Tradução de "orçamento para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orçamento - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Orçamento - tradução : Orçamento para - tradução : Orçamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Orçamento para 1983 e orçamento suplementar para 1982 | 1983 budget and 1982 supplementary budget |
| Orçamento para 1987 e orçamento suplementar para 1987 | 1987 budget and 1987 supplementary budget |
| Orçamento para 1983 e orçamento suplementar para 1982 | 1983 Budget and 1982 supplementary Budget |
| Orçamento para 1981 e orçamento suplementar para 1980 | 1981 Budget and 1980 supplementary budget |
| Orçamento para 1987 e orçamento suplementar para 1987 | (A summary of the income and expenditure entered in the 1988 budget is given below.) |
| Orçamento inicial para 2004 e orçamento para 2005 | Initial budget 2004 and budget for 2005 |
| Orçamento para 1980 | 1980 Budget |
| Orçamento para 1982 | 1982 Budget |
| Orçamento para 1985 | Since the Council failed to find any satisfactory solutions to these two problems during its second reading, Parliament rejected the 1985 budget as a whole. |
| Orçamento para 1988 | 1988 Budget as far as the structural funds were concerned, and that the payment appropriations were inadequate when compared with the commitment appropriations from previous years (the 'burden of the past'). |
| Orçamento para 1989 | 1989 Budget |
| Orçamento para 1990 | 1990 Budget |
| Orçamento para 1982 | 1982 Budget |
| Orçamento para 1993 | 1993 Budget |
| 3) Orçamento rectificativo e suplementar para 1998 e projecto de orçamento para 1999 | 3) Supplementary and amending budget for 1998 and draft budget for 1999 |
| Um orçamento para quê? | It funds European Union spending. |
| Um orçamento para quê? | What is the budget for? |
| ORÇAMENTO DA UNIÃO PARA | UNION BUDGET FOR |
| Projecto de orçamento suplementar e rectificativo n. 2 para 1990 Anteprojecto de orçamento para 1991 | Supplementary and amending budget No 2 for 1990 Preliminary draft budget for 1991 |
| Para que serve o orçamento? | What is the budget for? |
| Orçamento da União para 2000 | The EU budget for 2000 |
| Anteprojecto do orçamento para 1992 | Preliminary draft 1992 budget |
| ORÇAMENTO DA UNIÃO PARA 1995 | UNION BUDGET FOR 1995 |
| (Aplausos) de orçamento para 1993. | These few remarks represent just part of our analysis of the proposals for the 1993 budget contained in the report. |
| E o orçamento para 1993? | The governments are relying on the European Parliament to draw up a decent budget for 1993. |
| Contribuição para o orçamento operacional | Contribution to operational budget |
| Contributo para o orçamento operacional | Contribution to the operational budget |
| Contribuição para o orçamento operacional | Contribution to the operational budget |
| Contributo para o orçamento operacional | Contribution to operational budget |
| Senhor Presidente, o orçamento para 2004 será o primeiro orçamento da Europa alargada. | Mr President, the 2004 budget will be the first budget for the enlarged Europe. |
| (1) Dotação global para o orçamento de 2001 (2) Dotação global para o orçamento de 2002 Orçamento para 2003 aprovado pelo Conselho de Administração em 19. 12. 2002 | Notes (1) Final appropriations for the 2001 budget. |
| O orçamento, para ser consistente, deve proporcionar, pelo menos, tanto apoio financeiro como no orçamento para 1986. | This amendment deals with a very important problem the development of transport infrastructure in the islands. |
| Perspectivas financeiras Orçamento suplementar e rectificativo n. 3 para o exercício de 1990 Orçamento geral para 1991 | Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991 |
| Nesta perspectiva, o orçamento para 1987 deve ser considerado como um orçamento de transição. | During the early months of 1987, the commitments for farming would be met. |
| Anteprojecto de orçamento 1993 Projecto de orçamento rectificativo e suplementar n. 2 para 1992 | Preliminary draft budget 1993 Draft amending and supplementary budget No 2 for 1992 |
| O orçamento da União Europeia para o próximo ano é um orçamento de rigor. | Next year's European Union budget is a disciplined budget. |
| Um Orçamento Melhor para a UE | A Better EU Budget |
| O ORÇAMENTO DA UNIÃO PARA 1996 | UNION BUDGET FOR 1996 |
| Orçamento operacional da CECA para 1993 | Draft ECSC operating budget for 1993 |
| Muito dispendioso para o orçamento europeu. | This is taking a huge chunk out of the European budget. |
| ORÇAMENTO ANUAL INDICATIVO PARA O SECTOR | INDICATIVE ANNUAL BUDGET FOR THE SECTOR |
| Orçamento anual indicativo para o sector | Indicative annual budget for the sector |
| tomou nota da execução do orçamento para o exercício de 1997 e do anteprojecto de orçamento para 1999 | took note of the implementation of the budget for 1997 and the preliminary draft budget for 1999 |
| Orçamento para 1984 e orçamento suplementar para 1984 O processo fica marcado pelo esgotamento iminente dos recurso próprios. | The budgetary procedure was marked by disagreement between the Council and the EP about the classification of expenditure (compulsory or non compulsory expenditure) and this affected the EP's scope for raising the level of non compulsory expenditure. |
| Orçamento para 1984 e orçamento suplementar para 1984 O processo fica marcado pelo esgotamento iminente dos recurso próprios. | The budgetary procedure was influenced by the prospect of own resources running out. |
Pesquisas relacionadas : Esperando Para Orçamento - Orçamento Para Custos - Um Orçamento Para - Para Cada Orçamento - Vara Para Orçamento - Diferença Para Orçamento - Para Qualquer Orçamento - Fornecer Orçamento Para - Conta Para O Orçamento - Para Fins De Orçamento - Planejamento De Orçamento Para
