Tradução de "budget for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What's the budget for protective equipment? | Qual é o orçamento para equipamento de proteção? |
| Your state budget for 2013 v1.0. | O teu orçamento de estado para 2013 v1.0. |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| 4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos. |
| Balancing school budget As Stanford's Provost, Rice was responsible for managing the university's multi billion dollar budget. | De 1993 1999 serviu como o Provost de Stanford, como responsável maior a nível acadêmico, incluindo o orçamento principal da universidade. |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implication for the Community budget . | A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade . |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| Almost simultaneous with the presentation of the Proposed State Budget for 2013, Nuno Moniz launched the platform Your state budget . | Quase em simultâneo com a apresentação da Proposta de Orçamento de Estado para 2013, Nuno Moniz lançou a plataforma O teu orçamento de estado . |
| A sizeable common budget for the provision of public goods. | Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades. |
| The budget for 1998 is well ahead of the programme . | O orçamento para 1998 antecipa o programado . |
| The budget for 1998 is in line with the programme . | O orçamento para 1998 está de acordo com o programa . |
| The budget for this project is estimated at USD 361,000. | The budget for this project is estimated at USD 361,000. |
| Budget line | Budget line |
| In other cases (for example, for the budget process), limits are imposed by statute. | Em outros casos, como por exemplo, durante a aprovação de um dado orçamento, limites de tempo são impostos por estatuto. |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . |
| The budget plan for 2002 is in line with these targets . | O plano orçamental para 2002 está de acordo com estes objectivos . |
| The budget plan for 1998 is in line with the programme . | A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . |
| BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT |
| Deterioration of budget balances in 2001 The average budget balance in the euro area deteriorated in 2001 for the first time since 1993 . | Deterioração dos saldos orçamentais em 2001 O saldo orçamental médio na área do euro deteriorou se em 2001 pela primeira vez desde 1993 . |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget. | O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005. |
| Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. | Evidência de Grande Variabilidade Decenal nos Totais Energéticos Radiativos do Meio Tropical . |
| The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION | 4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . |
| The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme . | O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa . |
| 4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| The budget plan for 2000 is in line with the Convergence Programme . | O plano orçamental para 2000 está de acordo com o Programa de Convergência . |
| EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . | IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| I'd get one in country, but my budget doesn't allow for that. | I d get one in country, but my budget doesn t allow for that. |
| The aldermen are responsible for drafting and adoption of fundamental laws for the administration and the Executive, including the annual budget of the municipality (known as the Budget Guidelines Law). | Os vereadores são responsáveis pela elaboração e aprovação de leis fundamentais à administração e ao Executivo, entre elas o Orçamento anual do município (conhecido como Lei de Diretrizes Orçamentárias. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| For assistance in matters related to the budget of the ECB , the Governing Council shall establish a Budget Committee and lay down its mandate and composition . | Para apoio às questões relacionadas com o orçamento do BCE , o Conselho criará um Comité Orçamental e definirá o seu mandato e respectiva composição . |
| For assistance in matters related to the budget of the ECB , the Governing Council shall establish a Budget Committee and lay down its mandate and composition . | Para apoio às questões relacionadas com o orçamento do BCE , o Conselho do BCE criará um comité orçamental e definirá o seu mandato e respectiva composição . |
Related searches : Account For Budget - For Budget Purposes - For Budget Reasons - Budget For Costs - Budget Planning For - For Every Budget - For Any Budget - Provide Budget For - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall
