Tradução de "build new relationships" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Build - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are enthusiastic about using new, interactive modes of communication to build relationships and establish dialogue on the important advocacy issues of their community. | Sejam entusiastas do uso de novas e interativas formas de comunicação para construir relacionamentos e estabelecer diálogos sobre importantes questões no amparo às suas comunidades. |
| They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. | Eles também estão totalmente fora de sincronia com as relações românticas, que desenvolvem gradualmente e de forma sutil. |
| This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us. | Essa atenção contínua e prolongada é muito importante para a construção de vários tipos de relacionamento entre nós. |
| ( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships | c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário |
| Unable to build user interface for New File | Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros |
| Unable to build user interface for New File | Incapaz de criar o interface de utilizador do Novo Ficheiro |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | Você poderia ter relações de amizade, relações de irmãos, relações conjugais, relações de trabalho, relações de vizinhos e assim por diante. |
| We opposed his plan to build a new road. | Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada. |
| The new president wants to build up the army. | O novo presidente quer reforçar o exército. |
| So we're going to build this new building on stilts. | Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis. |
| Occasionally, NAM provides a useful counterweight to Western pressure say, regarding Iran, with which India remains eager to build trade and energy relationships. | Ocasionalmente, o MNA fornece um contrapeso útil face à pressão ocidental por exemplo, em relação ao Irão, com o qual a Índia continua desejosa de estabelecer relações nos domínios comercial e energético. |
| Although various chemists were able to identify relationships between small groups of elements, they had yet to build one scheme that encompassed them all. | Embora houvesse diversos químicos capazes de identificar relações entre pequenos grupos de elementos, não havia ainda um esquema capaz de abranger todos eles. |
| The relations to which Marx refers can be social relationships, economic relationships, or technological relationships. | Relações de Produção é um conceito elaborado por Karl Marx e que recebeu muitas definições e utilizações posteriores. |
| Father son relationships One main theme of Greek New Comedy is the father son relationship. | Um dos principais temas desta Comédia Nova Grega é a relação entre pai e filho. |
| In 1902, the Larkin Company decided to build a new administration building. | Em 1902, a Larkin Company decidiu construir um novo edifício administrativo. |
| The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet. | Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota. |
| Data is relationships. | Dados são relacionamentos. |
| We must also build the infrastructure and cultivate the relationships needed to share disease maps with basic researchers, practicing doctors, drug developers, and even the public at large. | Precisamos também de construir a infra estrutura e de cultivar os relacionamentos necessários para partilhar os mapas de doenças com investigadores, médicos praticantes, responsáveis pelo desenvolvimento dos medicamentos e até mesmo o público em geral. |
| Relationships One of Chloe's key relationships is with the series protagonist, Clark Kent. | Nessa mesma temporada, Alicia Baker revela a Chloe que Clark Kent não é um ser humano. |
| Relationships Ledger had relationships with actresses Lisa Zane, Heather Graham and Naomi Watts. | Havia, antes, namorado as atrizes Lisa Zane e Heather Graham. |
| And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. | E o que eles diziam naquela época era que nossos competidores deveriam construir edifícios novos para a nova tecnologia. |
| The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. | A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando. |
| culture,love,relationships,sex | culture,love,relationships,sex |
| Second, security. Third, relationships. | Segundo, segurança. Terceiro, relações. |
| Interestingly, data is relationships. | Curiosamente, dados são relacionamentos. |
| Relationships are incredibly complicated. | Os relacionamentos são incrivelmente complicados. |
| Human relationships are complex. | As relações humanas são complexas. |
| The relationships of mammals. | The Orders of Mammals. |
| The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq. | O sonho dos Iraquianos depois da queda de Saddam era construir um Iraque novo, próspero e democrático. |
| Instead of trying to separate and recreate all of these structures and relationships, it makes far more sense to build on them in ways that benefit both states peoples and economies. | Em vez de tentar separar e recriar todas estas estruturas e relações, faz muito mais sentido construir se a partir delas de modo mutuamente beneficiador para as economias e populações de ambos os estados. |
| Build | Opções |
| culture,humor,love,relationships,sex | culture,humor,love,relationships,sex |
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,comedy,humor,relationships,sex | children,comedy,humor,relationships,sex |
| Relationships how do you negotiate? | Relacionamentos como negociar? |
| Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships. | Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores. |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Club de Fútbol Monterrey plans to build a new stadium able to sit a crowd of 50,000. | O Club de Fútbol Monterrey tem planos para construir um novo estádio com capacidade para 50.000 pessoas. |
| ) During this period in New York City, Bernstein enjoyed an exuberant social life that included relationships with both men and women. | Vida adulta Durante o começo de sua carreira em Nova Iorque, Bernstein aproveitou uma exuberante vida social, que incluiu casos com homens e mulheres. |
| He also has taken it upon himself to build a new chapel at Graymalkin Industries, the X Men's new home and base of operations. | Ele também tomou para si a construir uma nova capela em Graymalkin Industries, casa dos X Men novo e base de operações. |
| Gay men and lesbians form stable, committed relationships that are equivalent to heterosexual relationships in essential respects. | Os gays e as lésbicas formam um relacionamento estável e comprometido que são equivalentes aos relacionamentos heterossexuais em aspectos essenciais. |
| And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth. | E caso eu ainda não tenha revelado meus preconceitos, eu acredito que a vida aconteceu por causa dos computadores moleculares construindo computadores eletroquímicos construindo computadores eletrônicos que, junto com os computadores eletroquímicos, construirão novos computadores moleculares, que vão construir novos computadores eletrônicos, e assim por diante. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| All of my relationships have failed. | Todas as minhas relações não deram certo. |
| I'm not an expert at relationships. | Eu não sou um especialista em relacionamentos. |
Related searches : Build Relationships - Build Stronger Relationships - Build Relationships With - Build Lasting Relationships - Build Strong Relationships - Build Trusted Relationships - Build Business Relationships - Forge New Relationships - New Build Property - Build New Business - New Build Market - Nuclear New Build - Build New Capabilities - New Build Projects