. | Eles romperam o noivado. |
| The couple broke off their engagement. | O casal rompeu seu compromisso. |
| The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. | O iceberg B15 soltou se da plataforma Ross Ice Shelf . |
| Tom fell off the roof and broke three ribs. | Tom caiu do telhado e quebrou três costelas. |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos. |
| My brother fell off a tree and broke his leg. | Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. |
| Soon after he became king, however, he broke off the engagement. | Logo após sua coroação, porém, ele rompeu o noivado. |
| As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz. | Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz. |
| When the Prince of Orange would not agree, Charlotte broke off the engagement. | Quando o Príncipe de Orange não concordou, Carlota rompeu o noivado. |
| So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. | Peguei uma pedra de amolar e quebrei a ponta dela. |
| As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge. | À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior. |
| She broke off their relationship when he had become almost as popular as she was. | Piaf acaba desfazendo o relacionamento quando ele está perto de alcançar o mesmo sucesso dela. |
| Parts of Yugoslavia were annexed to Hungary the United Kingdom immediately broke off diplomatic relations in response. | Após isso, em resposta, o Reino Unido imediatamente rompeu todas as relações diplomáticas com a Hungria. |
| Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago. | Charles Darwin, eu e você surgimos da mesma árvore genealógica dos chimpanzés, aproximadamente cinco milhões de anos atrás. |
| A wedding set for January 1, 1841, was canceled when the two broke off their engagement at Lincoln's initiative. | O casamento estava agendado para 1 de janeiro de 1841 quando os dois romperam o noivado por iniciativa dele. |
| These guys are New World primates, which means they broke off from the human branch about 35 million years ago. | Esses sujeitos são primatas do Novo Mundo, o que significa que eles se separaram do ramo humano há cerca de 35 milhões de anos. |
| Neutzsky Wulff attended courses in philosophy at the University of Copenhagen, but broke off his studies after his first year. | Freqüentou o curso de Filosofia da Universidade de Copenhagen, mas nunca recebeu o diploma. |
| The school broke off from the University of Deseret and became Brigham Young Academy, the precursor to Brigham Young University. | Biografia Brigham Young nasceu no estado de Vermont, sendo o nono filho de John e Abigail Howe Young. |
| He broke off the engagement on 11 August 1841, though it is generally believed that the two were deeply in love. | Quebrou o noivado a 11 de Agosto de 1841, apesar de se acreditar que havia um amor profundo entre eles. |
| Early in their interactions, Cobain broke off dates and ignored Love's advances because he was unsure if he wanted a relationship. | No início de seu namoro Cobain não foi a encontros e ignorou os avanços de Love porque ele não tinha certeza se queria um relacionamento. |
| Already out of control and travelling with insufficient speed to lift the plane off the ground, the aircraft skidded off the runway, crashed into walls and trees and broke in two. | Já sem controle e viajando em velocidade insuficiente para levantar fazer o avião levantar vôo, o avião saiu da pista, bateu contra paredes e árvores e se dividiu em dois. |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | Quebrei meu braço direito. Eu quebrei minha clavícula. |
| I'm broke. | Estou sem dinheiro. |
| I'm broke. | Eu estou duro. |
| I'm broke. | Estou duro. |
| I'm broke. | Estou falido. |
| I'm broke. | Estou quebrado. |
| He's broke. | Ele está duro. |
| However, within two years al Husayn broke off relations with Abd al Rahman and announced that Zaragoza would be an independent city state. | Após dois anos, contudo, al Husayn quebrou sua promessa e declarou que Saragoça seria uma cidade estado independente. |
| Tony broke it. | Tony o quebrou. |
| Who broke this? | Quem o quebrou? |
| Who broke this? | Quem quebrou isto? |
| The cup broke. | O copo quebrou. |
| My bottle broke. | A minha garrafa se quebrou. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| The doorknob broke. | A maçaneta da porta quebrou. |
| We broke up. | Nós terminamos. |
| Tom broke it. | Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | O Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | Tom quebrou o. |
| The condom broke. | A camisinha estourou. |
| We were broke. | Nós estávamos quebrados. |
| My watch broke. | O meu relógio quebrou. |
| She proposed a platonic living arrangement with Fuseli and his wife, but Fuseli's wife was appalled, and he broke off the relationship with Wollstonecraft. | Mary uma relação platónica com Fuseli e a sua esposa, mas aquele ficou intimidado e terminou a sua relação com Mary. |
| However, in May 1990, before the deal was completed, Jim Henson passed away, and the two companies broke off merger negotiations the following December. | No entanto, em maio de 1990, antes que o negócio fosse concluído, Jim Henson faleceu, e as duas empresas rompeu as negociações de fusão em dezembro seguinte. |
Related searches : It Broke Off - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact
