Tradução de "build a pipeline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Build - translation :

Pipeline - translation :

Palavras-chave : Construir Construímos Criar Nova Caso Conduta Condutas Distribuição Canal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The railroad, seeing Standard s incursion into the transportation and pipeline fields, struck back and formed a subsidiary to buy and build oil refineries and pipelines.	A estrada de ferro, vendo a tentativa de Rockefeller, contratacou e formou uma subsidiária para comprar petróleo e construir refinarias e oleodutos.
In return, Turkey is to help the KRG build pipeline infrastructure that will allow oil and gas to be exported to Turkey without relying on Iraq s national pipeline, which is controlled by the central government in Baghdad.	Em troca, a Turquia ajudará o GRC a construir a infra estrutura que permitirá a exportação de petróleo e gás para a Turquia, sem precisar de depender do oleoduto nacional do Iraque, controlado pelo governo central em Bagdade.
The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response.	O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta.
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.	O processador Pentium 4 possui um pipeline de 35 estágios.
But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost.	Mas se construíssemos o oleoduto do Alaska hoje, seria metade do que custaria o oleoduto do Alaska.
Expand the pipeline down to the consumers.	Estender o canal até aos consumidores.
If so, more warming is in the pipeline.	Se sim, mais calor está por vir.
So that's the change that's coming down the pipeline.	Então esta é a mudança que está a caminho.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
Local residents built barricades to block the pipeline works.	Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto.
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.	Diferente de uma companhia farmacêutica, nós não temos fábricas para onde podemos mandar essas moléculas.
One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite.	Não se brinca com fósforos perto de um gasoduto ou de um maço de dinamite.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Este é o encanamento que abastece a cidade com gás.
Select a build directory	Seleccione o directório de compilação
People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline.	Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno.
We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.	Nós fazemos tudo isso através de software, algoritmos e matemática, uma linha de processos altamente automatizada criando estas cidades.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas?
I'll build a large building.	Vou construir um grande prédio.
And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.	E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade.
In 1991, the Soviet Union had a pipeline network of for crude oil and another for natural gas.	Em 1991, a União Soviética tinha uma rede de gasodutos de 82 mil quilômetros para petróleo bruto e outros quilômetros para gás natural.
However, through a very extended API, all relevant parts of the audio visual processing pipeline can be controlled.	No entanto, através de uma API muito extensa, todas as partes relevantes do pipeline de processamento de áudio visual pode ser controlada.
They are able to select particular elements of a request and choose the correct pipeline part to use.	Eles são capazes de selecionar elementos de uma requisição e escolher o caminho correto no fluxo do pipeline .
The pipeline would come onshore in the beautiful seaside town of San Foca.	O gasoduto chegaria pela bela cidade costeira de San Foca.
Pipeline Allowing the simultaneous running of several components on the same data stream.	Pipeline Permitindo a execução simultânea de diversos componentes no mesmo fluxo de dados.
We can build a better vine.	Nós podemos construir uma vinha melhor.
A couple of principles build small.	Alguns princípios Construa pequeno.
Build run a special administrative zone.	Cuidam de uma zona administrativa especial,
They decided to build a bridge.	Decidiram construir uma ponte.
I'm going to build a fire.	Vou fazer uma fogueira.
Build	Opções
Israel and Greece are discussing a pipeline Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration.	O Chipre e Israel estão a planear uma exploração conjunta a Grécia e Israel planeiam a construção de gasodutos e oleodutos a Turquia e o Líbano estão a fazer trabalhos de prospecção e o Egipto tenciona licenciar a exploração.
One, don't build a reformer on a fault.	Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
But there's a solution you build a toilet.	Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
These are pipeline routes, which emerge from Kurdistan, which is an oil rich region.	Estas são rotas de oleodutos, que nascem no Curdistão, uma região rica em petróleo.
Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines .	Transportes por condutas e transmissão de electricidade ( código 231 ) Abrange os transportes internacionais de bens por condutas .
Haifa was formerly the western terminus of an oil pipeline from Iraq via Jordan.	Haifa era anteriormente o ponto mais ocidental de um oleoduto que vinha do Iraque através da Jordânia.
So we build a lot of things.	Então a gente constrói um monte de coisas.
We want to build a better arm.	Queremos construir um braço melhor.
Try and build a political settlement first.	Tente construir primeiro uma base política.
We can then build a command center.	Poderemos, então, construir uma central de comando.
And they build a big, complex world.	E eles constroem um grande, complexo mundo.
Can the brain build such a perception?	O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
So we're starting to build a phrase.	Então vamos começar a construir uma frase.

Display this page in English