Tradução de "building a foundation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Foundation - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Fundação Fundação Alicerces Fundações Fundamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A shallow foundation is a type of foundation which transfers building loads to the earth very near the surface, rather than to a subsurface layer or a range of depths as does a deep foundation.	Estrutura de Fundação do tipo superficial, o que caracteriza que as cargas transmitidas ao solo são distribuídas pela base da fundação e não por atrito lateral como nas estacas.
As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox.	Como consequência, o direito, que constitui a base do fortalecimento institucional, tem sido considerado como não mais do que uma caixa de ferramentas.
Educational initiatives like DIL and The Citizen Foundation that are building schools across the country.	Iniciativas educacionais, como a DIL e The Citizen Foundation, que estão construindo escolas em todo o país.
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Uma fundação, sem fins lucrativos.
The politics become easier as the decade progresses if you're building on a foundation of security and economic development the rebuilding of prosperity.	A política torna se mais fácil à medida que a década decorre se você a estiver construindo em uma base de segurança e desenvolvimento econômico. A reconstrução da prosperidade.
From the small room which was once home to Peter van Pels, a walkway connects the building to its neighbours, also purchased by the Foundation.	A partir da pequena sala que já foi o lar de Peter van Pels, uma passarela liga o edifício com os seus vizinhos, também comprado pela Fundação.
Move a onto the foundation.	Mover a para a fundação.
Play a card to foundation.	Jogar uma carta para a Fundação.
Play a card to foundation.	Jogar uma carta para a fundação.
We set up a foundation.	Criamos uma fundação.
Roots make a firm foundation.	As raízes formam a base firme.
Columns provide a solid foundation.	Colunas fornecem uma fundação sólida.
foundation	fundaçãoslot type
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Move a card to the Foundation	Mover uma carta para a Fundação
This house has a solid foundation.	Esta casa tem fundações sólidas.
This set of classes (a framework ) was called the Foundation Kit, or just Foundation for short.	Esse conjunto de classes (um framework ) foi chamado Foundation Kit, ou só Foundation para abreviação.
Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime.	No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.
the foundation	a fundação
empty foundation	fundação vazia
Move a onto an empty foundation slot.	Mover a para um espaço de fundação vazio.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Isso é simbólico. Raízes desenvolvem uma fundação firme.
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
Building a Network	Construindo uma rede
So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund.	Então esse programa se dividiu em uma Fundação ONG, uma Fundação Fab para apoiar a expansão, de um micro fundo de capital de risco.
The Gentoo Foundation is a 501(c)(6) non profit foundation, registered in the State of New Mexico.	Até recentemente, a Fundação Gentoo era uma 501(c)(6) non profit foundation (uma fundação sem fins lucrativos), registrada no Estado norte americano do Novo México.
Key project team members were NCK Engineering as structural engineer John Andrews Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden Architects Foundation Building Construction and Canron (Eastern Structural Division).	Nas equipes que participaram estavam a John Andrews Architects em associação com a WZMH Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden como Arquitetos auxiliares e a Fundação de Construção Civil e Canron (Eastern Structural Division).
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.	m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD.
There needed to be a foundation in place.	Havia a necessidade de ter uma fundação.
The skyscraper was built on a solid foundation.	O arranha céu foi construído em uma base solida.
an empty foundation	uma fundação vazia
the foundation pile	a pilha de fundação
appropriate foundation pile	pilha de fundação apropriada
American Scandinavian Foundation.	American Scandinavian Foundation.
Russell Sage Foundation.	Fundação Russell Sage 1994.
They're building a house.	Eles estão construindo uma casa.
They're building a house.	Elas estão construindo uma casa.
I'm building a birdhouse.	Estou construindo uma casa de passarinho.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
This dignity is the foundation of a constitutional order.	Essa dignidade é o fundamento de uma ordem constitucional.
He is a member of the Italy USA Foundation.	A Fórmula 1 fechara as portas para ele.
Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986.	Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986.
Bill Melinda Gates Foundation (BMGF or the Gates Foundation) is the largest private foundation in the world, founded by Bill and Melinda Gates.	A Fundação Bill e Melinda Gates (em inglês Bill Melinda Gates Foundation ) é a maior fundação de caridade do mundo.
Every building has a fountain.	Cada prédio tem uma fonte.

Display this page in English